Text view Ana López García, su dote y arras, contra Mateo Mejías 
Fecha 1801 Localidad España, Granada, Alfacar Proyecto ALEA oriental-XIX.  Atlas  Lingüístico  y  Etnográfico  de  Andalucía oriental, s. XIX. Patrimonio documental y Humanidades Digitales Financiación Proyectos de Investigación Aplicada del Plan Propio de Investigación y Transferencia de la Universidad de Granada, 2023, financiados por el Programa operativo FEDER Andalucía 2021-2027: C-HUM-038-UGR23 Subcorpus Andalucía Archivo Archivo Histórico de Protocolos de Granada 
View options 
			Text :  Transcription  Expanded form  Normalized form  -  Show :  Colors   Formatting   <pb>   <lb>   Images   -  Tags : POS tag  Lemma   
			
			Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
			
			
		
		
		
        
        
            
            
 Ana  Lopez  Garcia  
 su  dote  y  arras  
 contra  
 Matheo  Mexias 
 En  el  lugar  de  Alfacar ,  a  veinte  y  
            
 nuebe  de  mayo  de  mil  ochociento 
            
 y  uno ,  ante  mi ,  el  presente  essno  y 
            
 testigos  que  se  nominaran ,  parecio 
            
 Matheo  Mexias ,  natural  y  vecino  de 
            
 este  lugar ,  a  quien  doy  fee  conozco ,  y  dixo  que  en  el  dia  ve
inte  y  cinco  de  diciembre  del  año  pasado  de  mil  ochocientos 
            
 contrajo  matrimonio  in  facie  eclesie con  Ana  Lopez  Garcia , 
            
 hija  lexitima  de  Juan  Lopez  Muñoz ,  defunto ,  y  de  Ana  Garcia , 
            
 su  muger ,  de  esta  propia  vecindad ,  y  para  superar  las  cargas 
            
 del  matrimonio ,  por  la  expresada  su  muger ,  se  le  ofrecieron 
            
 varios  vienes  muebles ,  ajuar  y  homenage  de  casa ,  por  via 
            
 de  dote  y  caudal  de  la  citada  su  esposa ,  y  con  ellos  hacerle 
            
 pago  de  su  lexitima  paterna ,  y  el  resto  de  ellos  por  quenta 
            
 de  la  materna ,  y  mediante  a  que  le  han  sido  entregados 
            
 real  y  efectivamte  ,  otorga  que  ha  recibido  de  la  contenida 
            
 su  suegra  por  dote  y  caudal  de  la  susodha  Ana  Lopez , 
            
 su  muger ,  los  vienes  y  efectivos  siguientes : 
            
 Primte  ,  una  cama  de  madera  con  su  encordela
dura  en  cincuenta  rrs  . 
            
 Ytt ,  un  gergon  de  estopa  de  treze  varas  nuebo  a 
            
 precio  de  siete  rrs   en  noventa  y  un  rrs  . 
 Ytt ,  un  colchon  de  estopa  zarabandado ,  de  doze 
            
 varas  a  ocho  rrs  ,  en  noventa  y  seis  rrs  . 
 Ytt ,  dos  sabanas  de  tirahizo  nuebas  de  nuebe 
            
            
 varas  cada  una ,  con  desilados  y  encages ,  en  
            
 doscientos  ochenta  y  ocho  rrs  . 
 Ytt ,  dos  arrobas  de  lana  pa   el  colchon ,  en  cien 
            
 rrs   vn  . 
 Ytt ,  otras  dos  sabanas  de  lienzo  de  estopa  nue
bas  en  ciento  veinte  y  seis  rrs  . 
 Ytt ,  una  colcha  de  yndiana  nueba  en  ochenta 
            
 y  cinco  rrs  . 
 Ytt ,  otra  colcha  de  estambre  manchega  en 
            
 ochenta  rrs  . 
 Ytt ,  una  delantera  de  tirahizo  desilada ,  con  en
cages ,  nueba ,  en  ciento  y  cincuenta  y  seis  rrs  . 
 Ytt ,  quatro  almoadas  nuebas ,  dos  de  bretaña  y 
            
 otras  dos  de  tirahizo  en  cinqta   y  seis  rrs  . 
 Ytt ,  otras  quatro  almoadas ,  dos  de  tirahizo  con 
            
 encages  y  desilados ,  y  dos  de  cañamo ,  en  qta   rs  . 
 Ytt ,  tres  servilletas  de  mano ,  de  vara ,  en  vein
te  y  quatro  rrs  . 
 Ytt ,  una  todalla  de  tirahizo  labrado  con  rapaze
jos ,  en  veinte  y  nuebe  rrs  . 
 Ytt ,  dos  camisones  y  dos  pares  de  calzones  blan
cos  de  tirahizo ,  en  ciento  y  veinte  rrs  . 
 Ytt ,  una  armilla  de  paño  de  seda  negro ,  nuebas 
            
 en  sesenta  rrs  . 
 Ytt ,  unos  coletillos  de  tapizeria ,  en  veinte  y 
            
 quatro  rrs  . 
 Ytt ,  una  mantilla  de  vayeta  del  Conchel  en 
            
 setenta  rrs  . 
 Ytt ,  unas  enaguas  de  yndiana  con  su  faldara 
            
 de  murcelina  en  sesenta  rrs  . 
 Ytt ,  un  delantar  de  murcelina  bordada  en 
            
 veinte  rrs  . 
 Ytt ,  un  pañuelo  de  murcelina  bordado  en  veinte  y  cinco  rrs  . 
 Ytt ,  otro  pañuelo  de  linon  en  otros  veinte  y 
            
 cino  rrs  . 
 Ytt ,  otro  pañuelo  de  seda  blanco  en  dies  y  seis  rs  . 
 Ytt ,  dos  naguas  blancas  con  fleques  y  otras  dos 
            
 camisas  de  cañamo ,  nuebas ,  en  ciento  y  doze . 
 Ytt ,  un  arca  grande  de  pino  nueba ,  en  cien 
            
 rrs  . 
 Ytt ,  una  mesa  con  su  caxon  en  quinze  rs  . 
 Ytt ,  quatro  sillas  entrefinas  y  seis  ordinars  
            
 en  quarenta  y  quatro  rrs  . 
 Ytt ,  un  espejo  grande  con  el  marco  negro  en 
            
 veinte  y  seis  rrs  . 
 Ytt ,  un  quadro  grande  con  el  marco  dorado ,  efigie 
            
 del  matrimonio ,  en  treinta  rrs  . 
 Ytt ,  una  docena  de  cornucopias  pequeñas  y  me
dia  de  medianas ,  en  setenta  y  dos  rrs  . 
 Tres  estampas  con  sus  medias  cañas  doradas , 
            
 en  veinte  y  siete  rrs  . 
 Vn  lienzo  de  Ntra  Señora ,  con  media  caña 
            
 charolada ,  en  quinze  rrs  . 
 Dos  espejos  hechura  de  cornucopia ,  en  qua
renta  rrs  . 
 Ytt ,  otros  dos  mas  pequeños ,  en  veinte  rrs  . 
 Ytt ,  una  dozena  de  xicaras ,  media  de  tazas  y 
            
 otra  media  de  platos  finos ,  una  fuente  y  un 
            
 salero ,  en  veinte  rrs  . 
 Ytt ,  una  caldera  grande  y  otra  pequeña  de  cobre 
            
 y  una  almirez ,  nuebas ,  peso  de  diez  y  ocho  libras , 
            
 en  ciento  sesenta  y  dos  rrs  . 
 Ytt ,  unas  llares ,  un  vadil ,  unas  tenazas  y  un 
            
 asador ,  todo  bueno ,  en  quarenta  rrs  . 
 Ytt ,  tres  pares  de  treveres  de  distintos  tamaños 
            
 en  otros  quarenta  rrs  . 
 Ytt ,  tres  sartenes  de  distintos  tamaños  en  trein
ta  rrs  . 
 Ytt ,  un  cazo  de  cobre  en  nuebe  rrs  . 
 Ytt ,  una  espetera ,  una  razera  y  una  chuchara 
            
 de  fierro ,  en  ocho  rrs  . 
 Ytt ,  una  romanica  nuebe  rrs  . 
 Ytt ,  una  chocolatera  en  ocho  rrs  . 
 Ytt ,  una  alcuza  de  oja  de  lata  en  cinco  rrs  . 
 Ytt ,  una  dozena  de  fuentes ,  otra  de  platos ,  dos  do
cenas  de  tazas ,  media  dozena  de  jarros ,  otra  do
cena  de  ollas ,  un  jarro  y  otras  piezas  de  vidria
do  y  vasos  de  christal ,  todo  en  sesenta  rrs  . 
 Dos  candiles  de  fierro  en  ocho  rrs  . 
 Y  ultimamte  ,  dos  dozenas  de  cucharas  de  boje  y  un 
            
 cuchillo  en  nuebe  rrs   vn  . 
  
     Legenda: 
Expansión  • Conjetura  • Tachado  • Adición  • Restitución  • Sic 
Download XML  • Download text 
		 • Wordcloud Facsimile view Pageflow view