Text view Recibo de bienes por la fin y muerte de Doña Micaela
Fecha 1753
Localidad España, Jaén, Jaén
Proyecto ALEA oriental-XVIII. Atlas Lingüístico y Etnográfico de Andalucía oriental, s. XVIII. Patrimonio documental y Humanidades Digitales
Financiación Junta de Andalucía, Consejería de Transformación Económica, Industria, Comercio y Universidades/FEDER. Proyectos I+D+i del Programa Operativo FEDER 2020: A-HUM-116-UGR20
Subcorpus Andalucía
Archivo Archivo Histórico Provincial de Jaén
View options
Text : Transcription Expanded form Normalized form - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images - Tags : POS tag Lemma
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
En la ciud de Jaen
a doze dias de
el mes de marzo de mill
setezs
zin
cuenta y tres a , estando en las casas
donde hacia su morada Da
Michae
la Maria de Contreras , viuda , muger
qe fue de Dn
Ju
an Alphonso del rio , vezina de esta
ciud y en presencia de
mi , el essno
mr del
ayuntamto
Parezieron las partes que avaxo firmaron
hixo , nie
tos y yernos de los referidos interesados a
sus vienes
y dixeron se hallan comvenidos y
conformes en hacer
ymbentario de los que quedaron por el
fallecimimto de la
expresada Da Michaela
de Contreras
Una arca de pino con zerradura y llave
echura escarzaleña con grana , vaxo de la
zerradura en quarenta y zinco
rrs .
Y dentro de este arca una pieza de lienzo
tiradizo con diez baras y tercias , a
precio de zinco rrs .
Valen zincuenta y uno
rrs y dos mrs .
Otra pieza deel mismo lienzo de nueve
vs y tres quartas a dho
precio valen qua
renta y ocho
rrs veinte y zinco
mrs .
Otra pieza del propio lienzo a dho
precio vale la misma cantidad .
Otros manteles de tiradizo de dos bs y
media tercia de largo y bara y media de
ancho valen diez y seis rrs .
Seis servilletas con rapazexos de a tres
quartas de largo , de tiradizo y vale cada
una zinco rrs y todas
treinta .
Otra servilleta alemanisca en zinco
rrs de
vn .
Unos manteles alemaniscos con lis
tas
y rapazexos en los cavos en
quta
rs .
Tres tohallas de lienzo tiradizo con
rapazexos sin estrenar a quinze
rrs |rreales ,
cada una importa quta
y zinco .
Dos savanas de lienzo gallego con
encaxes de nueve bs
cada una a siete
rrs cada bara importan .
Quatro cortinas de quatro
bs y media
cada una de lienzo caserillo a quin
ze
rrs cada una importan .
Una tohalla de bretaña con randa
a
elrededor en quinze
rrs .
Otro cofrezito que sigue a el que es
ta
puesto , con zerradura sin llave
forrado por de fuera en badanas y clava
zon doradas
y por de dentro en olandilla
echura tumbado y vale doze
rrs , la
ropa que tiene es de una criada .
Un colchon de lienzo terliz mas que
media
do con enchimto y
vale zincuenta rrs .
Dos savanas con este colchon
ante
zedente de lienzo casero mas que
mediadas a doze rrs
cada una importan .
Dos almoadas de lienzo delgado
me
diadas con su
poblazn a ocho
rrs cada
importan diez y seis .
Una badana sobre cama que vale
ocho rrs .
Una cama de pino con su encordeladura
que la tiene Da Ana del rio
en quin
ze rrs de
vn .
Un tapete de canamazo de colores de
dos bs en ochenta
rrs .
Un lienzo de sn Sn
Barme roto en
di
ez rrs .
Otro lienzo de sr
Sn Ildephonso en di
ez
rrs .
Una colgadura de brocateles verde
y encarnado con ziento y tres bs y
ma
en quatrozs
rrs .
Una colgadura de paño encarnado
con flueques paxizos y la cama de pa
lo
santo en que estava puesta , todo en
mill y quinientos rrs .
