LR1728C4023

Declaración del cirujano Manuel Mansilla por la curación de la herida que tenía Juan Duque en las membranas escrotales y en la ingle

Fecha1728
LocalidadEspaña, La Rioja, Ezcaray
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Valladolid
ID del manuscritoARCHV PCR 0319/0008
TranscripciónAntonio Martín Rubio
RevisiónMiguel Calderón Campos

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Declarazon de zirujano En la dha villa de Ezcaray, a los dhos diez y nuebe de henero y año de mill settezientos y veinte y ocho antte dho sor alcalde Dn Joseph Phl Angel Barrenechea y por ttestimonio de mi el esno parezio el dho Manuel de Mansilla, zirujano, para efectto de hazer la declarazion que se le manda y para que la haia zierta y berdadera su mrd reciuio juramento de el susodho por Dios Nuestro sor y una señal de cruz en devida forma debajo del qual dijo y declaro que ha visittado y curado al dho Juan Duque a quien oy a echo tres visitas y que hauiendo una excalificazion en el excotto o volsa y las tres ttunicas llamadas eridottroides, darttos y pididima mauladas y que asi de ello como de las aranadas que rreziuio declara que el susdho se halla bueno y fuera de peligro y que solo le ha comunicado que ttodavia le duele un poco la yngle aunque estte que declara no reconoze tenella ninguna lesion lo qual dijo y declaro ser ziertto y berdadero so cargo el juramentto que fecho ttiene y en ello se afirma y ratifica y lo firmo junto con dho sr alcalde y que es d edad de treintta y ocho años poco mas o menos tiempo y en fe de ello lo firmo yo el esno. Dn Joseph Phe Angel Barrenechea y Frias, Manuel de Mansilla, antte mi Juan de Orduna.


Legenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewPageflow view