MA1809C4074

Declaración del cirujano del Real Cuerpo de Artillería, Francisco Fuerte, por haber visitado y curado a Manuel Gaeta de un afecto hipocondríaco convulsivo que le provoca dificultad respiratoria y problemas en el sistema urinario

Fecha1809
LocalidadEspaña, Málaga, Málaga
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 1991/17

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Testigo En la ciudad de Malaga a veinte y uno de febrero de mil ochocientos y nueve años, el sor dn Justo Martinez de Baños, alcalde mayor corregidor regente de ella, de presentación de la parte, recivio por ante mi juramento por Dios nuestro sr y a una señal de cruz segun derecho a dn Francisco Fuerte, medico cirujano del Real Cuerpo de Artilleria en esta plaza y vecino de ella, quien habiendolo hecho como se requiere, a mi cargo ofrecio manifestar la verdad en lo que fuera preguntado, y siendolo al tenor de la Real Provicion y Pedimento que antecede y motiva estas diligencias, enterado dijo: que en varias ocasiones y con otros diferentes facultativos ha asistido y curado a dn Manuel Gaeta, maestro de tonelero y de esta vecindad, por quien se le pregunta, de un afecto hipocondriaco convulsivo, que periódicamente le ha acometido, comunicandose unas veces dichos espamos a las partes urinarias, causandole mucha incomodidad a la expulsion de la orina, y otras ha dirigido un conato contra el diafragma, causando una ortosnea sintomatica, o dificilisima respiracion, sin dejar el padecer de las viceras abdominales; por cuya enfermedad, en concepto del testigo, es muy justa la pretencion del dn Manuel, pues asi en la repetidas juntas de facultativos que se han celebrado para su curacion, tocandose su muy poco alivio, siempre se ha acordado, y aconsejadosele, que para conservarlo, procure no alterar su imaginacion con paciones de animo; se prive de todo trabajo de discurso, y del corporal que exeda de un moderado exercisio; abstenga de agitaciones, acaloramientos de alimentos piperinos, calidos, salados, y grasos; porqe de lo contrario esta expuesto evidentemte a qe le ataque una catastrofe de los muchos males que le amenazan y bastan a quitarle la vida, siendo quanto puede decir en razon de lo que se la ha preguntado, y la verdad a cargo de su juramento, en que se afirma y ratifica habiéndoselo leydo; que es mayor de treinta años y lo firmo con dho señor doy fe Tgo En Malaga a veinte y dos de febrero de mil ochocientos nueve, de propia presentacion el referido sr Corregidor Regente por ante mi recivio juramento por Dios nuestro sr y a una señal de cruz segun derecho de dn Antonio Delgado del Real, medico con real aprobacion, recibido en esta ciudad, vecino de ella, quien habiendolo hecho como se requiere a mi cargo ofresio manifestar la verdad en qe fuera preguntado; y siendolo al tenor de la Real Provicion y Pedimento, que antecede enterado dijo: que en su opinion es muy justa y arreglada la solicitud que en la Real Chancilleria ha instruido dn Manuel Gaeta maestro de tonelero y vecino de esta ciudad, porque las causas y motivos en qe la funda son siertas legitimas y verdaderas, pues no admite duda qe el afecto hipocondriaco convulsivo, que perodicamente le ha atacado; unas veces con ofensa de las partes urinarias, que le dificultan la orina, y otras del diafragma que le causan una ortosnea sintomatica, o dificultosa respiracion, siempre con continuo padeser de las viceras abdominales, exije imperiosamente del pasiente, para precaverle de los muchos acsidentes mortales con que le amenaza, ponga un singular esmero, en no alterar su imaginacion con paciones de animo; en privarse de todo trabo mental y corporal, extra de un moderado exercisio; y de abstenerse absolutamte de agitaciones, acaloramientos, alimentos piperinos, calidos, grasos y salados; como asi el testigos y otros facultativos qe han asistido al dn Manuel, y a las juntas celebradas para su curacion, se lo han aconsejado y previenen de continuo si ha de conservar su poco alivio y evitar nuevos ataques, siendo esta la causa de contarle lo referido: que es quanto puede contestar a lo que se le ha preguntado, y la verdad todo, a cargo de su juramento, en qe, se afirma y ratifica habiendoselo leydo; qe es mayor de veinte y cinco años, y lo firma con dho sr doy fe.


Legenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewPageflow view