ODE

Fecha	1768
Localidad	España, Jaén, Pozo Alcón
Proyecto	CORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
Financiación	Junta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
Archivo	Archivo Histórico Provincial de Jaén
ID del manuscrito	AHPJ 14976
Transcripción	Diego Antonio Reinaldos Miñarro
Revisión	NA

Inventario y tasación de los bienes en una casa que dejó Francisco Moreno Rodríguez, tío de la otorgante, Juana Ramona Rodríguez, como herencia para ella y su marido, el señor Juan Moreno Fernández, alcalde ordinario de la villa de Pozo Alcón
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

Lo primero, la referida casa en que, biendo, moraba el defunto, en la plaza de esta billa, linde Pedro de Martos y dichos otorgantes, que con el corral que le perteneze bale tres mil reales. Catorze sillas de tomiza en beinte y ocho res. Una tarima de pino en doze rs. Tres mesas de pino en diez y seis rs. Tres bancos largos en doze rs. Badil, tenazas y demas yerro de la cozina en diez y seis reales. Un bufete y una mesa larga de pino en diez y ocho reales. Un rastillo de lino en ocho rs. Una cantarera en 0006. Dos mesas de gonzes en 0012. Un peso grande de zruz en 0010. Una arquita pequeña en 0009. Unas parrillas, un rallo y cuchara de yerro en 0008. Dos pares de debanaderas en 0006. Quatro pares de zedazas en 0006. Una romana y un achuelo y zinco candiles. Quatro sartenes en 0030. Una espetera, un morillo en 0008. Dos calderos, el uno de cobre, en 0039. Una almirez en 0039. De todo genero de bedriado, 0030. Dos arcas con su zerradura en 0080. Otras dos mas medianas en 0049. Doze quadros grandes y pequeños en 0024. Un belon en 0020. Dos camas de madera en 0020. Zinco colchos blancos con su ynchimento. Quatro baretados en 0120. Una arca grande en 0090. Otra mas pequeña en 0040. Nuebe sillones de baqueta en 0108. Un bufete grande de gabeta en 0024. Una mesa de nogal y un baul pequeños en 0012. Una sobremesa y quatro cojines en 0008. Un espejo en treinta rs. Catorze quadros grandes en 0080. Seis laminas en 0040. Otra grande de marco negro en 0006. Beinte quadros pequeños en 0020. Dos barandillas en 0012. Dos cuezos con dos arobas de azeite en 0048. Media fanega de abichuelas y media de garbanzos. Tres fanegas de sal en 0078. Tres arobas de albellanas en 0049. Quatro arobas de miel blanca en 0120. Diez libras de yerro biejo en 0008. Dos zelemis de lantejas en 0008. Quatro orones pequeños en 0008. Media aroba de lino en 0020. Media aroba de pimiento molido en 0008. Seis libras de zera parda en 0036. Quatro canastas en 0004. Una fanega de cominos en 0030. Nuebe zelemis de abas en 0020. Ocho costales en 0016. Catorze gamones y brazuelos en 0280. Ocho fs de arina de zno en 0120. Tres camisones nuebos de lino en 0078. Otros quinze camisones mediados en 0180. Doze pares de calzones blancos en 0048. Quatro camisas de muger en 0048. Dos pares de naguas blancas en 0012. Un colchon blanco en 0016. Quinze jubones blancos en 0060. Una falsera en treinta rs. Una colcha blanca en 0014. Otra colcha y roapie blanco en 0036. Diez y seis pares de medias de ylo en 0064. Diez y seis serbilletas labradas en 0064. Ocho sabanas de lino en 0216. Seis sabanas de cañamo en 0090. Ocho almoadas de lino en 0032. Una toballa de lino en 0019. Unos manteles grandes finos en 0030. Una sabana pintada en 0020. Tres cortinas de toca en 0027. Un jugonzillo de damasco berde con dos botonaduras de plata en 0053. Tres chamarretas de paño fino en 0090. Unos clanzones de paño fino de color en 0016. Clanzones o aparece en el DLE, CORDE, Aut. ni TLHA, por lo que imagino que es una errata del escribano, en cuyo caso sería un sic. Una chupa de paño fino de color en 0033. Una chupa y calzones de camellon en 0090. Una chupa y de nobleza negra en 0040. Unos calzones de felpa en 0027. Un corpiño de damasco en 0020. Una casaca de felpa negra en 0029. Una almilla de felpa en 0033. Un guardapie de senpiterna en 0006. Una tunica de oblandilla en 0020. Un rosario de plata y medallas en 0022. Unos zarzillos de plata sobredorada, 0019. Otros en ocho reales. Quatro anillos de oro en 0299. Unos zarzillos de oro grandes en 0270. Una sartilla con ocho ylos de algofar. Un anus grande de plata en 0008. Treze piezas de lienzo de cañamo en 0390. Quatro baras de lienzo sin curar en 0010. Una libra de pimienta en 0012. Tres onzas de azafran en 0024. Doze dozenas de esparteñas en 0048. Fanega y media de cañamon en 0036. Zinco orones grandes en 0012. De palas y orcas en 0006. De trigo zinquenta fs. Yt otras treinta fanegas de trigo. Yt ochenta fanegas de zno en 2.000. Una fanega de garbanzos en 0030. Dos calderas con trebedes en 0190. Mas sesenta arobas de bino claro en 0900. Mas nobenta arobas de basos en 0190. La carreta con sus aperos en 0200. Dos arados aperados en 0090. Un par de mulos en 2.200. El muleto de dos años en 0800. Una burra, pelo ruzio, en 0400. Dos azadas y achas dos, en 0060. En espezie de dinero se an encontrado diez y seis mil reales. Yt se aumentan porque quedaban olbiadas, sesenta fanegas de zebada, a prezio cada una de quinze rs, que balen todas nobezientos rs. Cuios bienes azienden a una suma a la cantidad de treinta y quatro mil quatrozientos y setenta y zinco reales, y son los mismos que con la dicha casa se an encontrado de puertas adrento en ella, sin que se aigan quedado ningunos de ellos, para que sienpre coste. Y cunpliendo con el tenor de la ultima disposizion y clausula testamentaria del dicho Franco Moreno, defunto, asi lo confesamos y declaramos, y desde luego lo reduzimos a estrumento publico esta declarazion, para que tenga su entera baliazion y se una a los demas estrurmentos que se praztiquen en la dibision y partizion del caudal restante de dicho defunto, en cuio testimonio asi lo declararon y otorgaron. Firmo el que supo, y por el que no un testigo, que lo fueron presentes, Juan de Alcala, Bizente Rodrigez y Antonio Godinez, bezinos de esta dicha villa, a los quales y dichos declarantes, yo, el esno, doi fe conozco. Juan Moreno Tgo, Jua de Alcala Antte mi, Franco Segura Moreno

Inventario y tasación de los bienes en una casa que dejó Francisco Moreno Rodríguez, tío de la otorgante, Juana Ramona Rodríguez, como herencia para ella y su marido, el señor Juan Moreno Fernández, alcalde ordinario de la villa de Pozo Alcón