VA1731C4041

Declaración de cirujano por haber visitado a Francisco Rojo Calderero quien tenía dos heridas sobre la espalda debajo del omoplato derecho

Fecha1731
LocalidadEspaña, Valladolid, Valladolid
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Valladolid
ID del manuscritoARCHV PCR 2130/0008

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Declan del cirujano En la dha ziud, dho dia, mes y año, antte mi, el dho rezeptor para justificaon del contenido en dho aviso de oficio y de parezer antte mi al que se dijo llamar, Sebastian Izquierdo, zirujano, vezino d esta dha ziud del qual tome y recibi juramto p Dios Nro Señor y una señal de Cruz en forma y abiendole echo conforme a dro dixo que abiendo sido llamado la noche del dia diez y seis d ette presente a Franco Roxo Calderero, morador, a los morizentes que se allaba erido abiendole registrado, le allo dos heridas en las espaldas en el lado derecho anbas, una debajo del homoplato, sre las costillas berdaderas quatro dedos del espinazo, su ancho de un dedo aunque no penetrante, la otra en el bazio del mesmo lado dos dedos del espinazo que penetra como cosa de dos dedos y de ancho poco mas q la otra y dichas heridas estan echas al parezer con instrumento cortante, como es puñal, daga, nabaja o cosa semejante y por estar enzima de miembros prinzipales y azidentes q pueden sobrebenir, pueden ser causa de la bida q es la berdad so cargo de su juramto en q se afirmo, ratifico, firmo y q es de hedad de zinquenta a un poco mas o menos y en que d ella lo firma.


Legenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewPageflow view