ODE

Fecha	1703
Localidad	España, Granada, Baza
Proyecto	CORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
Financiación	Junta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
Archivo	Archivo Histórico de Protocolos de Granada
ID del manuscrito	AHPrGr 952
Transcripción	Diego Reinaldos Miñarro
Revisión	Yisela Ortiz Ruiz

Capital de los bienes de Juan Jiménez, vecino de Baza
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

Ne 27 Juan Ximenez, su capital. En la ziudad de Baza, en veinte y siete dias del mes de nouiembre de mill sieteçientos y tres años, ante mi, el euno publico y testigos, pareçio Juan Ximenez, vezino de esta ziud, en estado de manzebo, hijo legitimo de legitimo matrimonio de Blas Ximenez, vezino de ella, y de Maria Ruiz, defunta, vezina que fue de esta dha ziud, y dixo que, para seruir a Dios Nuestro Señor, esta tratado de casar segun orden de nuestra Santa Madre Yglesia con Maria Gonçalez, en estado de donçella, hija legitima de legitimo matrimonio de Pedro Gonçalez, defunto, vezino que fue de esta dha ziud, y de Maria Duran, vezina de ella; y que a fauor de la dha Maria Gonçalez oi, dia de la fha, por ante el presente euno, ha otorgado escriptura de dote y arras de loss bienes que trae al matrimonio a poder del otorgante. Y por quanto estan proximos a desposarse y reçeuir las vendiçiones de la Yglesia, quiere hazer imbentario de los bienes que trae a poder de la susodha y, poniendolo en execuçion, otorga que haze dho imbentario de dhos bienes en la forma siguiente: Primeramente, vn monillo de raso en çinquenta y çinco reales. Vnas enaguas de vaieta de la tierra en veinte y ocho rs. Vna mantellina de vaieta blanca fina con ribete en treinta y dos rs. Vn capote y calçones de paño de aguafria No aparece en el DLE, ni en el CORDE, ni en el Dicc. de Aut., ni en el Tesoro Léxico de las Hablas Andaluzas. y vn çarando de sempiterna verde, todo en çien rs. Vna arca de pino con çerradura y llaue en veinte y siete reales. Vn tablero de pino con su caxon y llaue en treinta y dos rs. Tres camisas y tres pares de calçones de cañamo en diez y ocho rs. Vn sombrero negro en ocho rs. Tres vancos de pino en tres rs. Vn velador de pino en quatro rs. Dos laminas con vastidores negros en nueue rs. Dos candiles en tres rs. Vn par de medias manchegas en seis rs. Çiento y çinquenta rs en espeçie. De forma que pareçe importan los dhos bienes de las dos summas antecedentes quatroçientos y setenta y çinco rs, saluo error. Todos los quales dhos bienes y marauedis declaro ser çiertos y verdaderos y traerlos a poder de la dha Maria Gonçalez, que estando presente, vaxo de juramto que hizo por Dios y vna cruz forma de derecho, declaro que los dhos bienes y mrs el dho Juan Ximenez los trae al matrimonio y son çiertos y verdaderos, y son caudal y capital del susodho, y en ello no ai fraude ni simulaçion alguna; en cuio testimonio assi lo otorgaron y firmo vn testigo a su ruego porque dixeron no sauer, siendo testigos Juan Moreno, Gregorio Juarez y Antonio Marin, vezinos de esta dha ziudad, e yo, el euno, doi fee conozco a los otorgantes. To Ja||Juan Moreno Ante mi, Thomas Guerri Sanchez, euno

Capital de los bienes de Juan Jiménez, vecino de Baza