En la uilla de Caceres, a seis ds
del mes de abril de mill y seiscientos e
veinte y vn años, ante mi, el scrio y tso
ynfraescritos, Maria Sz, biuda de Ju
Fernandez Lobo, testamentarios:
Lo primero, vn retablo de Nuestra
Señora con el niño dormido, dorado el
quadro.
Otro rretablo con un Niño Jesus en
quadro.
Vna cruz con unas uidrieras peqña.
Yten, vn cofre grande encorado, y dentro
d el lo ssiguiente:
Seis sabanas de lienço, tres nueuas y las
otras tres traidas.
Tres tablas de manteles de lienço traidas.
Seis serbilletas de lo mismo, traidas.
Tres touallas nueuas, una de lana
y dos de naual con sus puntas.
Tres pares de almohadas, vnas
coloradas nuevas de naual y otras
amarillas de lienco traidas, y otras
azules de lienço traidas.
Otras de nabal uiejo traidas.
Vn cielo de cama con sus rredes.
Tres colchones traidos.
Tres mantas e vn cobertor y la otra
blanca peluda y la otra listada.
Vna entecama blanca de rred.
Y vn rrodopies de paño azul.
Vna rropilla y ferreruelo de ueinte
y doseno negro y vnos balones de
terciopelo negro, nueuo todo.
Vn ferreruelo de paño pardo y vna
rropilla y valones de lo mismo
traidos.
Vn sonbrero negro.
Dos camisones de lienço.
Dos taburetes de nogal.
Dos calderas, vna nueua y la otra
grande traida.
Vna artesa con sus çedaços y varillas,
con un jergon traido.
Quatro candeleros de açofar de pie
alto, buenos.
Un escabel de pino.
Vn bufetillo de pino pequeño.
Vna caldera traido.
Vna espada con sus tiros y pretina.
Dos pares de medias de lana, unas
negras y otras moradas.
Tres toçinos y vna pierna.
Vna rrastrilleja.
Como quatro hanegas, menos vna
quartilla de çenteno.
Treinta y siete fanegas de trigo,
porque antes q muriese Ju Frz
se auian bendido quatro.
Cossa de quatro hanegas de çebada.
Vn almirez con su mano.
Cosa de quatro arrobas de miel, poco mas o mos.
Yten, vna çedula qa Franco Gttz
Jaron, vzo d esta ua por la qual
pareçe se obligo a pagar a Ju
Fernandez Lobo trecientos y ochen
ta y ocho rreales y tres quartillos
por rrazon de diez y nueue arrobas
y onze libras pagas pasqua
florida y San Ju del año de
seiscientos y veinte y vno.
Diez y siete libras de çera
Yten, vna memoria por la qual
dize Ju Fernandez Lobo que le
deue la cordera, despues de auer hecho
quenta de todo, ciento y setenta rrs
y mas diez rrs de medir arroba de
quesos, los quales dhos diez rreales
declaro aberselos pagado.
Yten, que Juan Lopez, vzo d esta ua,
le deue ocho rreales sobre una
cuchar de plata.
Yten, que Juana Rodriguez le deue
diez rreales sobre un anusdei de oro.
Yten, declaro la dicha Maria q su
yerno de la dha Juana Rrodriguez lle
uo otros diez rreales sobre el dho anusdei.
Yten, vna çedula contra Alo Xime
nez Biejo y Françisco Hernandez,
vezinos de sierra de Fuentes,
de ciento y siete rreales q estauan
debiendo a Ju Frz Lobo y cunplio la
paga Nuestra Señora de Mco d este año.
Yten, una çedula firmada de don
Juan de Caruajal y de don Franco de
Caruajal, para que Juan Picon de
Salamanca, mayordomo de la capi
lla de Santiago, piese y pagase
a Ma quinze mill mrs, cuya paga
es ya cunplida.
Yten, una quenta con Diego Madera,
çapatero, de los çapatos q l auia
hecho a quenta de quarenta y dos
rreales que le auia prestado
Juan Fernandez Lobo.
Yten, a las espaldas de la dicha
quenta esta escrito de letra del dho
Juan Fernandez dos partidas, q la una dize
deueme Franco Ximenez Espada, yerno,
de Talauera quarenta rreales
de çinco fanegas de çevada q le vendi
a ocho rreales
.
Deueme Alonso Moreno çinco fanegas
de çeuada a siete rreales y medio, lle
vola en dos vezes, son treinta y sie
te rreales y medio
.
Yten, una carta de pago de don Po de
Caruajal Ulloa por la qual pare
çe tiene rrecibido dos mill y duzitos e
ueinte y siete rreales y tres quartillos,
por quenta del terçuelo de Sr San Mateo.
Vn cajonçillo pequeñito de pino.
Yten, noventa y ocho puercos marra
nos y viejos que a declarado Diego,
que es la persona q los guarda.
Dos tinajas de tener agua.
Vna dozena de platos y escudillas
del seruiçio de casa.
Vn cesto blanco de minbre con
tres cantarillas de barro.
Vna jarra blanca de pico de
Talauera y vn salero de Talauera.
Otros dos çestos de minbre uie
xos pequeños.
Otro çesto grande de minbre.
Vna heringa uieja.
Vn ferreruelo uiexo de vein
te y doseno.
El qual dicho ynbentario
la dha Maria Sanchez juro a Dios
y a una cruz que es çierto y verda
dero y que de presente no se aquerda de otros bienes que protesta de
clararlos, cada e quando q tenga
noticia, y no firmo por no sauer
firmolo el dicho Cristoual de
