ODE

Fecha	1743
Localidad	España, Huelva, Huelva
Proyecto	ALEA XVIII: Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía, siglo XVIII. Patrimonio documental y Humanidades Digitales
Financiación	Junta de Andalucía/FEDER: P18-FR-695, 2020-2022
Archivo	Archivo Histórico Provincial de Huelva
ID del manuscrito	AHPH 4752
Transcripción	Yisela Ortiz Ruiz
Revisión	Miguel Calderón Campos

Recibo de dote de Sebastián Cárdenas
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

Sepan quantos estte ppco ynsttrumeto y resivo de dotte vieren como yo, Sebastin de Cardenas, vecino q soy de esta va de Huelva digo q pr quanto a el tpo y quando contraje matrimonio segun orden de nra Santta madre yglesia con Da Maria Muñoz Velttran, hija lexitima de Juan Mauricio Muñoz y de Juana Beltran, su muger defuntta, trajo la susodha a mi poder pr su dotte de caudal conosido diferenttes vienes raices, alajas y dinero q hubo y heredo de la dha su madre y paraban en poder del zitado su padre mediantte lo qual y haverme entregado dotte todos los q se relazionaran q han sido y son apreciados pr personas yntelixtes pr mi nombradas q pr las de dho mi suegro con los q me he conformado pr conorarme haberles dado el valor q lexittimamte tienen en esttos tpos otorgo q reziuo pr caudal de la dha mi muger los vienes q con sus aprecios son del thenor sigte: Primeramte un zercado de viña del sitio de Balbueno en que habra dos mill y quinienttas con una fanega de tierra ademas de la q yncluien esttas de pan sembrar q linda con tierras de los herederos de dn Joseph Orttiz con cercado de Manuel Peres Ytt una cama de campo nueba en setentta rrs. Ytt dos colchones poblados de lana en ochenta y ocho rrs. Ytt dos sabanas y dos almohadas con sus henchimos de lana en sesentta rrs. Ytt un harca de zedro de vara y quarta de largo en treinta rrs. Ytt un quadro de sor sn franco de Paula en seis digo en nuebe rrs. Ytt ottro de nra sa de la Consepzn en seis rrs. Ytt quattro quadros de diferenttes efigies en diez y seis rrs. Dos laminas de marro negro pequeñas en ocho rrs de vn. Ytt un velon nuebo en treintta rrs. Ytt un lebrillo de amasar en zinco rrs. Ytt un bufete mediano de sedro con los pies de pino ocho rrs. Ytt un guardapies de raso rozado usado en qta rrs de vn. Ytt una basquiña de pelo camello en sesentta rrs de vn. Ytt un mantto de seda usado diez rrs. Ytt un monillo de raso verde usados diez rrs. Ytt una manttilla de raso qto rrs de von. Ytt un escritorio con su pie en treintta rrs. Ytt media dozena de plattos de peltre y en veinte rrs. Ytt un almires con su mano quince rrs. Ytt en dinero trestos y zinqta rrs.

Recibo de dote de Sebastián Cárdenas