MD1809I0135

Bienes que Eusebio de la Fuente aporta a su matrimonio con Anastasia Pérez

Fecha1809
LocalidadEspaña, Madrid, Navalafuente
ProyectoCORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
FinanciaciónJunta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
ArchivoArchivo Histórico de Protocolos de Madrid
ID del manuscritoAHPM T.41841
TranscripciónPilar Arrabal Rodríguez

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Valga con calidad de reintegro a la Rl Hacienda:

Essra de capital a fauor de Eusebio de la Fuente. En 27 de Noue de 1809

En la villa de Navalafuente, en veinte y siete de nove de mil ochocientos y nuebe, ante mi el essno publico de rl aprovacion de la va de La Cabrera, nombrado por los señores del ayuntamto de estta para las diligs que ocurran y tgos, parecio presente Anastasia Perez, mujer de Eusebio de la Fuente, vzs de esta villa y dijo: que en los trece de marzo de este corrte año contrajo su matrimonio con el citado Eusebio, y antes de contraerle pactaron de que la otorgante hauia de formalizar a fauor del citado su marido el correspondiente resguardo que acreditase los vienes y efectos que tenia y entraba á el matrimonio; y cumpliendo con lo estipulado en la forma y espontanea voluntad, ótorga, confiesa y declara que el citado su marido ha traido a su matrimonio los vienes y efectos siguientes:

