Inventario post mortem de los bienes dejados a su fallecimiento por Gonzalo García de Alcaraz, presbítero y vecino de la ciudad de Lorca, para su posterior aprecio y almoneda
Fecha
1761
Localidad
España, Murcia, Lorca
Proyecto
CORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Ymventario:EnlaciudaddeLorca,enveintteysiettediasdelmesdenoviembredemilsettezienttossesenttayvnaños,esttandoenlascasasprincipalesenquefalleciodnGonzaloGarziadeAlcaraz,presvittero,elseñordnGasparDelgadoLlanosyMoreda,delConsejodeS.M..,alcaldeonorariodelcrimendelaRealChanzadeGranada,corregidorycapnaguerradeesttadhaciudad,poranttemi,elesno,sedioprinzipioahacerymventtariodelosvienesyefecttosquehanquedadoporlafindedhodnGonzalo,paraeldestinodesuultimavolunttad,presenttesdnFranciscoGarciadeAlcaraz,suhermano,heredero;dnPedroGomezThomas,comomaridoyconjunttapersonadedaCatthalinaGarciadeAlcaraz,sobrinadedhodefunttoeygualmentteherederadedhodefunto;yasimismodnJoaquinRuizXimenez,sobrinodeestteycanonigodelaYnsigneYglesiaColegialdeseñorSanPattriciodeesttaciudad;dnManuelLeandroFrzMenchironydnPattricioPerezMontte,vezinosdeellayalbazeastesttamenttariosdedhodefuntto,cuiadiligenciasepractticaenlaformasiguientte:Quarttosolerodeladisquierda:Primte,dossillonesdebaquettaconclavazondorada.Yttemdozesillasdemoreratorneadasconasienttodeanea.Yttemtressillasviejasdecolordechocolateconasientodeanea.Yttemvnbufettedepinoredondoconpiestorneadosygonzes.Yttemvnflorerograndeconmarcodecaydacincopalmosyseisdeancho.Yttemquattroflorerosmaspequeñosconsusmarcos.Yttemdoslaminasenvidrio,lavnadeSanAntonioylaottradeSanttaBarbara,redondas,conmarchosdetalla,dorados.YttemvnquadropequeñodeSanPedroMartirconmarcocorlado.YttemvnaesttampagrandedelaDivinaPastora.YttemottraesttampadeNraSeñoradelasHuertasconmarconegro.Yttemtreslaminaspequeñasconmarcosnegros.YttemotralaminadelaSagradaFamiliapequeñaconmarconegro.YttemvnSeñorCrucificadodemadera.Yttemvnpañodeconclusionesdetafettan.Yttemtresbarasdecorttina.Yttemtresestterasvsadas.Yttemdosvidriosdepostigoconsusbastidores.Alcoba:YttemvnquadroviejodeSanttaOroteasinmarco.Yttemvnacamacolgadaalparecerdegranadillo,conpiesycauecerillatorneada.Yttemdoscorttinasnuebasdebayettaencarnadaconsusbarasdeyerro.Yttemottrocorttinadebayettaencarganadescolorida.Yttemvnabaradeyerropacortina.Yttemtressillastorneadasviejas.Yttemvnbufetteconsucajondepinoconcerradurayllaueviejo.Yttemmediabaradeyndiana.Yttemvnpardemediasdehilo,lavnaremattadaylaotrasinacavar,conquattroobillosdehilo,dosgrandesydospequeños.Yttemvnrelicariopequeñoconzercodeplataydoslinumcrucisyotrasrelicas.Yttemvnrosarioconcruzdeplattaalparecerdeazabache.YttemvnanavajaconcachasPiezas que cubren el mangodeyerro.Yttemvnpardetijeraspacosturaviejas.Yttemvnacajadecornicabragrande.Yttemvnpeinepequeñodehueso.Yttemvnlibrodeconjurosconestolaycruz.Yttemtresestteraspequeñas.YttemdoslibrospequeñosdelasConfesionesdeSanAgustin.YttemvnlibropequeñoPuntuariodeMateriasMorales.La obra era Prontuario de Materias Morales, en principios y reglas, para examen y sucinta noticia de los que en breve se desean exponer para confesores, escrito por Simón de Salazar, maestro de estudiantes de la Universidad de Santiago de Pamplona, de la Orden de Predicadores, añadido y corregido por fray Emanuel Blanco, Alcalá, reimp., 1674YttemotrolibropequeñoManogittodeFlores.La obra era de educación cristiana y poesía y fue publicada en 1720 por el Padre fray Buenaventura Tellado, religioso menor de la Santa Provincia de Santiago. Por el momento no he encontrado ediciones anteriores.YttemotrolibropequeñoPractticadeSorcistas.Práctica de Exorcistas y Ministros de la Iglesia, del Padre Benito Remigio Noydens, Barcelona, José Llopis, 1693.YttemotrolibrodeaquartilladeSantosNuebos.YttemotrolibrodeafoliodediferenttesnoticiasdelaciudaddeNapolesconsuslaminas.Probablemente se trate de la obra Tumultos de la ciudad y reyno de Nápoles en el año de 1647, de D. Pablo Antonio de Tarsia, Doctor en Sagrada Teología y abad de San Antonio, Patronato de su casa, en la ciudad de Conversano, León de Francia (Lyon), Claudio Burgea, 1670.YttemotrolibroCeremonialRomanodeaquartillacompuesttodedostomos.Claramente se refiere a un misal o breviario con la liturgia romana.YttemotrolibroviejodelaVidadeSanJoseph.YttemotrolibrosinprincipiodeTheologiaMoral.YttemotrolibrodeafoliosinprincipiodeTheologiaMoral.Yttemvnlibroenblancodeafolioenpergaminadoparaquenttayrazon.Yttemvnquadernodeafolioforradoennegroparamisasderequien.YttemvnlibrodeafolioPractticadeCurasyConfesores.Práctica de curas y confesores y doctrina para penitentes, del P. Benito Remigio Noydens, Madrid, Imprenta Real, 1657YttemotrolibroenocttabodelosDichosyHechosdeBelerioMagsimo.Obra Hechos y Dichos Memorables, de Valerio Máximo, escritos en el año 31, dedicados a Tiberio. Hay manuscritos, por ejemplo, del siglo XIV al XVI.YttemotrolibroenocttaboviejodeTheologiaMoral.YttemotrolibrodeSumadeCasosdeConcienciaconmedioforro.El original es de Baptista de Salis, impreso en Nuremberg en 1488. Hay otra nuevamente compuesta por Juan de Pedraza, con el subtítulo de necesaria a eclesiásticos y seglares, confesores y penitentes, impresa en Valencia, casa de Miguel Borras, 1589.YttemotrolibrodeafolioviejodeFilosofia.YttemotrolibroviejodeafolioSumadecasosdeconciencia.YttemdoscuerposdeBrebarioviejos.Yttemvnapapeleradeebanoymarfilyenellalosiguiente:Ytdosbottesdeojadelattagrandesviejos.Yttemdozedoblonesdeaocho.Yttemquatrodoblonesdeacincopesos.Yttemtresdeadospesosymedio.Yttemquatrocoronicasdeaveintereales.Yttemdoscienttosrealesenplatta.Yttemvnacajadecornicabracongonzedeplatta.Yttemvncannaopequeñopagabeta.YttemenelcajonqueadeservirenlahermittadelaConzepondelaOya,losigte:Yttemvnpardeguantesdesedanegrospahombreviejos.Yttemvnacartteradehermosillanueba.YttemvnsobrepellizdebatistillaDim. de batista, lienzo fino muy delgado, así llamado porque su primer fabricante fue el francés Baptiste, habitante de Cambray en el siglo XIII, según la etim. propuesta por el DLEviejo.Yttemotrodecambrayonviejo.Yttemvnpañodeafeittardebattistillanuevoconsuencage.Yttemvnatoallapaafeittarvieja.Yttemvnceñidornuebodefiladizysedanuebo.Yttemdosparesdemediasdehilosinestrenardemediopie.Yttemvncoberttordefiladizysedaviejoconsuflecodeseda.Yttemotrocobertordedamascocarmesiconsupunttadeplattatodonuebo.Yttemvnbolsillodesedaazulnuebo.Yttemdosbarasdecoloniadeaguasnegra.Yttemvnanillodeoroconvnapiedra.YttemvnamealladeSanttaElenaconflecodeplatta.Yttemvnpardeligastegidasdesedabastanuebas.Yttemvnpañuelodecambrayonconfleconuebo.Yttemtrespañuelosdesedanuebosdeatresquartasymedia.Yttemotropañuelodesedaamusgoconlistasblancas.Yttemotropañuelodecolordechocolatteconlistasblancas.Yttemvnpardemediasdesedanegrabastasnuebaspahombre.Yttem6cuchillosconcabosdeplata.Yttemvncucharonmedianodeplata.Yttemvnasalbillapequeñadeplata.Yttemvnabandejaredondamedianadeplatta.Yttemseiscubiertosdeplatta.Yttemvnsalerograndedeplatta.Yttemseisbasosdeplattalisos.Yttemotrobasodeplataconcanales.Yttemvnabandejadecharol.Yttemvnpardemediasdeestambrenegrasbiejas.Yttemvnabaciadebarro.Yttemvnacajalisadeplatta.Yttemvnamitodecambrayonconencajeviejo.Yttemvnatoallaconencajedepitausdo.Yttemvnacajapalaboladeljabon.Yttemdiezonzasdehilopacoser.Yttemvnamitodebatistillausado.Yttemvnpañuelodesedamoradanuebodeabara.Yttemvnpardeligasdesedategidasdediferentescolores.Yttemvnrelicariograndeconzercodeplattaydiferentesrelicas.Yttemvnabaradebretana.Dormitoriomasdentrodelaalcova:Yttemvnarcagrandedenogalconcerradurayllaueyenellalosiguiente:Dozecamisasnuebasvsadas.Yttemsiettecamisasviexas.Yttemdoscernadoresvsados.Yttemdozeparesdecalzoncillosblancos,6+6+viejos.Yttemquatrojugoncicosdecotonvsados.Yttemotrojugoncicodecotonnuebo.Yttemotrojugoncicodecotonvsado.Yttemdosjugoncicosdelienzovsados.Yttemcincoparesdemediasdehiloviejas.Yttemvnpañopaafeittarconencagevsdo.Yttemotroamediotraerparalomismo.Yttemtrestoallasparalabarbadelienzousdas.Yttemvnpañodenabajavsado.Yttemvnpañuelodelienzodelgadoconfistonviejo.Yttemvnpedazodesarganegra.Yttemvnpañoparalimpiarlanauaja.Yttemvncolchondelienzoviradovsado.Yttemotroarcadenogalmedianaconcerradurayllaueyenellalosiguiente:Yttemvnacolchadehilonuebademottagrandeconflecodelomismo.Yttemvnacolchadecotonconflequedehilonueua.Yttemcincosauanasdelienzogranoblevsdas.Yttemsiettesauanasdeestopaylinovsdas.Yttemseissauanasdelenzalvsadas,digo,deestopaylino.Yttemdiezyseiscauezerasdelinete636241usdas.El 3, el 2 y el 1 aparecen en superíndice.Yttemcincotoallaslabradasconrapazejosvsadas2432.Los números 4 y 2 están en superíndiceYttemvnosmantelesdecotonvsados.Yttemseisservilletaslabradasdeestopaylinovsadas.Yttemotrasquatroservillettasdeestopaylinovsadas.Yttemotrasquatroservilletasdeestopaylinolabradasvsadas.Yttemotrasdosservilletasdeabaraalemaniscasvsadas.Yttemtresservilletasdelenzallabradas.Yttembaraymediadelenzal.Yttemochotablasdemanteles,digo,dos,medianas,viejas.Yttemotrasseistablasdemantelesmedianasvsadaslabradas.Yttemdospechosyvnaespaldadecotonnuebopajugoncico.Yttemvnvnarcadenogalconcerradurayllauevsadayenellalosiguiente:Yttemseiscortinonesdelienzoblancoyazulrecio,lasquatroconmanillaspalapartedeafueradelasbentanas.Yttemsesentaalamaresdesedacarmesivsados.Yttemvnamosquiteradegasavsada.Yttemotraarcadenogalconcerradurayllaueyenellalosigte:Yttemvnamosquiteraviejadegasa.Yttemvnapiezadelienzopamantelesdehiloalgodonlabradadenuebebsyma.Yttemotrapiezadelomismodequatrobarasymedia.Yttemotrapiezadelomismopaservilletasymantelesdeochobarasymedia.Yttemotrapiezadeservilletasdeestopaylinolabradascompuestadeocho.Yttemsiettesauanasdelenzalnuebassinestrenar.Yttemvnapiezadelenzaldediezbaras.Yttemvnapiezadelenzaldenuebebaras.Yttemdiezbarasdeestopaylinoenpieza.Yttemdiezbarasdeestopaylinoenpieza.Yttemdiezbarasdeestopaylinoenpieza.Yttemdiezbarasdeestopaylinoenpieza.Yttemdiezbarasdeestopaylinoenpieza.Yttemdiezbarasdeestopaylinoenpieza.Yttemveintelibrasdecacaocaracasenvncostal.Yttemvna@deazucardecauezaenvnsacodejaretta.Yttemvnalibradecanela.Yttemvnbaultumbeadoforradoenbaquettatachueladoconcerradurayllaueyenellosiguientte:Yttemdostraposdelienzo.YttemvnmanteoAquí según la acepción 1 de la entrada 2 del DLE: Capa larga con cuello, que llevan los eclesiásticos sobre la sotana y en otro tiempo usaron los estudiantes.deespumillonvsado.Yttemvncoberttordefiladizconsuflequedelomismoberde.YttemvnachamarrettademonforProbablemente aluda a Monforte de Lemos o a Monforte del Cidencarndovsadaconveintebotonesdeplatta.Yttemvnachupademaltesanegrausda.Yttemotrachupadegrisetanueba.Yttemvnachamarradetafettanvieja.Yttemvnacapadelamparillaviejanegra.Yttemvnabattadeprusianaforradaenbayettanueba.Yttemvnasottanadetercianelavsada.Yttemotrasotanadeespumillonvieja.Yttemvnmanteodeespumillonvieja.Yttemvnaescopettacortta.Yttemvnarcagrandedezipresconcerradurayllaueyenellalosigte:Yttemquattrocortinasnueuadebayettaencarnadanueuas.Yttemvnacortinadelomismovieja.Yttemvnatoalladebatistillasinestrenar.Yttemdoscamisasvsadas.Yttemnueuecamisasnuebassinestrenardetrue.YttemcincoparesdecalzoncillosdeOsunasinestrenar.Yttemdoscauezerasnuebas.Yttemvnasauanadecreaanchanuebasinestrenar.Yttemdossauanasdecholettasinestrenar.Yttemotradetruenuebasinestrenar.Yttemotradetruemasordinarionuebasinestrenar.Yttemotrasdossauanasnuebasvsadas,lavnadegranobleylaotradecutanzavieja.La realización del inventario se interrumpió para continuarlo al día siguiente por ser