GR1703I2568
Carta de dote y arras de Bernabela Gavilán, vecina de Baza, al casarse con Juan de Mula, sangrador y vecino de la misma ciudad
Fecha | 1703 |
Localidad | España, Granada, Baza |
Proyecto | CORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833 |
Financiación | Junta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014 |
Archivo | Archivo Histórico de Protocolos de Granada |
ID del manuscrito | AHPrGr 952 |
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Bernabela Gavilán, dote y arras, contra Juan de Mula, su marido.
En la ciudad de Baza, en quince días
del mes de noviembre de mil setecientos
y tres años, ante mí, el escribano público y testigos
pareció Juan de Mula, vecino y maestro de sangrador de esta
ciudad, viudo de Rosa Ortiz de Escobar e hijo legítimo de
legítimo matrimonio de Juan de Mula, difunto, y de Juana
Martínez, vecinos que fue y es la susodicha de esta dicha ciudad, y dijo
que para servir a Dios Nuestro Señor y con su gracia y bendición
está tratado de casar según orden de nuestra Santa Madre Iglesia
con Bernabela de Gavilán, doncella, hija legítima de legítimo
matrimonio de Mateo de Gavilán y Mariana Sigüenza, difuntos,
vecinos que fueron de esta dicha ciudad. Y que respecto de estar próximos
a desposarse y recibir las bendiciones de la Iglesia, por la dicha
Bernabela de Gavilán se le ha pedido y pide al otorgante, otorgue
a su favor carta de dote de los bienes que trae a su poder, heredados
de dichos padres y de un legado que le dejó Juan Sigüenza, su
tío, vecino y jurado que fue de esta dicha ciudad, por cláusula del
testamento bajo cuya disposición murió. Y este otorgante, viendo es justo, lo
quiere hacer y, poniéndolo en ejecución, otorga que recibe por dote
y caudal de la dicha Bernabela de Gavilán, su mujer, los bienes que
aquí irán declarados, apreciados de conformidad de ambas partes, que
los que son y sus valores son como se siguen:
Primeramente, una cama de pino con su cuerda en
diez y seis reales.
Dos colchones blancos fundados de lana en noventa
y cinco reales.
Tres sábanas de cáñamo nuevas en ochenta y siete
reales todas.
Otra sábana de lino nueva en treinta y ocho reales.
Veinte y siete varas de lienzo de lino en
pieza, a cuatro reales por vara, ciento y ocho reales.
Cuatro almohadas de lino sin estrenar en veinte
y cuatro reales.
Un paño de manos con puntas pequeñas en siete reales.
Otros dos paños de manos de lienzo de lino en trece reales.
Otro paño de manos de lienzo de lino de cáñamo en cinco reales.
Vara y media de servilletas de lino, seis reales y medio.
Cuatro varas y media de servilletas de cáñamo, a tres
reales y medio por vara, quince reales.
Otras siete varas de servilletas de cáñamo en veinte y
y cuatro reales y medio.
Otras nueve varas de servilletas de lino, a cuatro reales y
medio por vara, cuarenta reales y medio.
Tres camisas nuevas para mujer, cuerpos de lino y
faldas de cáñamo, todas en setenta reales.
Un pañuelo de bocadillo con encajes, diez y seis reales.
Un rodapié de red para cama en once reales.
Una colcha de colores manchega en cincuenta reales.
Un guardapiés de lamparilla verde con gabarrones [1]
en treinta y cinco reales.
Un moño de lamparilla en quince reales.
Una pollera de lamparilla nueva en setenta
y tres reales y medio.
Unas pulseras de aljófar y granates, una
campanilla de plata, unos candados de plata y chorros
de aljófar, todo en ciento veinte y siete reales y medio.
Una almirez con su mano en treinta y dos reales.
Una sartén mediana en doce reales.
Un morillo para el fuego en cuatro reales y medio.
Un badil y dos asadores en seis reales.
Unas tenazas para el fuego en tres reales.
Unas trébedes medianas en cinco reales.
Una cuchara, una rasera y una cobertera, todo
de hierro en tres reales.
Unas parrillas, un rallo y una espetera, todo ocho reales.
Una caldera vieja pequeña en ocho reales.
Dos arcas de pino con cerraduras y llaves en cincuenta
y cinco reales.
Un cofrecico de nogal en dos ducados.
Un bufete de pino con su gaveta
en quince reales.
Una mesa de pino en seis reales.
Un banco largo de pino en dos reales.
Dos sillas de pino con asientos de tomiza en siete reales.
Una mesa de gonces en ocho reales.
Una artesa en ocho reales.
Un cuadro de Nuestra Señora de las Angustias, otro de Santa
Catalina, otro de la bendita Magdalena y otro
de señor San José, todos en cuarenta y ocho reales.
Cuatro cuadros pequeños, uno de señor San Juan, dos
de señor San Francisco y otro de Nuestra Señora del Carmen,
todos en veinte reales.
Dos taburetes en veinte reales.
Una bujía de azófar en tres reales.
Un cuezo pequeño y cojines de alfombra en ocho reales.
Una vara de hierro para cortina y un candil en cuatro reales.
Una mantellina blanca de bayeta y un abanico
de vitela, todo en doce reales.
Un censo de sesenta ducados de principal contra
los bienes y herederos de Tomás de Amador, vecino
que fue de esta ciudad.
Una haza de tierra blanca de riego de dos fanegas
de sembradura en el pago de Taldarroba, término
de esta ciudad, que linda con tierras de don Manuel de
Malagón, a ocho ducados por fanega.
Un bancal de tierra blanca de riego en el pago del
Lomo Caniles, término de esta ciudad, que alinda con tierras de
la cañada de Ayala que posee don Pedro de Murga,
que cabe dicho bancal una fanega, y en precio de diez
y seis ducados libres de censo.
De forma que importan los maravedís de
dicha dote, según consta de las tres
sumas antecedentes, dos mil
doscientos y nueve reales, salvo error.
Legenda: | Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic |
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view