Ynuentario de los bienes que quedaron por muerte de Ju Rs Toscano En la çiudad de Badajoz a diez y nuebe dias del mes de agosto de mill y seisçientos y treinta y quatro años, Maria Nunez, biuda de Juan Rodriguez Toscano, vz que fue de esta çiudad, y Maria Rodriguez, madre del susodho, anbas vezinas d ella, dixeron que por quanto el dho Juan Rodriguez, su marido y hixo, murio ayer diez y ocho d este mes debaxo de el testamento que otorgo, en el qual dexo por si quedara a Juan, su hixo y de Juana Martin, su primera mugr, y por su tutora nonbro a la dha Maria Rz, su madre y abuela, y para que en todo tienpo conste de los bienes que quedaron por su fin y muerte, hizieron ynuentario solene d ellos en la manera qu este hara mension con declaraçion que Antonio Ruano, vz de esta çiud y a de la dha Maria Nunez, esta enteramente pagado de los bienes dotales que dio en casamiento a la dha su hixa, de que otorgo carta de pago y, ansimismo, del hecho cutidiano que conforme a dro, y los que quedaron son los sigtes: Ponese por ynbentario una yegua gallega de color ruçio y un potro de tres años del mismo color y una gañaca de un año, anbos hixos de la dha yegua. El fruto los pereros que tiene arrendados a el sitio de Malas Aradas, termino de esta çiud, que seran diez mill çepas, poco mas o menoss. Quatro fanegas de tierra, poco mas o menos de barbecho a el mismo sitio de Malas Aradas. Tres tinaxas medianas enpegadas.

Quatro fanegas y media de trigo en grano que se bendio a Ysabel Martin, biuda, vza d esta çiud, a doze reales y medio que pago de contado. Dos fanegas de cebada. Un baul encorado y, en el, se hallaron los bienes sigtes: Unas medias de seda negras nuebas. Un ferreguelo de paño negro fino nuebo. Calcon y ropilla de pano negro usado. Un jubon de tafetan largueado negro con sus mangas de terçiopelo negro. Un jubonçillo de tafetan negro de mugr guarneçido con puntillas. Bara y quarta de grana blanca. Una entepuerta de quadrados de red. Un frutero de nabal con con encaxes de puntas. Una entecama usada. Otros calcones de pano negro biexos. Una entepuerta de caniqui biexa. Bara y media de estamena blanca. Un arcaz grande usado. Una escopeta con su llabe. Una espada con su guarniçion. Dos quadros, uno de la hechura del Nino Jesus y otro de Nuestra Señora. Una caxa con un cruzifixo. Un bufete con su caxon y llabe. Un bufetillo pequeño con su caxon. Un arca pequeña y, en ella, baratixas de hierro de poco balor. Dos candeleros de acofar. Una caldera pequeno de cobre. Dos asadores y una raeyadera. Una artesa biexa. Un cribo y una ceranda

Tres sabanas de lienco usadas. Dos almohadas de lienco llenas de lana. Seis costales doblados traidos. Un pote pequeno enpagado. Otro pote enpagado. Ponese por ynbentario diez y ocho reales en que se bendio un pichel, salero, candelero y quatro platos de barro. Beinte y quatro reales del preçio de una caldera que se bendio. Çinquenta y çinco reales de tres sillas. Treinta reales de una capa y unoss calcones. Quinze reales de unos calcones y medias de pano. Seis reales de una sarten. Quatro reales de unos platos y un banco. Y de los dhos bienes por conbençion de se entregaron a Gonzalo Xil vz de esta çiud, yerno y cunado de las susodhas, uno de los albaçeas, la dha yegua, potro y añaca, escopeta, bestido negro de paño, medias de seda y espada y el fruto de lass dhas binas, quatro fanegas y media de trigo, lo procedido de ellas a doze reales y mo de suso declarado y dos fanegas de çebada, que los dhos bienes son de los que ban puestos en este ynbentario para que los benda y, de lo procedido d ellos, cunpla y pague el dho testamento con quenta cada que se le y en los demas bienes y procedido d elloss se dio por entregado a la dha Maria Rodrigues como tutora del dho Juan, su nieto, para tenerlos de manifiesto como tiene obligon y anbos a dos, cada una en lo que le toca, se dio

por entregado en los dhos bienes, sobre que renuncian las leyes de la cosa non bista y entrega, y otorgan con carta de pago de obligon con las susodhas que del do , siendo tss Franco Gomez del Aguila y Antonio Ruano y Domingo Martin, capatero, vzs de esta çiud, y no firmaron los dhos otorgtes que doy fee conozco, porque dixeron no saber escribir, a su ruego lo firmo un testigo. Ante mi, Manuel de Leon