SE1710I0327

Memoria de los bienes quedados de Domingo del Corral

Fecha1710
LocalidadEspaña, Sevilla, Osuna
ProyectoALEA XVIII: Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía, siglo XVIII. Patrimonio documental y Humanidades Digitales
FinanciaciónJunta de Andalucía/FEDER: P18-FR-695, 2020-2022
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 2125/12
TranscripciónPilar Arrabal Rodríguez

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Memoria de los bienes que a lleuado da Thomasa del Corral, mi hija, apreçiados por Andres Lauado, platero, y Ferdo Gutz, sastre, de consentimto de ambas partes, que es como se sigue:

Vn jubon de palometa blanca con su randa negra en treinta rs. Vna mantilla nueva de raso listado con su forro de tafetan cochinilla, ciento y vn rs. Vn jubon de raso pajiso, nuebo, en treinta rs. Vn jubon de felpa negra demediado en vte y quatro rs. Vn jubon de tafetan negro, biejo, en ocho rs. Vn manto viejo en quince rs. Vnos zapatos nuebos en siete rs. Vn manto nuebo de seda en quarenta rs. Vna basquina de peldefebre, nuebe de siete lienzos, setenta rs. Vn jubon de brocato azul, nuebo, treinta y seis rs. Vn guardaps de lo mismo, ciento y sesenta rs. Vnas naguas listadas, quince rs. Vn jubon blanco bordado con seda àzul y randa blanca en las mangas en treinta rs. Vn bantar de tafetan negro en dies rs. Otro blanco en dies rs. Vn pañuelo de estopilla con randa fina apolillada en treinta rs. Vna camisa nueba de crea con mangas de bocadillo en dies y seis rs. Vna cobija d estopilla, d siete qtas los tres lados, con randa fina apolillada en veinte y quatro rs. Unos guantes finos encarnados, bordados con hilo de oro, en seis rs. Otros guantes negros de seda en seis rs. De vna randa de un cuello y la cobija, veinte y quatro rs. Un cuello de randa fina apolillada y vnas bueltas de randas en dies rs. Vn rossario de remas finas engarsado en plata con tres medallas en treinta y quatro rs. Vna biguela de plata, vnas corchetas grdes, otras pequeñas y vnas hebillas en çinqta y quatro rs.

Las partidas referidas importan seteçientos y noventa rs. Ossuna y mayo, dies y ocho de mil setecientos y dies as.

Madalena Peres

Memoria de los vienes y alagjas propia de Thomasa del Coral, muger que soi de Geronimo de Pineda, que quedaron en poder de da Madalena Peres, viuda de Domingo del Coral, mis padres, son los siguientes:

Una montera de plumage que me trajo el dho Domingo del Coral, mi padre, de feria de tela verde. Un cuello de soles berde. Una caja de plata que me dio mi cuñada Pretonila con un nino Jesus. Un arquita que me dio mi hermano Fransisco. Ota mas pequeña. Unos pulseros de remas finas. Un anussito de plata que me dio el dho Geronimo de Pineda, mi marido. Un bastidor de madera que me dio Mesa, el carpinttero. Una saya de peldefebre asul. Otra de peldefebre teñida de color negro. Una camiza. Un monillo verde bordado. Un pañuelo delgado con su randa de tres solecillos y otro llano. Un monillo de raso alistado y otro berde. Un rosario de asauache que me dio da Juana Gs, muger del dho Mesa. Un tapapies de anascote encarnado guardesido con oros asules. Un abanillo blanco. Un corpiño bordado con seda asul. Una mantilla de escarlata con rranda asul y amarilla. Otra de bañeta encarnada demediada. Una casaca de bañeta, digo de felpa negra. Unos sarsillos de oro de siete pendientes que pesaron onse pesos. Un espegxito de manos con su marquito encarnado que me dio la nieta del cordonero, Ysabel. Unas tijeras pequeñas que me enuiaron de Cadiz, el paysano. Unas medias de algodon encarnado. Unas naguas de bañeta berde de la tiera. Un monillo de anascote negro, una bolza con su randa y escarapela de colonia de lustre negra para el pelo. Un monillo de bretaña con mangas de aguel. Una bottonadura de plata del monillo del color de anbar y otra del monillo de felpa, de a siete pares cada vna, y otra del monillo asul de nube pares. Un tocado de colonia de razo de quatro baras.

Todos los quales dhos vienes y alagjas, juro a Dios y a esta + que hago, son mios y qe paran en poder de la dha da Madaglena Peres, mi madre.

Thomasa Peres del Corral

Aprezio de la madera En la villa de Ossuna, en quinze del dho mes de octre, yo el escriuo rezeui juramto en forma de dero de Franco Jozeph de Mesa y Juan Hidalgo, mos carpinteros, y lo hizieron y prometieron de dezir verd, y dijeron an bisto los vienes embargados tocantes a su exerzizio y los apreziaron en la forma sigte:

Un bufete de nogal grande en ciento y dies rrs. Otro menor en quinze reales. Una mezita con su gabeta en catorze reales. Un escritorio de gabetas con su tapa, cerradura y llaue en doszientos rrs. Un cofre biejo forrado en baquetta, biejo, en quinze rrs. Otro de lo mismo en quinze rrs. Dos arcones de madera en quarentta. Media dozena de sillas de baquetta de moscouia, biejas, digo nueuas, a cinquenta y cinco rrs cada una. Una arquita pequeña en seis rrs. Una cama de nogal de colgar en ciento y cinquentta reales.

Cuio aprezio dijeron aber hecho bien y fielmente y q lo que an dho es la uerdad para el juramente q te hecho y que son de hedad, el dho Juan Hidalgo de cinquenta y seis as, y el dho Franco de Mesa de treinta y quatro, qe lo firmo y el dho Juan Hidalgo no lo hizo por no sauer.

Aprezio de la pintura En Ossuna, en dho dia dies y ocho de octre, yo el escriuo rezeui juramto en forma de dero de Nicolas Cordero, maestro pintor, y lo hizo y prometió de dezir verd, y dijo a bisto los vienes embargados que pertenezen a su artte, los qus aprezió en la forma sigte:

Dos laminas pequeñas con marcos dorados en treintta rrs. Un cuadro de Jesus Nazareno de a bara en quatro. Otro de Nra Sra de a media bara en dos. Otro de bara y quarta de la mugr Veronica en tres rrs. Otro de Sr sn Joseph en dos rrs. Otros dos lienzos pequeños en quatro rrs.

Cuio aprezio hizo bien y fielmentte y q lo q a dho es la verd pa el juramentto q tiene hecho y q es de hedad de cinquenta y ocho as y lo firmó. Nicolas Cordero Franco Lopez escriuano

Aprezio de la ropa En la villa de Ossuna en veinte y siette dias del mes de octre, ao de mill siettezos y dies, yo el escriuano rezeui juramto en forma de dero de Agustin Gomes y Fernando Gutierres, mos de sastre, y lo hizieron y prometieron de dezir verdad y dijeron an bisto las alajas de ropa contenidas en esttos auttos y las aprezia en la forma siguientte:

Dos colchones a quarenta rrs cada uno. Una sauana de crea ancha guarnezida en treinta y seis rrs. Otra sauana de crea angostta en . Dos almoadas guarnezidas con sus fundas i lana, a ocho rrs cada una. Dos tablas de manteles hordins, de a bara y quarta cada uno, en diez rrs. Seis seruillettas en dies y ocho rrs. Una toalla en quatro rrs. Un rodapies de sempiterna en dies rrs. Otro rodapies de crea en ocho rrs.

Cuio aprezio dijeron aber hecho legalmentte y q lo que an dicho es la uerdad para el juramto q te hecho y q son de hedad, el dho Agustin Gomes de cinquenta y nueue as y el dho Fernando Gutierres de mas de treinta, y lo firmaron. Agustin Gomes Fernando Gutieres Franco Lopez, escriuano


Legenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewPageflow view