ODE

Fecha	1702
Localidad	España, Jaén, Villacarrillo
Proyecto	CORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
Financiación	Junta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
Archivo	Archivo Histórico Provincial de Jaén
ID del manuscrito	AHPJ 14253
Transcripción	Diego Antonio Reinaldos Miñarro
Revisión	NA

Capital de los bienes que aporta Francisco de Montoro a su matrimonio con Catalina Fernández
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

En la villa de Villacarrillo, en ocho dias del mes de henero de mil y setezientos y dos años, ante mi, el essno publico del numero y los testigos parezieron presentes, de la una parte, Franco Montoro, hijo lejitimo y natural de Garzia Msrtinez de Montoro y de Catalina Muñoz, vezina de esta va, y de la otra, Catalina Fernandez, hija lejitima y natural de Tome de Mora y de Jua Martinez, defuntos, vezinos que fueron de esta dha villa. Y por quanto a seruizio de Dios Nuestro Señor y con su grazia estamos tratados de nos casar segun orden de nuestra Santa Madre Yglesia, y por quanto el dho Franco de Montoro, entra a el matrimonio ciertos vienes suios propios y de ellos quiere hazer capital, y puniendolo en ejecuzion y para que en todo tiempo conste de los vienes que entra a dho matrimonio, apreziados por personas que de su valor tienen entera notizia y de consentimiento de anbas partes, son los siguientes: Una tunica nazarena con sus capillo y cordones estrenada en quarenta y dos reales. Cinco camisones de canamo, los tres, digo, todos estrenados, en ochenta reales todos. Cinco pares de calzones de cañamo, los quatro pares estrenados y el otro par nuebo, todo ello en treinta y dos reales todos. Otro camison y calzones de naual nuebos y labrados en quarenta y ocho reales todo. Tres pares de calzetas, las unas de lino y las otras de cañamo, anbas nuebas, y las otras de canamo a medio traer, en veinte y dos reales todas. Otro par de medias de estanbre azules estrenadas en doze reales. Dos coruatas, la una y la otra de naual estrenadas con sus encajes, en seis reales anbas. Dos valonas con sus encajes, la una nueua y la otra estrenada, anbas a dos en treinta reales. Un sonbrero negro doble en diez reales. Otro sonbrero nueuo en doze reales. Dos pares de zapatos, los unos blancos y los otros negros, estrenados, en veinte y dos reales anbos. Dos pares de polainas, las unas nueuas y las otras estrenadas en seis reales anbas. Un mulo de pelo castaño de seis años con su aparejo en setezientos y cinqta reales. Un aradro aperado con todo lo nezesario, en sesenta y seite reales todo ello. Otro aradro aperado con todo lo nezesario en cinqta y quatro reales, en que se conpreende una uarra de herro. Una azada grande estrenada en veinte y ocho reales. Un ozino de buen mediano en nuebe reales. Tres serones de esparto, dos cubiertas de esparto nuebas, y un arnero de esparto y una serilla, todo ello en treze reales. Una manta de jerga estrenada en veinte reales. Dos pares de samugas en tres reales anbas. Yten catorze fanegas de tierra alzadas y y señadas y senbradas de trigo, en que se conpreende las obradas de dha sienbra y trigo que en ella entro, que todo junto, apreziado por labradores de esta villa, ynporta quinientos y cinqta y un reales. Quatro fanegas de zeuada senbradas sobre restrojo, y se tasa así la zeuada que se senbro como las obradas que entraron en ella en sesenta y cinco reales. Cinco fanegas de escaña senbradas en diferentes tierras, de que se a de pagar terrazgo, y as dha escaña como las obradas que entraron en hazer dha sienbra ynporta todo ello sesenta y un reales. Veinte y seis fanegas de zeuada, a prezio cada una de ocho reales, y montan duzientos reales. Veinte y cinco cargas de paja, a prezio cada una de quatro reales, y montan cien reales. Ciento y cinqta y dos fanegas de trigo, a prezio cada una de veinte reales, y montan tres mil y quarenta reales, y de estas estan en ser ochenta y cinco fanegas de trigo y las demas restantes las tiene prestadas a diferentes vezinos de esta villa, las quales a de cobrar el agto que biene de este presente año. Un varragan de color de anbar forrado, estrenado, en ciento y diez reales. Ungarina y calzones de paño fino estrenado en ochenta y ocho reales. Un jubon de serafina nueuo en cinqta y cinco reales. Un ferreguelo, capote y calzones de paño pardo estrenado en setenta y siete reales. Otro jubon de estopa y lana y otro par de calzones de paño fino a medio traer, todo ello en veinte y cinco reales. Dos monteras, la una de varragan nueua y la otra de paño a medio traer, anbas a dos en veinte reales. Un pesebre de palo a medio traer en doze reales. Duzientos ramales en seis reales. Una orca, una pala y un garbillo, todo ello en cinco reales. Dos calauazas enredadas, la una de media arroua y la otra mas mediana, en tres reales anbas. Dos espadas con juarnizion, la una de bernagal y la otra de concha, anbas a dos en quarenta reales. Un jamon de pernil que pesa quinze libras y a prezio cada una de, digo, de veite y quatro reales. Quarenta reales de quatro obradas que le estan debiendo Bernabe Trapero y Franco Corenzi, vezinos de esta villa, y a prezio de diez reales cada una, ynportan dha cantidad. Montan los vienes de este capital juntos y en una suma dos mil ochozientos y ochenta y ocho reales.

Capital de los bienes que aporta Francisco de Montoro a su matrimonio con Catalina Fernández