Vienes Primeramte, un buey llamado Endrino en mil trescientos cinquenta rs. Otro llamado Coronel en mil doscientos cinquenta rs. Vn nobillo pardo, quatrocientos rs. Otro llamado Churro, tresztos cinqta. Una novilla de dos años, quatroztos rs. Otra de un año, doscientos cinqta rs. Una yegua de quatro años en seisztos rs. Vn potro de un año en doscientos rs. Vna cerda en doscientos rrs. Vn cerdito en cien rs. Vn colchon en quarenta rs. Otro colchon en cinqta rs. Un jergon, treinta y quatro rs. Otro jergon en treinta rs. Vn lienzo de cama con tablas a ocho rs. Otro como el anterior en ocho rs. Vna carreta con todos los apeos en doscientos cinquenta rs. Vn arado con su regla vuena, veinte rs. Vn hubio de arar en ocho rs. Una trilla nueba de dos tablas, vte y dos rs. Otra mas vieja de tres en veinte rs. Vna media de medir fan, diez y ocho rs. Vn arnero, quatro rs. Vna criva garvanzera en tres rs. Vna arca sin llaue en catorze rs. Otra con llaue, veinte rs. Vna mesa de cajon de pino, doce rs. Otra con cajon en doce rs. Vn par de fundas de teliz azul, catorze rs. Vna savana de lino, vte y quatro rs. Otra savana de entramado en treinta rs. Delantera nueba, veinte y dos rs. Vn covertor azul, treinta y cinco rs. Vna manta carretera, vte y cinco rs. Savana de estopa, quinze rs. Otra savana de estopa, doce rs. Vn costal de estopa, doce rs. Otro viejo en quatro rs. Otro en seis rs. Otro costal diez y seis rs. Otro costal en veinte rs. Cinco votellas de vidrio, doce rs. Dos jarras de Talabera, ocho rs. Vn calentadr en diez y seis rs. Siete platos de Talabera, quatro rs. Una jofaina de Talabera con ramos azules, tres rs. Una jofaina de Talabera en un real. Vn aveno de tomar leche, un real. Tres jicaras en real y mo. Vn salero en dos rs. Vna jofaina en un real. Tres platos con ramos verdes, dos rs. Una delantera en quarenta rs. Otra andada en ocho rs. Otra como la anterior, ocho rs. Camisa de mujer, veinte rs. Justillo de mujer, siete rs. Guardapies de senpa, cinquenta rs. Vna almuada, quinze rs. Colcha vlanca lavrada, nobenta rs. Savana de lino, setenta rs. Otra savana, cinqta y cinco rs. Otra de lo mismo, sesenta rs. Otra de estopa, quarenta y qtro rs. Otra de estopa, quarenta y qtro rs. Otra de lino, sesenta rs. Otra de lino, sesenta rs. Vn mantel en nuebe rs. Tabla manteles, treinta y seis rs. Una servilleta en seis rs. Otra servilleta en seis rs. Otra en seis rs. Vna toalla, diez y seis rs. Tres platitos en dos reales y mo. Siete vasos de cristal en diez y seis rs. De cuchars, cinco rs. Seis pucheros, quatro rs. Dos ollas en quatro rs, diez y seis mrs. Vn cuenco de Segovia en 20 mrs. Quatro arquilla, real y mo. Quatro cazuelas en dos reales. Tres cazuelas grands en siete rs. Vna chocolatera de azofar en siete rs. Otra de covre en nueve rs. Vn cazo de azofar en siete rs. Otro en seis rs. Otro cazo viejo en seis rs. Otro pequeño en tres rs. Otro en lo mismo de tres rs. Dos cuchas ondas de yerro en cinco rs. Dos paletillas en tres rs. Vn cazito chico en dos rs y mo. Vna sartencita chica en cinco. Otra en quatro. Otra en quatro rs y mo. Otra en seis. Dos orinales de Talavera en quatro rs. Vn almirez en veinte y seis rs. Vn caldero en treinta y cinco rs. Vna caldera en quarenta. Dos coverteras de color en quatro rs. Vna covertera de yerro en dos rs. Otras tres en real y mo. Vn belon en diez y ocho rs. Dos cuencos en veinte y quatro mrs. Vn azadon en seis rs. Otro en tres rs. Vn cantaro de varro en quatro rs. Otro en dos rs. Zinco pellejos con lana en diez rs. Vna artesa para cozer con varillas, zedazos, pala, raydora, tasado en treinta rs. Vna savana del tendido en catorze rs. Vna carpeta vieja en seis rs. Vna talega en quatro rs. Vna carpeta de color encarnado en diez rs. Vna fana de linuezo en quarenta rs. Doze livras de lino ylado en noventa y seis rs. Seis livras de estopa en diez y ocho rs. Vna nasa en nueve rs. Vn escriño en dos rs. Vn pesso de garfios con dos livas de yerro, otra de ma livra, otra de tres quaterones y otra de quarteron, tasado en catorze rs. Vna acha favriquera en catorze rs. Otra mas chica en ocho rs. Vn posón sin gavilan en ocho rs. Vna barrena gorda en quatro rs. Vna zuela de peto en ocho rs. Vn votador, dos rs. Vnas tenazas, quatro rs. Nueve livras de yerro, treze rs. Vnos grillos viejos en cinco rs. Vn paño de mans, seis rs. Vn mantl en ocho rs. Vnas treveds de yerro en nueve rs. Vn azadon viejo, quatro rs. Otro grande en seis rs. Vn ojo de azadon de peto en quatro rs. Vna azeytera de alaton en quatro rs. Vna artesilla mondonguera en cinco rs. Otra chiquita, tres rs. Vna orza en un real. Quatro fans de arina, noventa y seis rs. Quinze livras de manteca, setenta y cinco rs. Treinta livras de tozino en ciento y veinte. Dos vancos, dos rs. Dos espuertas en seis rs. Vna mesa en seis rs. Otra mesita de tres pies en real y mo. Otra mesa de tres pies en tres rs. Otra de quatro pies en tres rs. Vna de cargar costales en seis rs. Dos cuvetas, tres rs. Dos peludos en seis rs. Seraje de cojer carvon, veinte rs. De varvecho, ciento y doze rs. Dos orcas de cargar yerva, quatro rs. Dos rastros para yerva, tres rs. Dos rastros de carvon en seis rs. Vn zernaguero en cinco rs. Vn par de almuadas de lino con guarnicion en diez y ocho rs. Vn delantal de cozina en tres rs. Vn justillo viejo en dos rs. Vna camisa vieja en ocho rs. Otra camissa andada en diez rs. Otro justillo en dos rs. Vna camissa y un justillo en veinte y quatro rs. Vn par de calzetas, onze rs. Otro par de calzetas, seis rs. Tres pares de medias, blancos, en diez y ocho rs. Vna chupa y un par de votines de paño pardo en cinqta. Tres pares de calzones pardos, treinta y dos rs. Vn capote de paño pardo en quinze rs. Vn chaleco estezado en ocho rs. Vn chaleco en dos rs. Vna campanilla con su zinto en ocho rs. Vn par de alforjas de lana en diez y seis rs. Vn guardapies azul en veinte y quatro rs. Vn guardapies de frisa encarnada, veinte rs. Vna ensancha en Peña Redonda. Vna arca sin ceradura en doce rs. Un paño de manos, quatro rs. Vn par de calzonzillos, treinta rs. Vna manta encarnada, sesenta rs. Carpeta de dos varas, quinze rs. Otra mas andada en diez rs. Otra en doce rs. Guardapies de vaieta azul, setenta rs. Jugon de paño fino, cinqta rs. Manteleta de retina, diez y seis rs. Una almuada en catorze rs. Vasquiña de estameña, sesenta rs. Una muda blanca, nueba, sesenta rs.

Es caudal quinientos diez y siete rs, valor de las fanegas de zenteno livres de todo, que ha entrado a el matrimo a precio de diez y siete rs fanega. Del mismo modo, quinientos setenta y dos rs, valor de veinte y dos fs de trigo, a veinte y seis rs. Quatro fs de algarrobas en ochenta rs. De todas estas partidas quedan revajados diezmos, primicias y gastos de fuga, y acarreo son livres.


Legenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewPageflow view