Text view

Memorial de los gastos que se hicieron en la siega, trilla y eras de las mieses de los sementeros del difunto Bartolomé Pérez, vecino de Lorca

Fecha1704
LocalidadEspaña, Murcia, Lorca
ProyectoVIVE. Vita Verborum. Los peritajes de las Chancillerías castellanas en la historia del español (1650 - 1833)
FinanciaciónMinisterio de Ciencia e Innovación. Proyectos de Generación de Conocimiento 2022. PID2022-136256NB-I00
SubcorpusMadrid y otros
ArchivoArchivo Histórico Municipal de Lorca
ID del manuscritoAHML 1817
TranscripciónDiego Antonio Reinaldos Miñarro
RevisiónNA
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Memorial de los gastos que se an hecho en la siega, trilla y eras de las mieses de los simenteros que dejo hechos de trigo Bartholome Perez, difunto, ermano y marido de nos, Lucas Perez y Cathalina Frz, a medias con dn Patrizio Perez Monte en la parte de el Saladar y con da Beatriz Perez Monte, viuda de don Joseph Nauro de Gueuara en la parte de la Quadrilla, que sus fanegas constan pr el ymbentario que se a heccho por muerte del dho Bartholome Perez, adbirtiendo que de el gasto que asi se a de poner toca la mitad a mi, el dho Lucas Perez, respecto de que dho simentero lo teniamos hecho a dho partido de medias entre el dho mi hermano y yo; y su inporte de dhos gastos son como se sigue: Primeramte, en la siega de dha partes del Saladar y Quadrilla, un pellejo de uino de quatro @ , a onze rs ualen 0044. Mas de media aroba de bino, zinco y mo. Yten una aroba de bino. Yten ochenta y tres ogazas, a tres quartos y medio cada una, valen 0034, 6 mrs. Seis libras de salon de carnero, Salón: Entrada 2, acep. 2 del DLE: carne o pescado salado para que se conserve a siete quartos ualen 0004, 32. Quatro libras y media de azeite, a doze quartos, valen 0006, 12. Lucas Perez: Yten un salon de carnero que se compro de Pedro Nauro y peso veinte y dos libras, a siete quartos valen 0018. Mas quatro libras de salon, a prezio de siete quartos, 0003. Diez libras de carne, a prezio de siete quartos valen 0008. Seis libras de salon, a siete qtos, 0008. Media aroba de aroz. Mas dos reales de zeuollas y ajos. Dos azumbres y media de vinagre, a ocho quartos, valen 0002. Dos libras de aroz, a seis qtos valen 0007. De pimienta, ajos y zeuollas, 0007. Quatro libras y media de azeite en las vasijas que se lleuo otra tanta porzion como ba dho, a doze quartos libra, 0006. Yten ochenta y nueue ogazas a tres qtos y mo, valen 0036. Yten ochenta reales y medio que se pagaron por mi, el dho Lucas Perez, de veinte y tres peonadas, a prezio de tres rs y mo, 0080. Yten zinqta y nueue rs y mo de diez y siete peonadas, a dho prezio de tres rs y mo que pague yo, la dha Cathalina Frz. La dha: Yten en la era del Saladar se gasto pr mi, la dha Cathalina Fernandez, media aroba de bino. Yten zinqta y seis ogazas, a tres qtos y medio valen 0023 - 02. Tres libras de salon, a siete qtos valen 0002 - 16. Mas un real de manzanas. De ajos, espezias y zeuollas, 0002. Dos libras y media de azeite, a doze quartos, valen 0003 - 18. Yten yo, el dho Lucas Perez gaste en dha era onze libras y media de salon de carnero, a siete qtos, 0009 - 16. Yten zinqta y tres ogazas, a tres qtos y medio, valen 0027 - 28. Mas de pepinos, zeuollas y manzanas, 0002. De dos libras de aroz, a seis qtos, 0007 - 14. Dos libras y ma de azeite, a doze qtos, 0003 - 18. Yten quarenta y quatro rs q se gasto en dos reses de cabrio. En la era de la Quadrilla se gasto diez y seis rs en vino, carne y otras cosas.+ Yten diez y nueue rs y doze mrs de quarenta y siete ogazas. Ytem de un riego que se dio a dho simentero de la Quadrilla toco a esta pte duzientos y veinte y dos rs. Adbirtiendo que otra tanta cantidad toco a la dha da Beatriz Perez Monte, y como de los ziento y onze rs que tocan de gasto al dho Lucas, digo, a la azienda del dho Bartholome Perez, entrego la viuda del susodho a el dho Lucas Perez treinta rs.
Legenda:

Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view