Dos lienzos de pintura de Balencia
con sus marcos dorados y uno sr
sn Pedro ,
otro sr sn
Joseph a veinte y dos rrs
y mo
cada uno , valen quta
y zinco rrs .
Un paño de cama encarnado , reiuetea
do
con paxizo con un remiendo en
medio en diez y ocho rrs .
Un lienzo de nra sra de la
Conzepzn
de dos bs y
ma de alto en sesenta
rrs .
Tres lienzos floreros , pintura de Va
lencia , marcos dorados
a veinte rrs ca
da
uno , valen sesenta .
Otro lienzo de nra sra
del Manto a
zul , con estrellas , sin marco , en quin
ze
rrs .
Dos colchones de lienzo terliz con
su enchimto a quarenta
rrs cada uno
importan .
Una cama con zinco tablas y pies de
pino , veinte rrs .
Un belador con su pie dos
rrs .
Un baul de camino con zerradura y
lla
ve y sombrerera y forrado en cuello blan
co en
sesenta y seis rrs .
Y en dho baul lo
sigte : una palan
cana
de plata lisa , echura regular
con peso de sesenta y seis onzas y diez
adarmes a diez y nueve rrs
cada una , vale
un mill ziento sesenta y zinco
rrs y tre
inta
y dos mrs .
Una salvilla de plata pie alto con
peso de quarenta y quatro onzas a di
ez
y nueve rrs vale ochocientos y
trein
ta y seis .
Un azafate mas pequeño ovado pe
sa
siete onzas y quatro adarmes
de plata a diez y seis rrs
cada onza
vale ziento veinte y tres rrs
y ocho ms .
Un salero de hechura mendosino
pesa quatro onzas y ma
de plata a di
ez y seis rrs
cada una vale .
Una piletica de plata pequeña pe
sa
quatro onzas y siete adarmes
a diez y seis rrs cada una
vale .
Otra pileta grande de plata pesa
veinte y dos onzas y quatro adarmes
a diez y ocho rrs
cada una vale .
Otra salvilla de plata entremediana
con peso de veinte y seis onzas a diez y
nueve rrs
cada una vale .
Una salvadera de plata con peso de
siete onzas a diez y ocho rrs
cada una
vale .
Una gargantilla de alxofar grueso
con sesenta y tres granos que vale .
Un aderezo de cruz y pendientes
de oro con diamantes , la cruz aprecia
da
en setezs
y ochenta rrs y los
peren
dengues en seiszs
y sesenta , todo en
unos perendengues de oro con seis per
las
y botones de esmeraldas en tres
cientos rrs .
Una cruz de oro con esmeraldas
en ziento y veinte rrs .
Un par de pulseros de alxofar de
cadenilla con peso de quatro onzas
a zien pesos de ocho de plata valen
Una palia de media persiana ver
de
con galon de plata en doze rrs .
Dos pares de corporales zercados
de encaxes en treinta rrs .
Un misal nuevo en ochenta rrs .
Platta :
Un par de buxias de plata echura
quadrada con peso de veinte onzas
a diez y ocho rrs
cada una valen .
Un par de binaeras y plato de
pla
ta que uno y otro pesa veinte y siete
onzas y dos adarmes a diez y ocho rrs
cada una valen quatrozs
ochenta
y ocho mrs .
Un caliz y patena de plata con pe
so de veinte onzas
y catorze adar
mes valen
quatrozs diez y
siete
rrs y medio .
Una campanilla de plata con peso
de diez onzas y media a diez y ocho
rrs cada una vale ziento y ochenta
y nueve rrs .
Otra campanilla de metal en
ocho rrs .
Sala de estrado : Un lienzo grande
del sor cruzificado con
moldura tallada y dorado en treszientos
rs .
Una escultura de barra de el niño Je
sus ,
con peana y ropa y potenzias de plata
en doszos y
zincuenta y zinco
rrs .
