En 16 de sepre
Capital Pedro Mendan
En el nombre de Dios nro sor, amen.
Sepase como yo, Pedro Mendan, veso y na
tural de esta va de Alcala de Guadaira, hijo
legitimo de Albaro Mendan y de da Candida Ferreira, su legitima
muger, mis padres, vesos de esta dha villa, digo que: pr quanto yo es
toy casado segun hordn de nra sta madre Yga con da Maria Milla,
vesa de la ciudad de Seuilla, y los rreferidos mis padres, para poner
me en dho estado me an entregado diferentes vienes pr quenta
de mis legitimas paterna y materna de cuios vienes me an pedido haga
imbentario y capital, para lo que se an apreziado pr personas
ynteligentes nombradas pr ambas partes qe dhos vienes y sus
precios son los siguientes:
Primte, vn capote de durancillo nuebo en siento y
veinte rrs.
Ytt Vna chupa de seda â mue de aguas, demediada
en noventa rrs veon.
Ytt Vn chaleque de damasco encarnado con galon
de plata en cinqta y sinco rrs.
Ytt Vn señidor negro de ceda en veinte y dos rrs.
Ytt Vnos carsones de rraso de flores nuebos en se
senta rrs.
Ytt Vn bestido de xergueta demediado en treinta
y siete rrs y medio.
Ytt Chupa y carsones de tersiopelo negro en
trecientos siete rrs y medio.
Ytt Vn chaleco de rraso liso verde, veinte y un rrs
y medio.
Ytt Otro chaleco de rraso liso negro en treinta
rrs de vellon.
Ytt Vna montera en dies rrs.
Ytt Una sottana, vn manteo, vna sobrepeli, vn bone
te y una funda para ello en ôchenta rrs.
Ytt Vna capa de paño retar de Castilla con buer
ttas de terciopelo en ciento y cinquenta rrs.
Ytt Un chaleque de tersiopelo riso demediado
en treinta rrs de uon.
Ytt Vn par de sapatos de cordovan en quinse rrs.
Ytt Dos pares de carsones, dos chupinetes y
tres chupas de distintos generos, y dos pares
de medias, todo viexo en sesenta rrs uon.
Ytt Dos chalecos de bretaña en corte, treinta rrs uon.
Ytt Sinco mudas de ropa blanca en ciento dose
rrs y medio de uon.
Ytt Vn capoton de paño con buertas de balleta, quarta
y sinco rrs de uon.
Ytt Vn sombrero negro nuebo en sesenta rrs uon.
Ytt Vn capotte de duransillo viejo en treinta rrs.
Ytt Tres pares de cortinas de lienso asul y blan
co, setenta rrs de uon.
Ytt Vna sartenexa de cobre, veinte rrs de uon.
Ytt Vn almires de metal en veinte rrs de uon.
Ytt Vn cubo, carillo, vnas tenasas y otros muebles
de cosina, treinta rrs de uon.
Ytt Vna tinaxa grande berde, veinte y dos rrs uon.
Ytt Vna cardera de cobre chica en dies rrs uon.
Ytt Vna guitarra, quinse rrs de uon.
Ytt Vn arca pequeña de madera con su serradura y lla
be en dies rrs de uellon.
Ytt Vn caballo con freno, albardon y una manta en
trecientos rrs todo.
Ytt Cien botones de plata en siento veinte y sinco rrs
de vellon.
Ytt Vn juego de xeuillas de plata para sapatos y
charratela, setenta rrs de uon.
Ytt Vn par de carsones de jicara ya seruido, treinta
rrs de uellon.
Ytt Vn par de medias de ceda negra ya seruidas en
quinse rrs de uellon.
Ytt Dos chupas blancas de bretaña demediadas
en quarenta y sinco rrs de von.
Ytt Dos señidores nuebos de bretaña, veinte y dos
rreales de uellon.
Ytt Vn estante pintado, un mostrador de tienda,
otro estante con quatro caxones y diferentes
generos de tienda de merseria y espeseria en
vn mill y setenta y quatro rrs de uon.
Ytt Unas angarillas, ueinte rrs.
Que las referidas partidas suman y montan tres
mill docientos ôchenta y quatro rrs de uellon que declaro â
ber rresiuido de los dhos Albaro Mendan y da Candida Ferre
ira, mis padres, en los dhos efecttos que pr tenerlos en mi poder
realmte y con efectto de ellos me doy por entregado
