JA1748I2611 Carta de dote de doña Jerónima de Aguilar, natural de Campillo de Arenas y vecina de Cambil y Alhabar, al casarse con don Francisco Antonio Calvente y Morales, regidor perpetuo y vecino de dicha villa
Fecha 1748
Localidad España, Jaén, Cambil y Alhabar
Proyecto CORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
Financiación Junta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
Archivo Archivo Histórico Provincial de Jaén
ID del manuscrito AHPJ 7030
View options
Text : Transcription Expanded form Normalized form - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images - Tags : POS tag Lemma
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Carta de dote , doña Jerónima de Aguilar , contra don Francisco Calvente , vecinos de esta villa . En 4 de marzo .
Sepan cuantos esta escritura de dote y arras vieren cómo yo , don Francisco Antonio
Calvente y Morales , regidor perpetuo de esta villa de Cambil y Alhabar , digo
que por cuanto al servicio de Dios Nuestro Señor y de su Santísima Madre me casé
y desposé , según orden de Nuestra Santa Madre Iglesia en el año próximo pasado
con doña Jerónima de Aguilar , natural de la villa de el Campillo de Arenas ,
hija legítima de don Luis de Aguilar y Robles y de doña Lucía de Higueras
y Contreras , su mujer , vecinos de dicha villa ; y los dichos sus padres y mis
suegros, para ayuda a las cargas del matrimonio y por cuenta de las legítimas
que ha de haber , a dicha mi esposa le han dado y entregado ciertos bienes
muebles y dineros que valen , apreciados por personas peritas de los
cuales se me ha pedido por la susodicha le otorgue carta de dote en forma .
Y por ser justo lo referido , otorgo por la presente que recibo por
dote y caudal de la dicha mi esposa los bienes que irán declarados ,
que ellos y sus precios son los siguientes :
Treinta y seis varas de cerro de cáñamo , a cuatro
reales cada una , importan sesenta y cuatro reales .
Más veinte varas de dicho lienzo y a dicho precio
importan ochenta reales .
De el tinte y hechura , treinta y tres reales y medio .
Treinta y seis varas de tiradizo en cuatro sábanas ,
a cinco reales cada vara , importan ciento y ochenta reales .
De la hechura de dichas sábanas , ocho reales .
De dos sábanas delgadas con la hechura , noventa y
cuatro reales .
De dos vestiduras blancas con la hechura , sesenta y
ocho reales .
De dos pares de calcetas de hilo , diez y ocho reales .
De dos almohadas de tiradizo y hechura , trece reales .
De cuatro almohadas delgadas con hechura y
encajes, cuarenta y siete reales .
De unas enaguas blancas , sesenta reales .
De otras calcetas de hilo , diez reales .
De otras calcetas , seis reales .
De dos varas de bretaña y una de estopilla , veinte y tres reales .
De seis varas de manteles y servilletas , treinta reales .
Un tapapiés de calimaco , cien reales .
De una basquiña , sesenta reales .
De un manto con puntas , cuarenta reales .
Una casaca de felpa , cuarenta reales .
Una cotilla , veinte reales .
Una cruz de plata , diez y ocho reales .
De unos brinquiño [1] , once reales .
Una colcha en cuarenta y cinco reales .
Un rodapié , treinta reales .
De seis arrobas de lana , a veinte y cinco reales , importan
ciento y cincuenta reales .
De seis sillas grandes , veinte y cuatro reales .
De seis pequeñas , diez y ocho reales .
Una sartén en veinte reales .
Unas trébedes en veinte y dos reales .
De nueve cabras paridas y ocho machos , a precio
cada cabra de treinta reales , importan quinientos y diez reales .
De noventa y siete cegajas , a diez y seis reales cada
una , importan un mil quinientos cincuenta y dos reales .
De cincuenta y seis cabras preñadas , a precio
de veinte y ocho reales cada una , importa un mil
quinientos sesenta y ocho reales .
De una cerda de cría de tres años , cincuenta reales .
De un lechón , treinta reales .
De otra cerda , treinta reales .
Una cerda de carne de siete arrobas en ciento y
cinco reales .
De dos vestiduras delgadas , cincuenta y cuatro reales .
Legenda:
Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view