AL1620I2660 Carta de dote de Isabel de Segura, vecina de la ciudad de Vera, otorgada por su marido, Esteban López Cebrián, vecino del lugar de Zurgena, para su matrimonio. Es traslado
Fecha 1620 Localidad España, Almería, Vera Proyecto CORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833 Financiación Junta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014 Archivo Archivo Municipal de Vera ID del manuscrito AMV Legajos judiciales 01-24
View options
Text : Transcription Expanded form Normalized form - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images - Tags : POS tag Lemma
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
En la ciudad de Vera , a veinte y nueve días mes de
enero de mil y seis años y veinte años , ante mí , el escribano público
y testigos aquí contenidos , Esteban López
Cebrián, vecino lugar de Zurgena , jurisdicción de
estadicha ciudad , hijo de Pascual Cebriçan , otorgó y dijo
que por cuanto él ha sido casado y velado
según orden de la Santa Madre Iglesia con
Isabelde Segura , hija legítima de Ginés Caparrós ,
difunto, vecina de esta dicha ciudad , y para sustentar las
cargasmatrimonio otorgó que ha recibido por
bienes y caudal de la susodicha los bienes que
adelante irán declarados , que son apreciados
por Ginesa de Guevara , vecina de esta dicha ciudad , que juró
a Dios y a una cruz de hacer el dicho aprecio bien
y fielmente , sin agraviar a ninguna de las
partes; que los dichos bienes recibí de Marquina
López , mujer por segundas nupcias de Andrés
Jiménez, vecino de esta ciudad , madre de la dicha Isabel de
Sigura , que los dichos bienes y aprecio de ellos son
los siguientes :
Un tablado de cama en un ducado .
Dos colchones de cáñamo llenos de
lanaen nueve ducados .
Un cerco de cama de red y lienzo con
sus caídos y guardapiés en veinte ducados .
Dos sábanas de lino con sus redes
y puntas en diez ducados .
Otras dos sábanas de cáñamo en treinta y seis
reales .
Una delantera de red con su lienzo
y puntas en cuarenta y nueve ducados
y medio .
Otra delantera de red y lienzo con
sus puntas en tres ducados .
Un paño de ruan con sus encajes y puntas
en tres ducados .
Un paño de ruan con sus encajes y
puntasen tres ducados .
Otros dos paños con sus puntas en dos ducados .
Dos almohadas de ruan con su red en
dos ducados .
Unos manteles de humaina [1] en ocho reales .
Un frutero enrejado en diez y ocho
reales .
Dos almohadas de ruan llenas de lana
en dos ducados y medio .
Dos almohadas de ruan labradas con
hilo lisado en tres ducados .
Una frazada colorada en veinte y siete
reales.
Un tendido virado en seis reales .
Un poyal de color en catorce reales .
Dos almohadas de guadamecí en ocho
reales .
Dos sillas pequeñas de palo torneado
en doce reales .
Un candelero nuevo en cinco reales .
Otra silla de pañp tres reales .
Una tabla y un tablero en tres reales .
Dos platos de peltre en doce reales .
De vidriado ocho reales .
Dos asadores , dos reales .
Un candil en tres reales .
Una mesa con sus goznes en nueve reales .
Una caldera en dos ducados .
Una estera de junco nueva en diez y
seis reales .
Una artesa en cuatro reales .
Una arca con su cerradura , tres ducados .
Otra arca con su cerradura en dos ducados y medio .
Una saya de raja [2] en tres ducados .
Legenda:
Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view
