ODE

Fecha	1804
Localidad	España, Málaga, Málaga
Proyecto	ALEA oriental-XIX. Atlas Lingüístico y Etnográfico de Andalucía oriental, s. XIX. Patrimonio documental y Humanidades Digitales
Financiación	Proyectos de Investigación Aplicada del Plan Propio de Investigación y Transferencia de la Universidad de Granada, 2023, financiados por el Programa operativo FEDER Andalucía 2021-2027: C-HUM-038-UGR23
Subcorpus	Andalucía
Archivo	Archivo Histórico Provincial de Málaga
ID del manuscrito	AHPMa PN 3475
Transcripción	Inmaculada González Sopeña

Partición de bienes entre la viuda e hijas
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

Cuerpo general de vienes Muebles Primeramente, se pone por cuerpo de caudal comun de esta cuenta, divicion y particion vn quadro grande con marco y talla dorada, con pintura de Nuestra Señora de la Concepcion, en la cantidad de doscientos ochenta reales vellon. Yt, es mas caudal de esta divicion dos espejos grandes, con sus lunas, en buen estado, marco y taia dorada, en la suma de seiscientos reales vellon. Yt, sera mas caudal de esta cuenta y particion otros dos espejos medianos con sus lunas en buen estado marco y talla dorada, en doscientos reales vellon. ~~Yt, se pone igualmente por cuerpo de caudal de esta cuenta, divicion y particion, quatro cornucopias de regular tamaño y servicio, talla dorada, en ochenta reales vellon.~~ ~~Yt, es mas caudal, otras dos cornucopias chiquitas, a dos reales cada una, quatro de vellon.~~ ~~Yt, se pone del mismo modo pr cuerpo general de bienes de esta cuenta, divicion y paticion, vna camilla con su crucifixo, dorada, en cien rs vellon.~~ ~~Yt, es mas caudal de esta cuenta, divicion, vn quadrito marco y talla dorada, pintura de san Antonio de Padua en veinte reales.~~ ~~Yt, sera mas cuerpo general de bienes, otro quadro grande, marco dorado, pintura el niño Jesus, en la cantidad de ciento cinquenta reales vellon.~~ ~~Yt, es mas caudal de esta particion, otro quadro igual a el anterior, pintura de Nuestra Señora, en la cantidad de ciento cinquenta reales vellon.~~ ~~Yt, ygualmente, sera cuerpo de caudal, quatro cenefas doradas, en ochenta reales.~~ ~~Yt, asimismo sera mas caudal de esta cuenta, divicion, particion, vn tocador mediano, con marco dorado, en quarenta reales.~~ ~~Yt, tambien sera mas caudal, vn san Antonio de Padua de talla de media vara de largo, veinte reales.~~ ~~Yt, es mas caudal de esta divicion, una mesa redonda de dos ojas, mediana en quince reales.~~ ~~Yt, otra mesa grande de nogal en sesenta reales.~~ ~~Yt, otra mesa, redonda grande en quarenta reales.~~ Yt, tambien es mas caudal de esta divicion otra mesa con su carpeta, madera de pino en quarenta reales de vellon. ~~Yt, es mas caudal otra mesa de dos ojas de la propia madera en quince reales de vellon.~~ ~~Yt, se pone por cuerpo general de bienes de esta divicion un pajecillo pintura color de caoba, con remates dorados, en quarenta reales de vellon.~~ ~~Yt, asimismo es caudal un arca de pino de regular tamaño en quarenta reales.~~ ~~Yt, otra arca, igual, algo mas usada que la anterior en treinta reales.~~ ~~Yt, es mas caudal otra arca mas mediana en veinte reales vellon.~~ ~~Yt, vn cofre servido y en estado mas que demediado, en veinte reales vellon.~~ Yt, del propio modo, se pone por cuerpo general de bienes de esta cuenta, divicion y particion vn estante de madera para loza o cristal, con sus puertas de cristales, en trescientos reales vellon. ~~Yt, asimismo sera caudal vnas puertas de alasena tambien con sus cristales, en ciento veinte reales vellon.~~ Yt, en igual conformidad sera mas cuerpo de caudal de esta cuenta, divicion y particion dos comodas grandes, iguales, enchapadas, a seiscientos reales cada una hacen ambas un mil y doscientos reales vellon. ~~Yt, tambien devera ser mas caudal de esta divicion una papelera, y de buen estado, en la cantidad de seiscientos reales vellon.~~ ~~Yt, es mas caudal de esta divicion, cuenta y particion dos docenas de sillas altas ynglesas, a veinte reales cada una, quatrocientos ochenta de vellon.~~ ~~Yt, tambien es caudal otra docena de sillas entre altas a el mismo precio, hacen doscientos quarenta reales de vellon.~~ ~~Yt, es mas caudal otra media docena de sillas vaxas ordinarias en treinta y seis reales vellon.~~ ~~Yt, es mas cuerpo de caudal ocho postigos con sesenta y quatro critales medianos en trescientos y quarenta reales.~~ ~~Yt, ygualmente es caudal otros dos postigos con diez y seis cristales en ochenta reales.~~ Yt, del propio modo es caudal una cama de dos cuerpos con su cabesero y remates dorados en la cantidad de doscientos reales de vellon. ~~Yt, es mas caudal otra cama de un cuerpo con su cabesero y perfiles dorados, en ciento sesenta reales.~~ ~~Yt, es mas caudal vn friso dorado para arrimillo en veinte reales vellon.~~ ~~Ropa del difunto Yt, es caudal vn jugon de raso lizo encarnado bordado en oro, en ochenta reales vellon.~~ ~~Yt, otro jugon de raso lizo celeste bordado en plata en quarenta reales.~~ ~~Yt, es caudal otro jugon listado de seda en diez reales.~~ ~~Yt, otro jugon paño de seda negro en treinta reales.~~ ~~Yt, otro de tripe negro mui usado en quatro reales.~~ ~~cantidad de seis reales vellon.~~ ~~Yt, otro de raso liso negro demediado en diez reales vellon.~~ ~~Yt, otro de paño de seda en diez reales.~~ ~~Yt, otro de paño de seda negro tambien demediadoo en diez reales.~~ ~~Yt, otro tafetan blanco bordado en quince reales.~~ Yt, se ponen por cuerpo de caudal de esta cuenta, divicion y particion, otros veinte jugones, unos de cotonia y otros de lienzo, y todos ellos servidos, en la cantidad de ochenta reales vellon. ~~Yt, es mas caudal tres faxas de seda rosada en sesenta rrs.~~ ~~Yt, otra faxa del mismo color de estambre mui usado en dos reales.~~ ~~Yt, es caudal cinco faxas de blanco en veinte reales vellon.~~ ~~Yt, es tambien mas caudal una casaca y calzones de paño negro en cien reales.~~ ~~Yt, ygualmte lo es otra casaca y calzones paño de seda azul turqui en cien reales.~~ ~~Yt, del mismo modo lo es otra casaca de pañete color verdoso en sesenta reales.~~ ~~Yt, se ponen por cuerpo de caudal de esta cuenta, liquidacion y particion dos fraques paño azul, en los ciento veinte reales de su aprecio.~~ ~~Yt, tambien es caudal cien rrs vellon, valor de dos casacas y un par de calsones, que van inventariadas, pie de diablo verdoso.~~ ~~Yt, es mas caudal otra casaca de maon en cinquenta reales vellon.~~ ~~Yt, es mas caudal un par de calsones de casimir blanco sesenta reales.~~ ~~Yt, es tambien caudal de esta particion una chupa y calsones felpa negra, en sesenta reales.~~ ~~Yt, quatro pares de calsones de maon en ochenta reales.~~ ~~Yt, ygualmente es caudal dos chaquetas de lo mismo en quarenta reales.~~ ~~Yt, del propio modo es caudal un par del calsones raso liso negro en quarenta reales vellon.~~ ~~Yt, tambien lo es otro par de calsones de tripe verdoso en treinta reales.~~ ~~Yt, asimismo es caudal una capa de paño azul usada en ochenta reales.~~ ~~Yt, se pone por cuerpo de caudal de esta cuenta, liquidacion y particion, otra capa de seda en los cien reales de su aprecio.~~ ~~Yt, del propio modo es caudal la suma de veinte reales vellon, valor de un sombrero de tres picos.~~ ~~Yt, es caudal otro sombrero redondo chico, en veinte reales vellon.~~ ~~Yt, tambien lo es tres pares de medias de seda negras en quarenta y cinco reales vn.~~ ~~Yt, es caudal quatro pares de medias de seda blanca servidas en quarenta reales.~~ ~~Yt, quatro pares medias de capullo en quarenta reales.~~ Yt, se ponen por cuerpo general de bienes de esta cuenta, liquidacion y particion viente y quatro pares de medias, unas de algodon y otras de ilo en ciento veinte reales vellon. ~~Yt, veinte camisas de diferentes lienzos y en diferentes estados de servicio en quatrocientos rrs vellon.~~ ~~Yt, tambien es cuerpo general de bienes tres pares calsones blancos interiores en quince reales vellon.~~ Yt, asimismo se pone por cuerpo de caudal comun de esta cuenta, liquidacion y particion quarenta y dos pañuelos, unos de mosolina y otros de lienzo en quatrocientos reales vellon. ~~Yt, del significado modo, es tambien cuerpo general de bienes, diez y seis sabanas cameras de diferentes lienzos, en ochocientos reales vellon.~~ ~~Yt, se agrega igualmente a el cuerpo de caudal que se esta formando, otras diez y ocho savanas de un cuerpo, de distintas clases, en trescientos reales vellon.~~ ~~Yt, diez y ocho fundas de almoadas de lienzo en ciento y sesenta reales de vellon.~~ ~~Yt, dos fundas o lienzos de colchones cameros en ciento y cinquenta reales.~~ ~~Yt, siete toallas en setenta reales vellon.~~ ~~Yt, es caudal treinta servilletas en ciento y cinquenta reales vellon.~~ ~~Yt, es mas caudal quatro tablas de manteles en ciento y veinte reales vellon.~~ ~~Yt, ygualmente es cuerpo general de bienes, siete colchones de un cuerpo en quatrocientos veinte reales.~~ ~~Yt, es asimismo cuerpo general de bienes, otros dos colchones colchones cameros en ciento y cinquenta reales.~~ ~~Yt, tambien es caudal una colcha cotonia blanca en ciento sesenta reales.~~ ~~Yt, es mas caudal otra colcha de zarasa en sesenta reales vellon.~~ ~~Yt, se pone por mas cuerpo general de bienes de esta cuenta, liquidacion y particion otras dos colchas de algodon de motillas en quatrocientos reales.~~ ~~Yt, es mas caudal quatro pares cortinas, de felipechin, con sus varas de hierro, en doscientos y quarenta reales vellon.~~ ~~Yt, asimismo es caudal un arrimillo de la misma tela en la cantidad de sesenta reales vellon.~~ ~~Yt, tambien sera caudal la cantidad de doscientos cinquenta y dos reales vellon, valor de siete pares de cortinas de indiana.~~ ~~Yt, vna alfombra en doscientos reales vellon.~~ ~~Yt, sera caudal una colcha de damasco usado en quatrocientos reales vellon.~~ Ropa de la viuda e hixas Yt, asimismo, es caudal cinco basquiñas de alepin, las quatro de ellas, por su estado de servicio, en la cantidad de setecientos sesenta reales, y la otra mas que demediada, en quarenta, que todas hacen ochocientos de vellon. Yt, en igual conformidad es caudal de la misma cuenta, liquidacion y particion que se va formando, otras tres basquiñas paño de seda a doscientos reales cada una, hacen seiscientos de vellon. ~~Yt, tambien lo es otra basquiña de raso liso en quarenta reales.~~ ~~Yt, otras dos basquiñas de tafetan en corte, en doscientos rs.~~ ~~Yt, otra basquiña de medio paño en corte, en doscientos reales.~~ ~~Yt, del propio modo lo es tres mantillas de gaza en ciento treinta y cinco reales.~~ Yt, otras cinco de tafetan en Yt, se pone por cuerpo de caudal de esta cuenta, liquidacion y particion, veinte vestidos enteros de muger, de varias clases, en dos mil reales vellon. ~~Yt, es caudal trece pares de enaguas sueltas, en quinientos veinte reales vellon.~~ ~~Yt, asimismo, es caudal diez armillas de seda de varios colores en quatrocientos rrs.~~ ~~Yt, veinte y quatro pares de medias de muger, unas de ilo y otras de algodon, en ciento veinte reales.~~ Cobre, loza cristal Yt, es mas caudal diez y ocho fuentes de varios tamaños de pedernal en ciento ocho reales. ~~Yt, noventa y seis platos de la propia losa en ciento quarenta reales de vellon.~~ ~~Yt, sera mas caudal dos docenas de jicaras de la misma losa en treinta y seis reales vellon.~~ ~~Yt, treinta y dos tasas de la misma lossa en quarenta y ocho reales vellon.~~ ~~Yt, veinte y siete platillos de la propia lossa en veinte y siete rs.~~ ~~Yt, dos tasas con sus asas en ocho reales vellon.~~ ~~Yt, vna sopera de regular tamaño de la propia lossa, en la suma de quince rrs von.~~ ~~vna teera de dha losa en doce reales de vellon.~~ ~~Yt, tambien lo es seis bandejas charoladas, unas maiores que otras, en sesenta reales.~~ ~~Yt, diez y siete tasillas de cristal pa dulce, diez y siete reales.~~ ~~Yt, ygualmente lo es, tres limetas de cristal en doce reales.~~ ~~Yt, sera cuerpo de caudal quince basos id en quince reales.~~ ~~Yt, quince copillas de lo mismo en quince reales.~~ ~~Yt, es caudal quince platos de peltre que segun su precio y peso importan ciento veinte reales vellon.~~ ~~Yt, asimismo lo es dos fuentes de la misma clase a quince reales cada una, hacen treinta treinta de vellon.~~ ~~Yt, tambien es caudal una salvilla de la propia clase en diez reales de vellon.~~ Yt, se pone por cuerpo de caudal de esta cuenta, liquidacion y particion, tres calderas de regular tamaño a cien reales cada una, hacen todas trescientos de vellon. ~~Yt, ygualmente lo es una copa de azofar en quarenta reales.~~ ~~Yt, lo mismo lo es cinco embudos a precio de diez reales, que todos hacen cinquenta de vellon.~~ ~~Yt, tres peroles de azofar grandes en la cantidad de ciento veinte reales vellon.~~ Yt, se pone por cuerpo de caudal de esta cuenta, liquidacion y particion, cinco bombas de buen servicio en la cantidad, todas ellas de un mil y quinientos reales vellon. ~~Yt, del mismo modo lo es tres almireses en sesenta reales vellon.~~ ~~Yt, es caudal dos medias arrovas de cobre en cien reales vellon.~~ ~~Yt, asimismo lo es dos cuajaderas en ochenta reales.~~ ~~Yt, tambien lo es dos caserolas en ochenta reales.~~ ~~Yt, es caudal una tapadera grande dee cobre en treinta reales vellon.~~ ~~Yt, sera caudal dos jarras de la misma clase en sesenta rs.~~ ~~Yt, vn asetre id en treinta reales vellon.~~ ~~Yt, igualmente es caudal una tapadera y olla de cobre en quarenta reales.~~ ~~Yt, tres chocolateras en veinte reales y un par de mds flor de romo.~~ ~~Yt, sera caudal tres belones a veinte reales cada uno, sesenta de vellon.~~ ~~Yt, asimismo lo sera una cafetera en quince reales.~~ ~~Yt, vna caldereta en cinco reales de vellon.~~ ~~Yt, es mas caudal un farol pa la escalera en quince reales.~~ ~~Yt, siete medias arrovas de cobre en cien reales.~~ ~~Yt, dos mapas en ocho reales.~~ Bacijas Yt, se pone por cuerpo de caudal de esta cuenta, liquidacion y particion veinte y quatro barriles de a dos arrovas para vino, vacios, en la cantidad de doscientos ochenta y ocho reales vellon. ~~Yt, quatro barriles de arrova id en treinta y dos reales.~~ ~~Yt, es caudal tres barriles de a quatro vacios, sesenta reales.~~ ~~Yt, igualmente lo es cinco tinas en ciento y cinquenta reales.~~ ~~Yt, asimismo lo es tres cantarillos en sesenta reales vellon.~~ ~~Yt, sera caudal quatro cubetas en quarenta reales.~~ ~~Yt, tres mas anchas en veinte y quatro reales.~~ Yt, se pone por cuerpo de caudal de esta liquidacion, cuenta y particion, doscientos ochenta y cinco botas vacias, a precio cada una de ciento sesenta reales vellon, hacen todas quarenta y cinco mil y seiscientos reales vellon. ~~Yt, tambien lo es un barril de a siete y media arrovas vacio, en treinta reales.~~ Yt, es mas caudal siete botas o medias pipas a precio de ochenta reales, quinientos sesenta Plata Yt, es cuerpo de caudal de esta liquidacion, cuenta y particion nueve cucharas de plata con peso de veinte y dos onsas y doce adarmes, a precio de veinte reales cada una, hacen todas quatrocientos cinquenta y cinco reales vellon. ~~Yt, es caudal tres dhas con filetes que pesan nueve onsas y quatro adarmes a el mismo precio, componen todas ciento ochenta y cinco reales vellon.~~ Yt, tambien lo es un cucharon redondo de plata, liso, con peso de siete onsas y doce adarmes hacen todas ciento cinquenta y cinco reales vellon. ~~Yt, del propio modo es caudal dos provaderas de plata para vino con pesso de trece onsas a el mismo precio, importan doscientos y sesenta reales vellon.~~ ~~Yt, tambien lo es dos vasos y doce cucharitas de plata con peso de diez y seis onsas y diez adarmes, que todas importan trescientos treinta y dos reales.~~ ~~Yt, es caudal quatro cajas de plata para tabaco, con pesso de nueve onsas a el mismo precio, ciento y ochenta realeas.~~ Yt, del propio modo es caudal tres pares de ebillas, dos de peso de once onsas y ocho adarmes a precio de veinte reales importan doscientos treinta. ~~Yt, sera caudal cinco pares sarcillos de oro, de filigrana, con peso de una onsa y seis adarmes, a rason de veinte pesos hacen quatrocientos doce reales vellon.~~ ~~Yt, asimismo es caudal tres joyas de oro de filigrana guarnecidos con perlas en quinientos reales vellon.~~ ~~Yt, dos reloxes fabrica ynglesa con sobre cajas en seiscientos reales vellon.~~ Vinos Yt, se pone por mas cuerpo general de bienes de esta liquidacion, cuenta y particion diez y nueve arrovas de vinagre a precio de sies reales cada una, importan ciento catorce de vellon. ~~Yt, tambien lo es nueve arrovas de aguardiente a precio de sesenta reales, hacen quinientos quarenta de vellon.~~ ~~Yt, lo es asimismo noventa y cinco arrovas de vinagre a el mismo precio que las anteriores, importan quinientos setenta de vellon.~~ Yt, de propio modo es caudal quatrocientas seis arrovas de vino aniejo, a precio de cinqta reales cada una, importan todas, veinte mil y trescientos reales vellon. ~~ciento setenta arrovas vino carló a precio de treinta y cino pesos cada bota, hacen tres mil ciento cinquenta reales.~~ ~~Yt, sera caudal cinquenta y ocho arrovas vino para color, a precio de treinta reales hacen un mil setecientos y quarenta reales.~~ ~~Yt, asimismo lo es doscientas tres arrovas vino tierno a veinte y ocho reales, hacen todas cinco mil seiscientos quarenta y quatro reales vellon.~~

Partición de bienes entre la viuda e hijas