ODE

Fecha	1572
Localidad	España, Sevilla, Sevilla
Proyecto	CORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
Financiación	Junta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
Archivo	Archivo Histórico Provincial de Sevilla
ID del manuscrito	AHPSe 4956-P
Transcripción	Diego Antonio Reinaldos Miñarro

Carta de dote y finiquito de Juana Bautista, criada de Lorenzo Sánchez Cuadrado, procurador de causas de Sevilla, quien la otorga Juan Sánchez, sedero, futuro marido de Juana
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

Primeramte, los dichos çinquenta ducados en rreales Dos colchones llenos de lana en ocho ducados. Tres sauanas de lienço en treynta rreales. Vna freçada blanca nueba en treynta rreales. Vna cama de rred y lienço que tiene çinco panos con el cielo en dies ducados. Dos guadamecies colorados a medio traer en ocho dos. Yten mas dos sillas de cadera medianas en dies y seis rreales. Dos tablas de manteles alimaniscos y medio. Tres panuelos de mesa en seis rreales. Dos panos de rrostro, el vno labrado de seda y el otro de rred, treynta y cinco rs. Dos almohadas llenas de lana labradas de seda vde en dos ducados. Dos coxinicos de cama labrados de seda colorada y llenos de lana en ducado y medio. Vna mesa con su banco de cadena, nueba, en vn ducado. Vna arca de madera nueba en quinze rreales. Dos coxines de corte en ducado y medio. Dos candeleros de asofar, doze rreales. Yten mas vn candil por tres rreales. Vnas treudes e unas parrillas en tres rreales. Vn candelero de palo, dos rreales. Dos asadores en rreal y medio. Vna tinaja de agua con su tapadera, cinco rreales. Vn estejra de junco en cinco rreales. Vn asetre, ocho rreales. Vna payla grande en dies y seis rreales. Vn escobeta e vn dos rreales. Vn alcuza y un carrillo en tres rreales. Yten mas vna saya de pano vde guarneçida de tropelo carmesi en siete dos. Vna saya frailesca nueba en tres ducados. Vna rropa blanca de bayeta en tres ducados y medio. Vn manto de anascote en dos ducados. Yten mas dos camisas nuebas de muger, vna labrada y otra blanca, en tres dos. Vn jubon de muger de tafetan negro, dos dos y medio. Otro jubon de teritana nuebo, dos ducados. Vnos bancos y vn canizo en siete rreales. Vnas artes de rred labradas en doze rreales.

Carta de dote y finiquito de Juana Bautista, criada de Lorenzo Sánchez Cuadrado, procurador de causas de Sevilla, quien la otorga Juan Sánchez, sedero, futuro marido de Juana