CC1639I7093

Carta de pago de Francisco Pérez Cabezón

Fecha1639
LocalidadEspaña, Cáceres, Cáceres
ProyectoCORTENEX: Corpus de textos notariales extremeños (siglos XVI y XVII)
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Cáceres
ID del manuscritoAHPCC PN/4393
TranscripciónInmaculada González Sopeña

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Carta de pago en fauor de Franco Perez Cabezon En la ciua de Jerez a dos dias del mes de jullio de mill y seiso y tra y nuebe aos, ante mi el scrio puco y testigos, parezieron Marcos Antonio de la Huerta y Clara Pacheco Cabezon, ssu lexitima mujer, vezinos de la dicha ciua y con lizenzia que la dha Clara Pacheco pidio al dho Marcos Antonio ssu marido, para otorgar esta escrira, el qual se la conzedio y ella azeto, y de ella usando ambos juntamte de mancomun a boz de uno y cada uno de por ssi ynsolidun por el todo rrenunziando como expresamente rrenunziaron todas las leyes de la mancomunidad, divission y escussion como en ellas y en cada una de ellas se contiene, otorgaron por esta carta y dixeron se dam por contentos y pagados y confesaron aver rezibido de Ffranco Perez Cabezon, clerigo presbitero, vzo d esta ua, las alhajas y cossas siguientes: Lo primero, un rropero de pino bueno. Yten, la armadura de media cama de campo de madera. Yten, tres colchones con ssu henchiduras de lana. Yten, un cobertor de paño ajedrezado con ssu rrodapies.

Quatro sauanas de lienzo, dos pares de almohadas, unas nueuas y otras usadas. Un zielo de paramentos y una antepuerta de lienzo. Seis pañizuelos de messa y dos tablas de manteles. Yten, una tovalla de olanda nueva. Yten, um bufete de pino y una messa de goznes. Yten, um baul negro mediano. Yten, un taburete y una uanca y una ssilla pequeña. Una sarten y un cazo y dos asadores. Un caldero de ffuego. Yten, dos coxines con ssus henchiduras, son de paño de pared y el suelo de cuero. Una carpeta d estambre y lana. Quatro platos grandes, dos pintados y dos blancos. Y tres escudillas. Un rrastrillo y un candil y dos candeleros pequeños y unas tixeras de espavilar. Un arca grande de pino. Una ymajen del niño Jessus. Yten, dos esculturas de titulo del batan, que assi les mdo en dote, la vna otorgada por Sancho de Pacheco en que dio a zensso a Gonzalo Ssz y Juana Myn, su mujer, la pte y derecho del dicho batan, otorgada ante Xpoval del Cabrera, scruo que fue d esta ua, en diez y ocho de nouye de mill y quinientos y quarenta y zinco aos. Y otra escultura por la qual Diego Pauon y Gonzalo Sss Cabezon, ssu hijo, vendieron a Gonzalo Ssz, clerigo, el dho medio batan y huerto, ootorgada ante Benito Magdaleno, scruo, en catorze de febrero de mill y seiszientos y treze aos. De las quales dichas alhajas y esculturas referidas de ssusso se dieron y otorgarom por bien contentos, pagados y entregados a toda ssu voluntad, por lo aber rrezibido del dho Franzco Perez Cabezon, y pasado de ssu poder a el suyo uan a rrealmente y con efeto todas dichas esculturas em presenzia de mi, el scruo y testigos d esta carta, de que doy fee.


Legenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewPageflow view