En la ua de Frixna, en diez y nueue dias del mes de octubre de mill sietezientos y quinze años, ante su mg dho sor gobernador parecieron los dhos Ju Hariza, Migel de Jaimes, apreziadores nombrados por las ptes ynteressadas para los uienes rayzes, muebles y semobentes de este ymbentario, de los cuales su mg, por ante mi el presente esno, les reziuio juramto a Dios y una cruz en forma de dero, y los sussodhos lo hizieron y prometieron de dezir berdad, y siendoles preguntado si an apreziado dhos uienes, dijeron q los an tanteado, reconocido, uisto y apreziado en la forma y manera sigiente:

Dos sillas de anea y un banquillo de pino en cuatro rs lo aprezian. Una sarten en ocho rs. Una espetera y una paletilla en tres rs. Unas trebedes de hiero en tres rs. Un almires con su mano en ute y cinco rs. Una tabla de llebar pan en tres rs. Una arca de pino en quinze rs. Un colchon, dos sabanas y dos almohadas poblados de lana lo aprezian todo en ochenta y ocho rs. Un paño de cama y una delantera de bayeta en diez y seis rs. Una hermilla bieja de rasso la aprezian en doze rs. Una cassaca bieja de tafetan de muger sin broches en doze rs. Una saya de lamparilla en zinqta y cinco rs lo aprecian. Una cama de madera bieja y quebrada la aprecian en seis rs. Estos bienes hast aqui son los q estan en poder Franco de Acosta por aberlos llebado su muger en dote.

Unas jitanillas de oro en ocho rs de a ocho. Diez @ de higos al prezio coriente de cinco rs. Las quinze @ de mais tardio y las quinze @ de temprano, a dos rs cada @. Un puerco pequeño lo aprecian en quinze reales. Quatro sabanas de tiradizo en seseta rs. Unas naguas de simpiterna demediadas en treinta rs. Una hermilla de tafetan de color de flor de romero en veynte rs. Seis reses bacunas las aprezian en nueuezientos rs. Ziento y beinte @ de paja las aprezian a real cada @. Un jumento con su aparejo lo aprezian en ziento y sesenta rs. Tres retablos en seis rs. Un manto de escota lo aprecian en quinze reales. Una saia de lamparilla demediada en treinta y dos rs. Seis bigas nueuas de pino en dos reales cada una. Dos azadones en dos dus. Dos colchones con sus henchimtos biejos en cuarenta rs. Una cama de cordeles bieja en seis reales. Una arca grande en beinte rs. Dos almohadas en seis rs. Una espetera y una paleta en qtro rs. Una mesa de pino en quatro rs. Tres sillas de aneas en qtro rs. Un pesso pequeño de cruz en siete rs. Un lebrillo de amassar en qtro rs. Un almires con su mano en beynte y cinco reales. Unas trebedes en tres rs. Una caldera de cobre pequeña bieja en siete rs. Otra caldera bieja de cobre en siete rs. Una sarten grande en ocho rs. Otra sarten pequeña en qtro rs. Dos candiles en qtro rs. Un puerco zejon en ziento y quarenta reales en qe lo aprezian. Diez y ocho fs de trigo las aprezian a beynte y zinco rs cada fa que es su precio coriente. Dos cargas de passa de lexia en treinta y dos rs. Ochenta @ de passa de sol en trezientos y sesenta rs.

El cual dho aprecio dijeron aberlo bien y fielmente segun su leal saber y entender sin fraude ni coluzion alguna so cargo de su juramto q fho tienen y no firmaron pr no saber y q son de edad, el dho Ju Hariza de zinqta y cinco años y el dho Migel de Jaimes de cinqta @; y lo firmo su mg dho sor gobernador; de todo lo qe doy fee.

Gaspar Rodriguez Andres de Viasclaras Moncda ssno pco