ODE

Fecha	1822
Localidad	España, Jaén, Baeza
Proyecto	ALEA XIX: Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía, siglo XIX. Patrimonio documental y Humanidades Digitales
Financiación	Proyectos de Investigación Aplicada del Plan Propio de Investigación y Transferencia de la Universidad de Granada, 2023, financiados por el Progama operativo FEDER Andalucía 2021-2027. C-HUM-038-UGR23
Archivo	Archivo Histórico Municipal de Baeza
ID del manuscrito	AHMB sala 3/estante 16/nº502
Transcripción	Inmaculada González Sopeña

Escritura de dote de doñar María de los Dolores Barrera y Villa Aldea
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

Essra de dote dn Eufrasio Mendez y Murtos, vecino de esta ciud en fabor de da Maria de los Dolores Barrera y Villa Aldea En la ciudad de Baeza a dos dias del mes de sepe de mil ochocientos veinte y dos años, ante mi, el essno de s m que Dios del numero, rentas y millones, y los tigos que se espresaran, parecio dn Eufrasio Mendez y Martos de esta vecindad y natural de la villa de Ybros, hixo lexitimo y de lexitimo matrimonio de dn Juan Mendez y da Maria de Martos, sus defuntos padres, vecinos y naturales que fueron de la misma villa, y dixo que para servicio de Dios, Nro Señor, y mediante su santa gracia, se halla tratado de casar y velar in facie eclesie con da Maria de los Dolores Barrera y Villa Aldea, vecina de esta referida ciudad y natural del lugar de Huetor Taxar, reyno de Granada, hixa lexitima y de lexitimo matrimonio de dn Franco Barrera y de da Maria Rosario Villaldea, de la misma naturaleza y vecindad, y para ayuda a sostener las cargas y pensiones que de suio trae el matrimonio, ha recivido en este acto varios vienes semobientes y otros efectos de la propiedad de la espresda da Maria de los Dolores Barrera en los que ban inclusos dos cubiertos de plata que ha recivido de los mencionados sus padres y todos los demas efectos han sido adquiridos por la susodha por barias dadibas y regalos que le han echo el pro dn Josef Barrera y otros parientes, cuios vienes han sido baluados a su satisfacion del referido dn Eufrasio por peritos que al efecto se han nombrado, que los que son y su valor se esperasaran mui por menor ynstrumentos, y se le ha pedido formalice competente essra de recivo, dote y caudal de la mencionada su futura esposa, los quiere poner en practica por esta essra y a efecto, confensando como confiesa dho dn Eufrasio la relacion antecedte por cierta y verdadera como lo es, y en los mexores bia y forma que puede y ha lugar por sabidor del que en este caso le compete, otorga que recive en este acto por vienes, dote y caudal de la nominada da Maria de los Dolores Barrera, su futura esposa, los vienes que contendran en esta forma. Los dos cubiertos de plata que le han dado los dhos sus padres por cuenta de ambas lexitimas, y los restantes vienes que ha adquirido la susodha por y regalos de dho su tio y de otros parientes como vienes, y sus valores son Primeramente, una cama matrimonial matrimonial de pino con pilares y tablero en doscientos y sesenta rs. ~~Yt, ciento ochenta y quatro que costo el pintar y dorar dha cama.~~ ~~Yt, quarta rrs de la encordeladura.~~ ~~Yt, dos colchones de coton listado de bara de ancho con enchimiento y costura, quinientos veinte y quatro rs.~~ ~~Yt, dos sabanas de bretaña ancha lexitima de dos piernas y media con guarnicion de trafalgar de a tercia de ancho y costura, trescientos ochenta y cinco rs.~~ ~~Yt, dos almoadones de dha tela y guarnicion con enchimientos, ciento veinte y quatro rs.~~ ~~Yt, dos fundas de ruan encamado con enchimiento, sesenta y quatro rs.~~ ~~Yt, dos sabanas de lienzo amburgo de piernas y media con guarnicion de trafalgar mas ordinario, inclusa la costura, doscientos y quarenta rrs.~~ ~~Yt, dos almoadones de dicha tela y guarnicion con la costura en sesenta rrs.~~ ~~Yt, dos sabanas de crea de tres piernas con guarnicion de coco en doscientos quarenta rs.~~ ~~Yt, ocho almoadas de crea con guarnicion de coco, las quatro con enchimientos, en ciento cinquenta y seis rs.~~ ~~Yt, dos sabanas de lino con guarnicion en doscientos y cinquenta rs.~~ ~~Yt, vn almoadon de camino en sesenta rrs.~~ ~~Yt, dos peinadores de coco con guarnicion de trafalgar en cinquenta rs.~~ ~~Yt, una sobrecama de coco con guarnicion de lo mismo, en ciento setenta y quatro rrs.~~ ~~Yt, un paño de cama grande encarnado en ochenta y cinco rs.~~ ~~Yt, unos manteles labrados de cinco baras y media de largo y siete quartas de ancho en setenta rs.~~ ~~Yt, seis serbilletas de lo mismo en sesenta rs.~~ ~~Yt, tres toallas de lo mismo con cabos en sesenta rs.~~ ~~Yt, una mantilla de lul blanca, ochenta rs.~~ ~~Yt, dos pares de guantes de seda veinte rs.~~ ~~Yt, vnos pendientes de oro y perlas en trescientos rs.~~ ~~Yt, un pañuelo blanco de seda con guarnicion de color en cien rs.~~ ~~Ropa de vestir Yt, quatro camisa de bretaña lexitima con guarnicion de trafalgar en doscientos quarenta rs.~~ ~~Yt, otras cuatro de crea ancha enterizas como las anteriores, con guarniciones de lo mismo, en ciento cinquenta y dos rs.~~ ~~Yt, otra de coco en quarenta rs.~~ ~~Yt, otras dos de crea en quarenta rs.~~ ~~Yt, quatro pares de enaguas blancas de coco con guarniciones de trafalgar en ciento diez y seis rs.~~ ~~Yt, tres pares de dhas en quarenta y ocho rrs.~~ ~~Yt, tres pares de medias de algodon nuebas en quarenta y cinco rs.~~ ~~Yt, otros seis pares de varias clases en sesenta rrs.~~ ~~Yt, otros tres pares de seda en cien rs.~~ ~~Yt, de pañuelos de varias clases, doscientos rs.~~ ~~Yt, un traxe de zaraza con guarnicion en ciento cinquenta rs.~~ ~~Yt, otros dos de percal, el uno con guarnicion en ciento y veinte rs.~~ ~~Yt, vn zagalexo de percal en treinta rs.~~ ~~Yt, un traxe de alipin negro con guarnicion de flueco y madronos, en cien rs.~~ ~~Yt, otro de franela en sesenta rs.~~ ~~Yt, otro de sarga negra de Francia con guarniciones de cintas de raso en quatrocientos quatro rs.~~ ~~Yt, una mantilla de sarga negra con blonda en ochenta rrs.~~ ~~Yt, otra de tafetan de Francia con guarnicion de tul en quarenta rs.~~ Yt, otra nueba de tafetan de Francia con balo y blonda de punto redondo y cinta de terciopelo cortado en trescientos y dos rs. ~~Yt, una manilla de trafalgar, veinte rs.~~ ~~Yt, seis pares de zapatos de varias clases, en cient rs.~~ ~~Yt, un abanico de pie de marfil de cabritilla en cien rs.~~ ~~Yt, otros dos ordinarios en treinta rs.~~ ~~Yt, un ilo de perlas en quatrocientos rs.~~ ~~Yt, un topacio con diamantes ochenta rs.~~ ~~Yt, una sortija de oro con diamantes en ochenta rs.~~ ~~Yt, un rosario de plata dorado en treinta y seis rs.~~ ~~Yt, dos cubiertos de plata con el peso de once onzas en doscientos y veinte rs.~~ ~~Yt, una lamina de su santisima Trinidad con marco dorado y cristal, en ciento y veinte rs.~~ ~~Yt, doze platos y doze jicaras de pedernal, sesenta rs.~~ ~~Yt, doze basos y doce tacillas de almibar en sesenta y dos rs.~~ ~~Yt, un valon con pantalla nuebo en sesenta rs.~~ ~~Yt, quatro sartenes de diferentes quarenta rs.~~ ~~Yt, un cazo de cobre mediano nuebe rs.~~ ~~Yt, unas trebedes redondas de mozo, veinte y quatro rs, vn vadil, siete; unas tenazas, tres; dos cucharas, tres; y dos olleros, diez; todo quarenta y siete rs.~~ ~~Yt, un brasero de cobre en sesenta rs.~~ ~~Yt, una tarima para el dho, quarenta rs.~~ ~~Yt, una chocolatera con molinillo, diez y seis rs.~~ ~~Yt, un badil pequeño, treinta rs.~~ ~~Yt, otro de media carga ochenta rs.~~ ~~Yt, un tocador en sesenta y cinco rs.~~ ~~Yt, un costurero en quarenta rs.~~ ~~Yt, una lamina de sn Antonio, otra de san Rafael y otra de Nra Señora del Carmen, en treinta rs.~~

Escritura de dote de doñar María de los Dolores Barrera y Villa Aldea