GR1753C9042

Declaraciones de Bartolomé de la Torre, maestro flebotomiano, sobre las heridas causadas a Antonio Santiago

Fecha1753
LocalidadEspaña, Granada, Colomera
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5233/014
TranscripciónDiego Reinaldos Miñarro
RevisiónMiguel Calderón Campos
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Declarazon del estado y esencia de la herida. En la dha villa, en dho dia, mes y año, ante su md dho alcalde y de mi el notario, parecio Bartholome de la Torre, maestro de flotomiano de esta villa, y juro por Dios Nro Sor y una señal de cruz en forma de dro aver reconocido una herida que tiene Antonio Santiago en la caveza, en lo alto del hueso osipusial, de magnitud de un grano de zevada, la qual al parecer hecha con instrumento contundente, no aviendo rompido mas que los dos cueros: vero y no vero. Y que por el sitio en que se halla, y el instrumento con que se hizo, y por los accidentes que pueden benir, a riesgo de la vida. Lo qual dijo ser la verdad en cargo de su juramto, y que es de edad de sesenta y tres aos. Y lo firmo con su md, de que doi fee. Xerez Barme Joseph de la Torre ante mi, Juan Franco de Montes Declarazon del flotomiana. En la villa de Colomera, en dho dia, mes y ao, ante su md dho alcalde y de mi el notario, parecio Barthme de la Torre, maestro de flotomiano de esta villa, y vajo de juramto que hizo por Dios y una cruz segun dro, dijo a curado a Anto Santiago de la herida que tenia sobre el hueso hosipusial, la qual a unido perfectamte y no ha quedado con desperfeccion alguna de sentido, y estar acto para todos exercicios. Y quedan perfectamte sana la dha herida sin que por ella pueda en adelante seguirse accidente alguno, y por estar el dho Antonio bien humorado y de buena compleccion, lo qual dijo ser la verdad en cargo de su juramto, y que es de edad que tiene declarada en estos autos. Y lo firmo con su md, de que doi fee. Xerez Barme Joseph de la Torre Ante my, Juan Franco de Montes
Legenda:

Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view