ODE

Fecha	1800
Localidad	España, Granada, Alfacar
Proyecto	ALEA XIX: Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía, siglo XIX. Patrimonio documental y Humanidades Digitales
Financiación	Proyectos de Investigación Aplicada del Plan Propio de Investigación y Transferencia de la Universidad de Granada, 2023, financiados por el Progama operativo FEDER Andalucía 2021-2027. C-HUM-038-UGR23
Archivo	Archivo Histórico de Protocolos de Granada
ID del manuscrito	AHPrGr 2-59-5
Transcripción	Inmaculada González Sopeña

Carta de dote María Ruiz contra Antonio Pérez
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

Maria Ruiz, su dote contra Antonio Perez En el nombre de Dios, Nuestro Señor todopoderoso, amen. Notorio sea a quantos vieren esta publica escriptura de dote y arras, como yo, Antonio Perez, natural y vecino d este lugar, hijo lexitimo de Juan Perez y de Franco Perez y de Franca Fernandez, digo que por quanto en el dia ocho del corriente mes contraxe matrimonio in facia eclesia con Maria Ruiz, de estado que era doncella, hija lexitima de Franco Ruiz, defunto, y de Mariana Ruiz, su muger, por quien se le ofrecieron a la dha su hija varios vienes, ajuar y homenage de casa, por via de dote y caudal de la dha mi esposa, para ayuda a las cargas del matrimonio, y por quanto me han sido entregados y apreciados por personas de mi satisfacion, de que me doy por contento y satisfecho para resguardo de la susodha, mi esposa, y suegra, se me ha pedido otorgue la presente escriptura y poniendolo en efecto confensando por cierta y verdada la relacion antes cripta y relevandole de su prueba en aquella via y forma que mas haya lugar en dro, otorgo tengo recibidos y en mi poder por via de dote y caudal de la contenida Maria Ruiz, mi esposa, los vienes y efectos siguientes: Primeramte, una cama de madera de pino con su encordeladura, en setenta y dos rrs. ~~Ytt, dos arrovas de lana, en ciento y veinte rrs.~~ ~~Ytt, un gergon de cañamo de treze varas y media, en ochenta y un rrs.~~ ~~Ytt, vn colchon de lienzo de barajas, de doze varas y media, en cien rrs.~~ ~~Ytt, quatro sabanas de lo mismo nuebas, de treinta y seis varas de ocho rrs en doscientos ochenta y ocho rrs.~~ ~~Ytt, quatro almoadas de bretaña, con encages y valoncillas, en quarenta rrs.~~ ~~Ytt, otras quatro almoadas de tirahizo con desilados nuebas, en quarenta y quatro rrs.~~ ~~Ytt, seis servilletas de tirahizo labradas de cinco quartas, en noventa rrs.~~ ~~Ytt, una todalla de lo mismo de vara y media con rapazejos, en veinte rrs.~~ ~~Ytt, un roapies de confitillo, en treinta rrs vn Ytt, una colcha de lana nueba en ciento y siete rrs.~~ ~~Ytt, otra colcha de yndiana, con valoncillas de morcelina, en setenta y cinco rrs.~~ ~~Ytt, un abito de seda morado, en otros setenta y cinco rrs.~~ ~~Ytt, unas enaguas blancas de crea con encages, en quarenta rrs.~~ ~~Ytt, un camison de crea nuebo en quarenta rrs.~~ ~~Ytt, otro camison de bretaña nuebo, en otros quarenta rrs.~~ ~~Ytt, un chaleco de lo mismo, en diez y ocho rrs.~~ ~~Ytt, un pañuelo nuebo de lo mismo en quinze rrs.~~ ~~Ytt, dos camisas de estopa y las mangas de bretaña, en treinta y seis rrs.~~ ~~Ytt, unas naguas de bayeta pajiza, nuebas, en setenta y cinco rrs vn.~~ ~~Ytt, una mantilla de murcelina labrada, en sesenta rrs.~~ ~~Ytt, otra mantilla de vayeta fina del conchel blanca, en treinta y seis rrs.~~ ~~Ytt, un delantar de yndiana azul, nuebo, en diez rrs.~~ ~~Ytt, un arca de pino, grande, nueba, con cerradura y llaue, en ciento y veinte rrs.~~ ~~Ytt, un bufete de pino, con su caxon y los pies torneados, en cincuenta y un rrs.~~ ~~Ytt, una mesa de lo mismo, en veinte rrs.~~ ~~Ytt, un espejo con marco dorado y coronazn en veinte y ocho rrs.~~ ~~Ytt, diferentes quadros y laminas en ochenta rrs.~~ ~~Ytt, media dozena de sillas de anea, entrefinas, en treinta rrs.~~ ~~Ytt, otra media dozena de sillas ordinarias en veinte y un rrs.~~ ~~Ytt, dos calderas, una grande y otra pequeña, dos peroles, una almirez con su mano, una caldereta de azofar y un cazo, todo en doscientos y veinte y seis rrs.~~ ~~Ytt, una chocolatera de cobre en doze rrs.~~ ~~Ytt, una sarten grande, otra mediana y una pequeña, en treinta y nuebe rrs.~~ ~~Ytt, un velon de metal, nuebo, en treinta y seis rrs.~~ ~~Ytt, dos cucharas de fierro, un asador, una bazera dos pares de treueres, un par de tenazas y unas treueres en treinta rrs.~~ ~~Ytt, un vadil y una espetera, en diez rrs.~~ ~~Ytt, una porcion de vidriado fino y ordinario, compuesto de lebrillos, fuentes, platos, tazas, cantaros y ollas, en ciento y cincuenta rrs.~~

Carta de dote María Ruiz contra Antonio Pérez