Una escultura de pasta de nra
sra de la
Conzepcion con peana , tallada y dorada
corona de plata , todo en noventa
rrs .
Un espexo de tocador con marco de charol ,
bufete de lo mismo con gavetas , todo en dos
cientos
rrs .
Seis taburetes de estrado con sus fundas
de lanillas de oro a treinta y ocho
rrs y me
dio
cada uno , inclusas las fundas valen
todos doszos y un
rrs .
Dos bufeticos de estrado con pies tor
neados chapados de
marfil y carae
a zincuenta rrs
de vn .
Seis copillas de christal en dho
escaparate a real y medio valen .
Diez basos de christal a real y me
dio
valen quinze rrs .
Dos espexos con bastidores de bidrio
ochavados y dos relicarios pequeños
de la mysma echura , todos quatro en
ziento y veinte rrs
de vn .
Dos escritorios chapados de palo san
to , molduras de ebano ,
pinturas en bidrio , coronazn
bronzeada de pies de
pino , pintados todo en tres mill
rs .
Seis sillas potronas de baque
ta
pies torneados a tres pesos valen
doszientos y setenta
rrs .
Quatro sillas de baqueta clava
zon
dorada a veinte y zinco rrs
va
len ziento .
Una colgadora de brocateles car
mesíes ,
zanefa de lo mismo , con flue
ques de seda ,
que se alla empeña
da en
dos mill doszientos ochenta
y ocho rrs
y su propiedad pareze ser
de los hers de
Dn
Germo de Robles .
Antesala
Un bufete de nogal grande , he
rraxe
de yerro en zincuenta rrs .
Una cortina de bayeta encarna
da de quatro
bs y media con barre
ta
de yerro en treinta y dos rrs .
Treze sillas de baqueta clavazon
dorada , una con otra , a veinte y
zinco rrs
valen treszs y veinte
zin
co rrs .
Una lamina enzima de la ven
tana ,
marco dorado y tallado en
zincuenta rrs .
Otra lamina de un sto christo con
marco tallado , dorado y negro en
zien rrs .
Dos baules forrados en baqueta
clavazon dorada , dos llaves y ze
rraduras
y cada uno a setenta y zin
co rrs
valen .
Y dentro del uno se allo lo sigte :
Una basquiña , tafetán negro
roble mediada en setenta y zin
co
rrs .
Una casaca de damasco negro
buena en quarenta rrs .
Un bridal de seda de colina mo
rada y blanca
en ziento y zincuen
ta rrs .
Un mosquitero de gasa listado
color de fuego en zincuenta rrs .
Una almilla de terciopelo negro
mediada en veinte rrs .
Un bridal de media persiana
blanca de colores en quata
rrs .
Un faldellin de sera fina media
do
en treinta rrs .
Una mantilla de damasco mora
do
forrada en tafetan azul me
diada
en quinze rrs .
Cuto dormitorio :
Un baul tunbado media tapa
pequeño con zerradura y llave en
veinte y zinco rrs .
Una moldura de talla con un sto
rostro en zien rrs .
Un lienzo de dos bs y media de Jesus
Nazareno sin marco en treinta rs .
Otro lienzo los desposorios de nra
sra , sin marco en zincuenta
rrs .
Una arquita pequeña enbutida
con espexo , tocador y su bufeti
co
en sesenta rrs todo .
Una lamina en tabla con un ex
cehomo su moldura
ordinaria
en veinte rrs .
Diez estampas de papel con mar
cos
negros a real cada una , todas .
Quatro paños de corte los dos re
posteros
a veinte y zinco rrs valen .
Tres servilletas de mesa lienzo tira
dizo
viejas a real y medio valen .
Una tohalla de bretaña guarnecida
de puntos en doze rrs .
Dos paños de manos de lienzo case
ro
con rapazexos a seis rrs
valen .
Dos devantares blancos de estopi
lla
a doze rrs cada uno
valen .
Tres almoadas de estopilla
con encaxes mediadas a ocho rrs
cada
una valen .
