En la çiudad de Badajoz, a catorze dias del mes de março de mill y seisçientos y veynte y quatro años, ante mi, el escriuano, y testigos, pareçio Maria de Valençia, biuda de Diego Martin Goyes, el viejo, vezina d esta çiudad, y dixo que por quanto el jueues proximo, pasado onze de este presente mes, ffalleçio el susodho y quedaron de su matrimonio Alonso Sanchez Valençia, Maria Suarez, muger de Gomez Hernandez Utrera, sus hijos y, por nietos, hijos de Diego Martin y Maria Bella, su hijo y nuera, Maria Vmençia y Demençia Lopez, su hija, y Diego Sanchez Granadilla su yerno, una nieta por nombre Marina, y conforme a derecho le perteneçe a los dhos sus hijos y nietos las partes de bienes que dexo el dho su marido y, para que aya quenta y razon en todo tienpo, en presençia de los dichos Diego Sanchez Granadilla y Gomez Hernandez Utrera, sus yernos, demas de los bienes declarados y puestos en el testamento que el dho su marido otorgo ante Pedro de Tovar, escriuano del numero d esta çiudad, su cuya dispusiçion murio, que oy estan en ser y es çierto y uerdadero y por escusar de los ynuentarios por lo estar alli que a aqui por ynsertar ynventariados, haze el sigte:

Media cama de canpo de nogal. Dos colchones llenos de lana. Una jerga. Un cobertor blanco. Dos almohadas. Dos sabanas de estameña. Una sabana de lienço. Dos mantas. Un bancal. Una arca mediana. Una mesa de bordo con sus bancos. Dos sillas de cadera viejas. Un arcaz. Un tablero. Una artesa. Caldero y calxdera. Una sarten. Un caço pequeno. Una sarten Unas treuedes. Siete costales llenos de harina. Fanega y media cada uno y el un costal vasto el del

dho Gomez Hernandes, que quedan seis costales y la harina d ello y de trigo y otro de çenteno que seran seis ffanegas de trigo y seis de çenteno en que se taso y modero por no me sean tres mas que menos. Seis tinaxas grandes de echar vino uazias. Çinco potes pequeños y medianos de echar uino. Quatro yugos. Un arado encarçelado. Ocho timones. Un bareno de arados. Otra tinaxa de agua. Un asador. Dos candiles. Una çeranda con sus bancos. Una quartilla flenada con su raedero. Otra armadura de cama e bancos y tablas. Una alabarda. Un uestido de perpetuan, calçon y ropilla y ferreruelo negro. Un uestido pardo, rropilla, calçon y ferreruelo. Y el dho en su hizo

testaçion de no da su notiçia otros mas bienes y pareçiere no dhos ynuentariara y pondra por ynuentario y lo dixo y otorgo asi. Testigos: Diego Sanchez y Gomez Hernandez y Joan Rodriguez Marquez, uezinos d esta çiudad, y porque dixo no saber firmar, a su rruego, lo firmo un to e yo, el escriuo, doy fee conozco a la otorgante, Joan Rodriguez Marquez ante mj, Andres Barena, escriuo.