ODE

Fecha	1615
Localidad	España, Cáceres, Cáceres
Proyecto	CORTENEX: Corpus de textos notariales extremeños (siglos XVI y XVII)
Archivo	Archivo Histórico Provincial de Cáceres
ID del manuscrito	AHPCC PN4139
Transcripción	Diego Reinaldos Miñarro

Inventario de bienes de María Delgado, vecina de Malpartida, jurisdicción de la villa de Cáceres
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

Ynuentio de bse q hizo Ma Delgdo, de Malptida En la villa de Caceres, en veinte e vn ds del mes de juno de mill e seiso e quinze años, ate mi, Po de Peres, esno de Su Magt y del nuo de la dha va e tso aqui contenidos, Ma Delgo, hija lega de Fco Hidalgo y de Fca Delgado, su muger, defuntos, vos que fueron del lugar de Malpartida, juron d esta dha va, dixo y declaro que ella te e posee por suyos y como suyos popios de pesente los bse muebles y raizes y eredades q se declara en la forma sigte: Primeramte, vnas casas de su biuieda q son en l dho lugar de Malptida, en la calle q llaman del Mre, q tiene sus corrales y alindan con casas de Ysabel Gra, biuda de Fco Hidalgo, y con otras casas de Lorço Hrrs, y por las espaldas con el exdo de dho lugar. Yten vna çerca en l exdo del dho lugar, q alinda con otra çerca de don Graviel de Saabedra y esta en lla vn pajarillo Aquí, dim. de pajar destechado. Yten como quinze fas de trras de pan senbrar en l plado y exido del dho lugr de Malptida e| a do dize Canpofrio, q se labran por sus hojas, que estan en diferetes ptes y suertes, q declarara Marcos Gra, labrador, q las a labrdo e labra, y de q ay razon en vn libro q tengo. Yten vn solar q sta junto a la igla del dho lugr con su portada de canteria e algun mapuesto pa fsr casa. Yten vna viña e higueras en l pago de Binas de Pozo Morisco, como de diez yuntas Aquí como yugadas, acep. 3 del DLE poco mas o mos, alindan con vinas de Juo Grrs de Senabria y de Aton Lorenço. Yten vna viña de tres o quatro yuntas en las de la Calera q alinda con vinas de los erederos de Marina Grrs, mujer de Jno Sse, stre. Yten tres tinajas peqnas de a siete u a ocho arrovas, llenass de bino de lo de la cosecha del año pasado q sta en las dhas sus casas de Malpda con otras dos tinajas grandes de cozer y otras dos tinajas vazias de tener bino peqñas. Yten vn guardarropa de pino y dos cofres encorados y vna arca de pino, en los qales esta lo sigte: Vn paño de pared de figuras y vna alfonbra. Yten dos colchas yguales grades. Yten tres bas de paño de mezcla, son quatro bas. Yten vn mato de soplillo. Vn vestido, ropa y vasquyna de tafeta de borlilla y vn jubon de tafeta negro. Vna ropa e basquyna de paño vde guarneçida. Otra ropa de raxa parda y otra de bayeta negra. Vnas mangas de lanylla. Tres colchones con lana e vn jergon. En vn cofre vejnte sabanas de lieço y estopa nuevas y otras çinco sabanas q sjrven. En el dho cofre dos tablas de mteles ros y otro de lienço, y vna pieza de panizuelos de lino, como catorze pañizuelos. Y en otra pieça seis serbilletas ras. Otro cofre, este con seis cabeceras de almohadas con sus azericos, dos azules, y dos vdes y dos colorados. Vna tovalla de olanda y red. Otras tres tovallas de lieço de seruizio. Otros quatro pañizuelos de seruio. Tres mantas de paño de colores e vna fraçada. Dos toçinos enteros q les falta poco, con algun memvro de puerco, choricos e longaniza. Çinco calderas, vna nueva e qatro biejas y dos calderos. Dos sillas ynperiales y vna vanca e vna mesa con su pie. Vna cama de cordeles. Vna estera e seron nuevo y vanastas de esto tres. Tinajas, ollas, platos y panheros e asaderos, e sarten, y dos candeleros viejos y dos nuevos, y vn caço. Yten q le deue Cata Ses, hija de Ana de Peres, dos fas de tro q le presto e esta lo nuevo estos dias pasados. Yten mas deue Bo Ses de vn tro otra fa de tro q le presto. Yten le deue Frco Mingoleon, dos fas de tro q avia deuer el año pasado por vino y dineros q le dio y no lo a pagado. Yten q tie en casa como seis fas de ~~tro~~ harina, poco mas o mos y vna fa de tro. Yten otros bes muebles y alhajas de seruio de casa que se hallaran en las dhas sus casas del lugr de Malpda. Todo lo qual declaro pa q d ello aya memoria en todo tpo. Y fueron tos Lorço Paniagua e Lorço Paniagua, su hijo, e Frco Hidalgo, cligo, vzos y estes en la dha va. Firmo vn to a ruego de la dha otorge y yo, el esno, doy fee conozco. En pte ynva, tro. Lorenço Paniajua Paso ate mi, Po de Peres, esno No pº asieto

Inventario de bienes de María Delgado, vecina de Malpartida, jurisdicción de la villa de Cáceres