ODE

Fecha	1732
Localidad	España, Cádiz, Cádiz
Proyecto	CORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
Financiación	Junta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
Archivo	Archivo Histórico Provincial de Cádiz
ID del manuscrito	AHPC 3609
Transcripción	Diego Reinaldos Miñarro
Revisión	Yisela Ortiz Ruiz

Recibo de dote por parte de Nicolás de Algarín, vecino de Cádiz
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

Primeramte, un baul de cinco quartas de largo y media uara de ancho forrado en cuero, apresiado en dos pesos exs de pta y quatro reales de la propia moneda. Una saia y monillo de tafetan doble negro en dies pesos. Un guardapies de damasco encarnado forrado en olandilla asul en siete pesos. Un monillo de mediana perziana rosado con flores blancas, forrado en crea, en dos pesos y quatro reales plata. Otro dho de damasco blanco con bueltas encarnadas forrado en olandilla en un peso y quatro reales plata. Otro dicho de segri el segrí era una tela de seda, fuerte y labrada, que se usó para vestidos de señora musgo forrado en lienzo en un pezo. Otro dicho de paño negro tambien forrado en lienzo en seis reales de plata. Una saia de pelo de camello doble color de castaña en seis pesos. Otra dicha tambien de pelo de camello color negro en dos pesos. Unas naguas de lamparilla en tres pesos. Unas naguas de baieta rosada en dos pesos y quatro reales plata. Dos mantos de seda, uno nueuo y otro vsado en quatro pesos. Una mantilla de raso encarnado forrada en tafetan celeste en tres pesos. Otra dicha de baieta tinta en grana en un peso y dos reales de plata. Un corpiño de raso lizo verede forrado en lienzo en un preso y quatro reales. Un guardapies y monillo de media persiana verde, forrado el monillo en lienzo blanco y el guardapies en olandilla rosada en veinte pesos. Seis camisas, dos de bretaña y las quatro de bramante, todas guarnesidas de encaxes en trese pesos y quatro reales de plata. Quatro pares de naguas blancas en quatro pesos. Siete pañuelos y cinco delantares blancos, todos en quatro ps y seis rrs de plata. Tres corpiños de diferentes lienzos. Seis pares de calsetas y seis dhos de escarpines sin mojar en dos pesos y cinco rs pta. Tres pares de medias, los dos de seda encarnada y el otro de capullo celeste, y dos pañuelos de seda, todo en quatro pesos y tres reales de plata. Un par de sarzillos con sus votones y aguacates de esmeraldas con tres perlas cada uno apresiados por dn Felis de Vargas, mro platero, en treinta pesos. Un anillo con cinco esmeraldas en cinco pesos. Un par de heuillas y una abuga de plata en dos pesos y dos reales y medio de plata. Quatro tumbagas de metales en dos pesos y quatro reales. Un anillito de oro en seis reales de plata. Un delantar amarillo bordado en dos ps y quatro reales plata. Dos sabanas de bramante florete en cinco pesos y dos de plata. Dos fundas de almohadas de lienzo guarnesidas de encaxes en vn peso y dos reales de plata. Cien ducados moneda de uellon que hasen los referidos setenta y tres pesos excudos, cinco reales de plata y dies mrs uellon, ymporte de la dote que a la referida da Ysauel, mi muger, se le asignaron en las rentas del patronato que fundo da Ysauel Daluo de Quiros, de que es administrador dn Joseph Chieza, segun consta del nombramiento echo por el R. P. fr Bartholome Marquez, guardian que fue del comuento y religiosos del seraphico patriarcha san Franco, su fecha el dia treinta de abril del año de mill setezientos veinte y siete.

Recibo de dote por parte de Nicolás de Algarín, vecino de Cádiz