VA1803C4045

Declaración de cirujano por la cura de la herida que tenía Rita Azúa en la cabeza

Fecha1803
LocalidadEspaña, Valladolid, Valladolid
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Valladolid
ID del manuscritoARCHV 1502/0003

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Declaran del cirujano En la dha ciudad a veinte y uno de octubre de mil ochocientos y tres ante el nominado Señor Alce de varrio y de mi el essno, parecio Dn Felipe Lopez Giron, maestro cirujano en ella quien bajo de juramto que hizo en solemne forma prometio decir verdad y poniendolo en ejecucion dijo: que hauiendo reconocido la herida a Rita Azua en la noche del dia de aier veinte y como a las diez de ella adbirtio hallarse en la parte superior y media de la cabeza y ocupa los huesos pariettales y occipittal, la qual ha sido echa al parecer con ynsttrumento contundentte como palo o piedra, intteresando los ttres ttegumentos comunes y gorra aponigrottica tteniendo de longittud dos pulgadas poco mas ó menos y media de profundidad de la que attendio socorriendola por primera inttencion con los medicamenttos correspondientes para impedir los accidenttes que puedan ocurrir como supuracion inflamacion y ttrascolacion ebaquandola y encargandola dietta y quietud; por lo qual ocurrocordo alguno de los referidos accidentes y por ser partte principal la que ocupa dha herida, muestra ser de peligro. Que es quanto por haora puede decir y la verdad bajo de su juramto en que se afirmo y rattifico dijo ser mayor de edad. Lo firmo con dho Alce de varrio y en fe de ello yo el essno


Legenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewPageflow view