ODE

Fecha	1750
Localidad	España, Cádiz, Villamartín
Proyecto	CORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
Financiación	Junta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
Archivo	Archivo Histórico Provincial de Cádiz
ID del manuscrito	AHPC 80
Transcripción	Diego Reinaldos Miñarro
Revisión	Yisela Ortiz Ruiz

Carta de dote de Catalina Venegas, vecina de Villamartín, para su matrimonio con Francisco Váez
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

Carta de dote. Cathalina Venegas, viuda de Juan Romero contra Francisco Vaez, vezino d esta villa. Sepase como yo, Frano Vaez, vezo que soi d esta villa de Villamrn, hijo lexitimo de Frano Vaes y de Mariana de Reyes, su muger, defuntos, digo qe, por quanto a servisio de Dios, Nro Sr, y con su grasia y vendision, estoi para casarme segun orden de Nra Sta Madre Yglesia con Cathalina Venegas, viuda de Juan Romero Penavella, veza de ella, d este dia, y teniendo esta por su caudal diferentes vienes que entrar al matrimonio por rason de su dote, para con todo conosimto evidensiar el presio y valor fixo de todos ellos, an sido apresiados por peritos que nombramos a nuestra satisfasion y con efecto a los que son que aqui se contendran, le dieron los sigtes: Primeramte, un vufete de herraje en setenta rs. Ytt un escritorio con su pie en sesenta. Ytt dies y seis tinajas para aseite en setenta rs. Ytt un arca grande de caoba en sesenta. Ytt otra vieja en dose. Ytt una cama de vancos y tablas en dies y ocho rs. Ytt tres colchones con sus enchimtos de lana, dos viejos y uno nuevo, en ciento. Ytt dies y seis sillas de paja en treinta y dos. Ytt vn vufete con su cajon sinco rs. Ytt tres mesas, vna grande y dos pequeñas en dose rs. Ytt un velon en quinse. Ytt dos almireses, veinte y sinco. Ytt quatro candiles, quatro rs. Ytt dos pares de estreves, dos rs. Ytt un tablero, dies rs. Ytt una tinaja para agua, quatro. Ytt sinco cantaros arrobales para aseite, sinco rs. Ytt seis liensos de diferentes pinturas, seis rs. Ytt una canasta de losa fina y vasta, dose rs. Ytt un chocolatero de cobre, ocho rs. Ytt una sarten, sinco rs. Ytt un perol, sinco rs. Ytt una caldera de a cantaro, veinte rs. Ytt dos pesos de valansas, ocho rs. Ytt un peso pequeno, dos rs. Ytt un peso de pesar plata, quinse rs. Ytt dos calabosos y una hacha, dose rs. Ytt una espada con su vaina, quinse. Ytt dos asadores, dos rs. Ytt una copa rueda y sarteneja, veinte y seis rs. Ytt veinte y quatro varas de corredores finos, quarenta y ocho. Ytt tres esteras de esparto, quatro rs. Ytt unos hierros de caballo, ocho rs. Ytt dos tablas en seis. Ytt una cortina, sinco rs. Ytt seis sabanas grandes ciento y treinta rs. Ytt quatro almoadas de estopilla y dos de crea, quinse rs. Ytt quatro fundas con sus enchimtos, ocho. Ytt dos camisas de crea fina, quarenta. Ytt dos pares de enaguas blancas, veinte y quatro. Ytt una saya de tafetan doble negro en sesenta rs. Ytt un manto de seda, veinte rs. Ytt un cobertor en dose. Ytt una sobrecama de calamaco, veinte y quatro rs. Ytt un ruedapie en ocho rs. Ytt vn guardapie de tafetan doble, quarenta y siete rs. Ytt vn guardapie de tafetan, dozientos setenta y quatro rs. Ytt una mantilla de paño de grana, sesenta y nueve rs. Ytt vn jubon de persiana en treinta rs. Ytt vn delantar de olan, veinte rs. Ytt vnos sarsillos de oro con perlas cientto y quarenta y sinco. Ytt dos cruses de pecho, dose rs. Ytt dos pares de hevillas de plata, qta y sinco. Ytt tres anus de plata quarenta y sinco. Ytt dos libras de hilo de diferentes colores dies y siete rs. Ytt ocho varas de raja, treinta y dos rs. Ytt dies pares de polainas, sesenta rs. Ytt tres medias de crea, seteztos qta y dos rs. Ytt tres piesas de vretaña, ciento y veinte. Ytt treinta varas de crea, setenta y sinco. Ytt trese varas de falso de enaguas, sinqta y dos rs. Ytt vna piesa de estopilla angosta qta rs. Ytt una piesa de olandilla negra, sinqta. Ytt otra de olandilla rosada, sinquenta rs. Ytt sinco varas de ruan veinte y sinco rs. Ytt vna piesa de olan liso, sesenta y quatro. Ytt quatro varas de esterlin, catorse rs. Ytt de lienso blanco y asul ocho varas, treinta rs. Ytt vna tabla de pan, seis rs. Ytt vna todalla, trese rs. Ytt dos canastillas grandes para ropa quatro rs. Ytt vn lebrillo verde de amasar, seis rs. Ytt dos vosijas verdes, seis rs. Ytt una quartilla de medir trigo, ocho. Ytt una pala de trigo, dos rs. Ytt dos embudos de oja de lata, quatro. Ytt dos vigas de pino nuebas, qze. Ytt ocho cantaros para agua, quatro rs. Ytt tres cucharas de plata, treinta y quatro. Ytt ocho pedasos de gante, ciento y vte. Ytt una piesa de estopilla de la ancha, sesenta rs. Ytt una carretada de madera de monte, veinte rs. Ytt dos costales nuevos, dose rs. Ytt dos haldas, una de lienso y otra de jerga, dose rs. Ytt dos candeleros, sinco rs. Ytt de devitos que constan de su libro de quenta y rason, mil y quatro rs. Ytt en dinero en plata gruesa mil seiszientos y sesenta rs.

Carta de dote de Catalina Venegas, vecina de Villamartín, para su matrimonio con Francisco Váez