JA1772I3534
Dote de María del Carmen Godino contra Bartolomé Aldehuela
| Fecha | 1772 |
|---|
| Localidad | España, Jaén, Andújar |
|---|
| Proyecto | CORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833 |
|---|
| Financiación | Junta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014 |
|---|
| Archivo | Archivo Histórico Provincial de Jaén |
|---|
| ID del manuscrito | AHPJ 5452 |
|---|
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Dote
Maria del Carmen Godino
contra
Barme Aldehuela
Sepan quantos esta publica
essra de dote y caudal vieren
como yo,
Barme Aldehuela, viudo
de franca Calistro
vezo que soy de esta mui
noble y mui leal
ciudad de Andujar, digo que a el servicio d
Dios nro sr y con su gracia
y bendicion estoy
casado y belado segun orden de nra
sta Madre Yglesia con Maria
del Carmen y Godino, viuda de Martin Cobo,
vezo de esta ciudad
Otorgo haber recibido en dote y por dote de la dha mi esposa los
vie
nes que adelante se declararan apreciados y estimados
por personas
inteligentes y de la satisfaccion de mi, el
otorgte los qua
les
y sus valores son los sigtes:
Un telar de tejer lienzo en sesenta y seis
rrs.
Una arca para despensa en diez y seis rrs.
Otra arca de pino con cerradura en treinta rrs.
Otra arca de pino con cerradura en diez y seis rrs.
Otra arca pequeña con cerradura en ocho rrs.
Tres mesas de pino en veinte rrs.
Una artesa en doze rrs.
Unas barandillas de cerner en tres rrs.
Una cama de pino en quinze rrs.
Una carrucha y un tablero en diez rrs.
Un hozino y unas armas de cubo doze rrs.
Unas trebedes y tenazas en seis rrs.
Dos sartenes, la una grande en doze rrs.
Una caldera de cobre en treinta y tres rrs.
Dos pesos, uno de balanzas y otro de gar
fios en diez rrs.
Un asador, rasera y cuchara en cinco rrs.
Dos pesas de hierro en quatro rrs.
Dos colchones con enchimiento de lana
en sesenta rrs.
tres sabanas de estopa y lino en nobenta rrs.
seis almoadas de estopa y lino en veinte
y ocho rrs.
Veinte baras de estopa y lino en pieza
en cien rrs.
dos camisas y una delantera de cama todo
nuebo en sesenta y ocho rrs.
Dos pares de enaguas azules y blancas en
cincuenta y quatro rrs.
Dos delantes finos en treinta rrs.
Barias pañoletas y pañuelos en quarenta rrs.
Una toalla y maseras en ocho rrs.
Tres baras de lienzo de estopa y una almilla
blanca en veinte rrs.
Tres mantillas finas en quarenta y tres rrs.
Una basquiña y dos mantas de anascote en
setenta y cinco rrs.
Un guardapies de espolin en ciento y ochenta
Otro azul y blanco en treinta rrs.
Otro guardapies azul en sesenta rrs.
Dos pares de manguillos de felpa con botones
de plata en quarenta y seis rrs.
Una almilla de manfor en
cincuenta rrs.
Un rebozillo de castor con punta quarenta rrs.
Unos chorros de oro en sesenta rrs.
Una cruz y botones de plata en veinte y nuebe
rrs.
Unas ebillas y abuja de plata en veinte y nuebe rrs.
Un rosario, abanico y demas bujerías en diez rrs.
Ciento y cincuenta rrs en dinero.
Diferentes bestiduras balncas y pardas de
niños en ciento veinte y quatro rrs.
De una porcion de bedriado y tinajas veinte rrs.
Cinco sillas y barias esteras en catorze rrs.
Quatro jamones en sesenta rrs.
Una talega por costales en quatro rrs.
Segun lo qual importan por maior
los dhos vienes reducidos a una suma un mill ochocien
tos
rrs.
| Legenda: | Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic |
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view