tarde.Siguedhodormitorio:Primte,vnaarcadepinoviejaconcerradurayllaueyenellalosiguiente:Yttemnueuebarasyterciadecotonenpieza.Yttemcincobarasdecambrayonenpieza.Yttemcincopañosdemanosnuebosconrapacejos.Yttemquatropañosdemanosenpieza.Yttemdiezynueuebarasdelabalenpieza.Yttemdozebarasymediadebocadillodobleenpieza.Yttemdiezysiettebarasymediadecholettaenpieza.Yttemcattorcebarasymediadebocadilloenpieza.Yttemdiezbarasyquarttadebocaylloenpieza.Yttemdozebarasdelinateenpieza.Yttemquinzebarassanlisenpieza.Yttemdiezbarasdelineteenpieza.Yttemvnabaradetruefino.Yttemquatrobarasydosterciasdeteladecolchonenpieza.Yttemvnatablagrandedemantelesconsuenrrejadovsada.Yttemotratablademantelesgrandelabradadeestopaylinovsada.Yttemochoservillettasdealgodonyhilodetresquartasymedianuebas.Yttemotrastresservilletasalemaniscasvsadas.Yttemotraservilletadelinonueba.YttemvnbastonconpuñodeplattaycañadeYndias.La caña de Indias o caña de la India puede referirse al cañacoro, pero según el DLE se refiere a la rota, palabra del malayo usada para referirse a diversas plantas vivaces, de la familia de las palmas, con tallos que alcanzan gran longitud, nudosos a trechos, delgados, sarmentosos y muy fuertes, hojas abrazadoras en los nudos, lisas y flexibles, zarcillos espinosos, flores de tres pétalos, y fruto abayado y rojo como la cereza. Viven en los bosques de la India y otros países de Oriente, y de su tallo se hacen bastones.Yttemvnacolchadeyndianadedoscarasvsada.Yttemvncolchondelienzobiradoconmenosdemedialanavsado.Yttemdosfundasdecauezerasconpocalana.Yttemvnpiedepinodezafa.Dialectalismo para jofaina en Albacete, Granada y MurciaYttemvnazafadeazofar.Yttemvnaesteradejuncovsada.Yttemvnbufetedenogalcontrauasdeyerro,grande.Yttemdospiesdecamadeyerro.Yttemseistablasdepinoparacama.Yttemvntabladodepinodesiettetablasydosbancosvsado.Yttemotrotabladodecamadepino,siettetablasydosbancos.Yttemtrestablasdepinoviejas.Vnalmarioendhaalcovayenellosiguiente:Yttemdosmadejasdecordeldeazotte.Yttemtresrettalesdelienzobiradoparacolchones.Yttemquatropedazosdedamascoviejos.Yttemvnpedazodecastornegropazapattos.Yttemdiferentespedazosdeespumillon.Yttemvnliodezinttadehiloblanca.Yttemvncannao.Yttemvnbotecondoslibsdepolbosdeesmalte.Yttemdosmadejasymediadesedanegra.Yttemquatrodozenasdebrochesdesedadechupayquatroadarmesdetorzalnegro.Yttemvntabaquicodemimbre.Tabaquico como dim. de tabaque, es decir, cesto o canasto de mimbre.Yttemvnbottecongomaarabiga.Dispensadelaescalera:Yttemvnesttantedepinocontrestablasytrespiez.Yttemvnaarquillicadepinoconzerradurayllaue.Yttemvnapilademarmolpequeña.Yttemvnmartillicopequeño.Yttemvnatazagrande.Yttemvncoco.Puede referirse aquí al percal, tela de algodón blanca o pintada más o menos fina, de escaso precio, o, quizá por el contexto y tratarse del inventario de un presbítero, a cada una de las cuentas procedentes de las Indias, de color oscuro, con unos agujeritos, utilizadas para hacer rosarios, significados extraídos del DLE.Yttemvnbelondeseismecherosconespabiladeras.El DLE remite a despabiladeras. Quizá haya que normalizar.Yttemotrobelondeespigaconquatromecheros.Yttemvnagarraficadevidrioycorcho.Yttemseisplattosdepeltrenuebos.Yttemvnachocolaterapequeñadecobreconsumolinillo.Yttemotramasgrandeconsumolinillo.Yttemonceplattospequeñicosdepeltre.Yttemvnlampionpequeño.Lampión: farol de alumbrar, según el DLEYttemvngrifoparatonel.Yttemvnaratoneradealambre.Yttemvncorbillonsinpuño.Yttemvnacuchillacarnizeravieja.Yttemotracuchillagdecarnizera.Yttemvncorbillonlargoviejo.Yttemvnmortterodemarmol.Yttemvnpesonueboconvnmarcodequatrolibssinafinar.Yttemvnaromanamedianaquealcanzaaseis@porlomaiorconsupilon.Yttemvncalentadordeazofar.Yttemvnjarrograndecattalanbedriado.YttemvnazafadebarrodeHellingrande.YttemvnafuentedebarrodeHellin.YttemvnazafadebarrodeSevilla.Yttemdosfuentesdelomismo.Yttemvnplattopollero.YttemquatroplattosdeAlcora.Yttemdostorteraspequeñas.Yttemnuebebasosdechristal.Yttemvnaazuelavieja.Yttemvnaachicademano.Yttemvnahorzaparapan.YttemdoscasttanasVasija o frascodevidrio.Yttemvnahorcicapequeña.Yttemochogicarasycincotazas,barrodeAlcora.Yttemvncuchilloanchodepuñodecuero.Yttemdoscandelerosdemettalplateados.Yttemvnaespumaderadeazofarconpuñodeyerro.Yttemvnafundademimbreconcrina.Yttemvnaayadadeestañoconsupuño.Normalizo ayuda porque en el aprecio de bienes pone ayuda, pero podría ser cayada o cayado.Yttemvnaromanicapequeña.Yttemvnaescusabarajademimbre.Yttemvnafuenttedepeltregrande.Yttemvnbarrilgrandedebidrio.Yttemvnaorzamedianadequatroasas.Yttemotrapequeñadequatroasasnueba.Yttemvnrastilloparalino.Yttemvnagarrafadecobremediana.Yttemotragarrafadebidriograndeconsucorcho.Yttemcincolibrasdeestopaencahejosincurar.Cadejo es una madeja pequeña de hilo o seda.Yttemvncajonlargodepinoparacera.Yttemveinteyseislibrasdezeralabradaenachasycabosdebelas.Yttemotrocajonmedianocondoscerradurasyvnallaue.Yttemvnapalmatoria.Quartodelamanoderechasolero:Yttendozesillaspequeñastorneadasdeanea.Yttemvnbufetillopequeño.Yttemquatroesterasdeespartoviejas.Yttemquatrolaminasconmarcosdetallacorladosdediferentessantos.YttemvnaefixiedeChristoSorNuestroenlaCruzdeyeso.Dosbarasdecortina.Yttemvnarcagrandedepinoconcerradurayllaueyenellalosiguiente:Yttemvnasauaadeestopaylino.Yttemvnpardecalzonesdeterciopelovsados.Yttemvnachupadeterciopeloforrdaensarga.Yttemvnmanteodepañofinoconbueltasdeterciopelo.Yttemvnmanteodelanilla.Yttemvnasottanadechamelottevsado.Yttemvnacasacadecarrodeorovsada.YttemvnrondoliNo está en el DLE, CORDE ni Aut. Desconozco su significado, normalizo porque pienso que sea aguda según las reglas de acentuacióndemonforforrdoensarga.Yttemdosalmoadasdesargilladefiladizcarmesiviejas.Yttemunacolchadeserafinaforradaensargacoloradavieja.Yttemochocortinasdelienzodelgadoblancasvsadas.Yttemvnamesadepinomediana.Yttemvnamesadenogalcontravasdeyerroviejo.Yttemvnbufettedenogalconsucajondepino,cerradurayllaue,yenellosiguiente:Yttemvncalizconsupattenaycuchareta,tododeplatta.Yttemvnmisal.Yttemvnacasulladetelaconfloresencarnadasguarnecidadepuntadeoro,forradaentafettanpagizo,conestola,amitoycubrecalizdelomismo.Yttemotrademediatapiceriacolorgarzotta,guarnecidacongalondeoro,forradaentafettanberde,conestola,amito,manipulo,bolsadecorporalesycubrecaliz.Yttemottracasulladedoscaras,lavnanegraylaotramorada,deespumillon,congalondesedaanteado,conestolaymanipulo,bolsadecorporalesycubrecaliz.Yttemvncubrecalizdetafettanencarnado.Yttemvnabolsaderasoconcorporales.Yttemdosamitosconsuscoloniasencarnadas.YttemvnzingulodezinttadeHittaliaberdeconborlascarmesies.Yttemottrozingulodelamismazinttaconcauosdeflecodeplatta.Yttemvnalbadebattistillafinaconencagesantiguosvsada.Yttemottraalvadebattistillaconencagevsada.Yttemvnlampion.Yttemvnabentanagrandenueba.Yttemvnapuerttadevnaojaconbastidor,llana,depino,nueba.Yttemvnbalcondeyerronuebocontrescanesdelomismo.Yttemdospasadoresdeyerro,elvnograndeyelotropequeño,condosaldabasmorunas.Yttemtrecequartonesdedoscolañas.Cuartón aquí es un madero cortado al hilo. Colaña aquí es dialectalismo murciano con el significado de pieza de madera de hilo, de 20 palmos de longitud, con una escuadría de seis pulgadas de tabla por cuatro de canto.Yttemveinteyquatroalfangias.Yttemdiezyseisripias.Aquí como tabla delgada, desigual y sin pulir.Yttemdozecosterosderipia.Aquí como costero tosco del madero aserrado.Yttemdosquartones,vnodedoscolañasyelotrodecolañaymedia.Yttemdozequartonesdedoscolanas.Yttemdiezquartonesdecolañaymedia.Cozina:Yttemvnolladecobremediana.Yttemvnasartengrandevieja.Yttemotrapequeñavieja.Yttemvncazoviejo.Yttemvnmortterodepiedra.Yttemvnasparrillasviejas.Yttemvnalmirezconsumano.Yttemvnastenazas.Yttemvnarasera.Yttemvnralloviejo.Yttemvnpardeyerrospaelfuego.Yttemotroparmaspequeños.Yttemdoscandilesvsados.Yttemvnvadil.Yttemvnasador.Yttemvnacalderadecobredecabiadeochocantaros,vieja,abujereada.Yttemvnperolicomedianodealjofarremendado.Yttemvnosyerrosgrandespaelfuego.Yttemvnasartengrandevieja.Yttemvnasparrillasviejas.Yttemvnacalderadecobrepasacaraguardiente,consucauezaycaña.Yttemvnplaticodepeltrepolleroviejo.Yttemseisplattosdepeltreviejos.Almariograndedelcorredor:Yttemvnacastañagrandedevidrio.YttemvnjuguettedeChina.Yttemvnbelondevidrioconpiedemetal.YttemcincotazasdebarrodeAlcora.Yttemcincojicarasdelmismobarro.Yttemvncuchilloconpuñodeestaño.Yttemdosvidriosconbastidorespapostigo.Yttemdosvinagerasdecristalconsustapaderasdelomismo.Almariopequeñodelcorredor:Yttemvnabaciadebarro.Yttemvnquadricoviejoconmarco.Yttemvnapiladecristal.YttemvnabaciadebarrodeAlcora.Yttemoncebidriospabedrieras.Yttemsiettebasosgrandesdecristal.Yttemcincojicaras.Yttemvnfrasquicodecristalpintado.Saladeestrao:Yttemseisquadros,pinturadeGranada,conmarcosdetallacorlados,dediferentessantos.YttemvnquadropequeñodeSnFrancoXavierconmarcocorladoyfaxanegra.Yttemseislaminasconsusmarcosnegros.Yttemquatroesterasdeesparto.Yttemtresbarasdeyerropacortina.Yttvnbufettedepinoconsucajonnegro.Salaynmediataalterrado:Yttemsiettequadrosmedianosypequeñosdediferentespinturassinmarcosviejos.Yttemcincobarasdeyerropacortinas.Yttemdoscortinasgrandesdebaietaencda.Yttemquatroesterasdeesparto.YttemvnahurnayvnaPurisimaConzepciondetalla.Yttemvnahurnaconsuvedrieradepinoyalgunosgolpesdetalla.Yttemquatrobufetillosdepinodadosdecolor,elvnohechopedazos.Yttemvnabedrieradepostigoconbastidor.Yttemdosbarasdeyerropaloscortinonesgrandes.Yttemotrasdosmaspequeñaspalomismo.Corredor:Yttemvntoldodebramante.Yttemquinceesterasdeesparto.Yttemdosoronesviejos.Antesalachica:Yttemvnalaminaquadradaconmarcodetalla,corlado,deChristoenlaCruz,puestaenvidrio.Yttemseislaminasdediferentespinturasenvidrioconmarcosdetallacorlados.Yttemotralaminaconmarco,concincopasttasdeAgnus.Yttemdosbarasdeyerropacortina.Yttemvncolchondelienzoviradopoblado.YttemvnquadrodeNuestraSrasinmarco,viejo.Yttemvnmontondepanizonegro,dediezyseisadiezysiettefanegas.Yttemquattroespejosconmarcosnegros.Yttemvnaorzadedosasasllenademiel.Yttemotraorzapequeñaconmedioquarterondemiel.Yttemvnahorzagrandedequatroasasparatozino.Yttemvnaorcicapequeña.Yttemvnapalapatraspalar.Yttemvnmediozelemindepino,viejo.Yttemdosbedrieraspalabentana,elvnoconvnbidrioechopedazos.Yttemvnlampionqesirbepalaescalera.Tinajero:Yttemdostinajasparaaguamedianasconsutapadoresdepino.Yttemunazetradecobre.Yttemdosorzicaspequenas.Bodega:Yttemvnafrasqueradepinoconveinteyvncajonysiettefrascos.Yttemvnatinajapaazeittedecabiadediezaonze@.Yttemvnaorzagrandedequatroasasparaazeittedecabiadeseis@.Yttemdostinajasparaazeittedecaviadequince@cadavnayenellascomovnasocho@deazeitte.Yttemtrestinajasparavinodecabiadeveintte@cadavna,ylavnaconsutapadera.Yttemvnatinajapequeñadecabiadeseis@yenellados@deazeite.Yttemvntoneldecabiadediez@devinoconceñosdeyerro.Falta:Yttemquarentaydosfansymadetrigo.Yttemdosfansymadeceuada.Yttemvnbraserodecobreconsutarima.Yttemvnamafanegadepinoherrada.Yttemvnapala.Yttemvntapeteviejo,fabricadeLetur.Bodegadelpatio:Yttemtrespuertasviejas.Yttemdosrejones.Oya:YttemcienttoveinttefanegasytreszsdetrigoqueespresodhodnFrancoGarciahauerexsistenttesenelcortijodelaOya,propiasdedhodefuntto,suhermano.Yttemdiezyochofanegasdeceuadaendichocorttijo.Se interrumpió la realización del inventario para continuarlo otro día por ser tarde.Primte,losynstrumenttosdeperttenenciayredempcionesqueconstancittadospordhodefuntoensuttesttamtodelaspropiedadesqueseñoparalaconsistenciadelosvinculosqueeneldexaestablecidos.Yttemvnosbrebeariosdequatrocuerposyvnacajaparaelvsodeellos.A continuación vienen los débitos, sin interés.