• Home
• Funding
• Search
• Documentation
• Corpus info
• Tagset
• Map
• Word cloud
• Word associations
• Papers
• Team

• Login

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

JA1758I2608

Carta de pago otorgada por Eufrasio Delgado, vecino de Orcera, de los bienes aportados a su matrimonio por parte de Francisca Rodríguez Roncal, vecina del mismo lugar

• more header data

Carta de pago en 12 de junio de 1758 En el lugar Orcera, a doce días de el mes de junio de mil setecientos cincuenta y ocho años, ante mí, el escribano y testigos, pareció Eufrasio Delgado, vecino de este lugar, y dijo que, habiendo contraído matrimonio con Francisca Rodríguez Roncal, viuda de Antonio Santoro, vecina de él, habiendo precedido las canónicas disposiciones que para la celebración de esponsales se requerían, trajo al matrimonio dicha Francisca Rodríguez, su mujer, ciertos bienes, así muebles como raíces; y habiendo esta manifestado que, para su seguridad, mediante haber en los dos algunos hijos, y que por fallecimiento de uno u otro se pueden ofrecer pleitos y discordias, que para evitarlos, convenía le otorgase carta de pago de los bienes referidos, poniéndolos por inventario y apreciándolos por personas que sean hábiles e inteligentes, como así mismo lo que habían de importar las ropas que le había ofrecido al tiempo de el contrato, que no se le han hecho. Y reconociendo que la dicha Francisca Rodríguez, su mujer, pide cosas justas, otorga que confiesa haber traído la susodicha al matrimonio y a poder de el otorgante todos los bienes que irán declarados, que se han apreciado por peritos, los cuales con sus aprecios son los siguientes: Primeramente, una casa en el barrio de San Sebastián de esye lugar, linde casas de Vicenta Juárez, mujer de Ramón de Cuenca, y casas de herederos de Juan Yáñez, libre de censo, en precio de mil trescientos cincuenta y cinco reales. Un pedazo de viña debajo de el camino que va a la fuente de Amusgo, linde con viña del Batán por poniente, con viña de Miguel Romero por levante, con dicho camino por el norte y con dicho Miguel Romero por mediodía, en precio de quinientos y cincuenta reales. Una colcha de colores a medio traer, treinta y tres reales.

Dos colchones, el uno nuevo de estopa sin estrenar en cuarenta reales, y el otro a medio traer poblado de borra en treinta y cuatro reales, que importan setenta y cuatro reales. Dos sábanas de cáñamo nuevas de a siete varas cada una, sesenta y tres reales. Otra sábana vieja, diez reales. Tres almohadas, dos nuevas y una mediada, en diez y ocho reales. Una delante cama de cáñamo seis reales. Un taburete y dos banquetas de pino cinco reales. Una mesa grande y otra pequeña diez y ocho reales. Una arca con cerradura y llave diez y ocho reales. Otra arca sin cerradura seis reales. Otra arca sin cerradura seis reales. Una banca larga seis reales. Una artesa en seis reales. Una espetera con doce clavos tres reales. Otra espetera dos reales. Una sartén grande diez reales. Otra mesa pequeña dos reales. Un cazo de azófar seis reales. Unas trébedes seis reales. Tres asadores y una husilla cuatro reales. Unas tenazas tres reales. Una hoz vieja de podar, dos reales. Un tendido viejo dos reales. Unos manteles rayados dos reales. Un escriño nuevo cuatro reales. Un celemín y un medio de medir, cuatro reales. Dos efigies de Cristo Crucificado cuatro reales. Tres cruces de madera, dos reales. Seis cuadros de distintas efigies, diez reales. Un manto de burato catorce reales. Una basquiña de lamparilla veinte y ocho reales. Tres camisas de mujer de lino con faldas de cáñamo, cincuenta y uno. Un jubón de camellón [1] forrado, catorce reales. Un guardapiés de pañete azul, diez y ocho reales. Una saya de limpuga azul [2] veinte y dos reales.

Dos camisas de María Santoro, su hija, veinte y cuatro reales. Dos camisas nuevas de Agustina Santoro, diez y ocho reales. Dos sayas azules de las susodichas veinte y ocho reales. Dos cucharas de hierro dos reales. De vidriado seis reales. Una orza vidriada dos reales. Una tinaja quebrada de cuatro arrobas, cuatro reales. Veinte arrobas de vasos, inclusa una quebrada, treinta y siete reales. Un martillo de hierro, un real. Cuatro zarzos de criar seda seis reales. Un candil cuatro reales. Una cama de madera con cuerda de cáñamo, ocho reales. Un caldero de cobre quince reales. Un jubón de castor de color de pasa diez reales. Una mantellina de bayeta fina vieja cuatro reales. Dos delantales quince reales. Una mantellina de limpuga, siete reales. Una cruz para el cuello diez reales. Un pañuelo de lienzo cuatro reales. El tocino que ha traído, cien reales. Un telar con cinco peines, cuarenta y seis reales. Unas devanaderas, tres reales. Un torno de hilar, cinco reales. Tres cuartillos de cáñamo hilados, treinta y cuatro reales. Dos cuartillos de tomentos hilados, doce reales. Ítem trescientos reales que ofrecí gastar en ropa para vestir a la dicha Francisca Rodríguez Roncal y no lo he cumplido por no haber llegado el caso de celebrarse las velaciones y se le abonarán por vía de promesa de dote.

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view