Dos almoadas de lienzo gallego
cosidas en punta de encaxes a se
is
rrs cada una valen .
quatro almoadas de bretaña
a quatro rrs
cada una valen .
Una tabla de manteles alema
niscos de una pieza de dos
bs de lar
go
y una y media de ancho en tre
inta rrs .
Otra tabla de manteles de lien
zo de tiradizo
en doze rrs .
Dos pares de manteles de tiradizo
viexos a ocho rs
cada uno valen .
Una savana de lienzo de la tierra
dos bs de ancho , dos
y ma de largo en .
Una sobrecama de verano con
listas azules en veinte rrs .
Tres mantillos , dos de vaieta y uno
de anascote a quatro rrs valen .
Tres taburetes de nogal , los asien
tos
de damasco escarnado a diez
y seis rrs cada uno valen .
Un contador de grana con siete
gavetas chapado de marfil pie
de pino teñido en zien rrs .
Dos cortinas de baieta encarna
da , la maior
en veinte rrs , la menor
en diez , con sus varetas de yerro en .
Un par de medias de seda verde
en quinze rrs .
Mas plata : Diez y nueve piezas de plata de
cucharas y tenedores con peso de
veinte y ocho onzas a diez y sie
te
rrs cada una valen .
Tres taburetes de baqueta en
carnada con clavos de estrella a
quinze rrs
cada uno valen .
Un cuchillo puño de plata
tres onzas de peso a diez y siete rrs
vale zincuenta y uno .
Un pie de escritorio de nogal dado
de negro con caxon , llave y zerra
duras
en zincuenta rs .
Seis silletas de estrado , las zin
co
dadas de encarnado , la una de
negro a dos rrs todas en .
Un lienzo florero pintura de Valen
cia
marco dorado en .
El esterado de la casa en zincu
enta rrs .
Quto pequeño encima
de la ca : Un cofrecillo viexo con zerradu
ra
y llave en doze rrs .
Otro cofre encorado grande con ze
rradura y llaves en veinte
rrs .
Un peso de balanzas con libra , me
dia libra y quatro onzas
de yerro
en quatro rrs .
Un cofre tumbado , con zerradura
y llave forrado en badana , negra
y algunos clavos dorados en .
Otro cofrezito de camino forrado
en cuero , zerradura y llave en
treinta rrs .
Tres estampas de papel , marcos
negros , tres rrs todas .
Un lienzo de nra sra de la Soledad sin
marco quatro rs .
Un cubertor de colores de mota en
treinta rrs .
Un arca viexa con zerradura y lla
ve
en doze rrs .
Otro cofre encorado viexo con ze
rradura
y llave en quinze rs .
Dos laminas marcos negros a dos rrs
cada una valen quatro .
Tres savanas de medianillo media
das a veinte y siete
rrs cada una valen ochenta y uno .
Cozina : Una mesa de nogal vara de largo
viexa en ocho rrs .
Dos estampas de papel marcos
negros a rreal cada una valen dos .
Un quadrico de sra
sta Ana marco
negro en tres rrs .
Quatro espaldillas y jamones
con peso de quarenta libras a dos
rrs cada una valen .
Un perolito de azofar , asas de yerro , bi
en
parado en veinte rrs .
Un cazo grande de cobre viexo con
su cauo de yerro en quatro rrs .
Un rallo viexo en un real .
Una sarten grande en ocho rrs .
Dos sartenes medianas iguales
a seis rrs importan .
Otra sarten mas pequeña en zin
co
rrs .
Otra mas pequeña en quatro rrs .
Un cazo de azofar el mr en ocho
rs .
Otro mas mediano en tres rrs .
Otro mas pequeño en lo mysmo .
Una espumadera de azofar cauo
de yerro en tres rrs .
Una rasera grande de yerro de puchero en
un real .
Una tapa de yerro de puchero en
un real .
Dos asadores pequeños en dos rrs .
Otro asador en real y medio .
Otros dos asadores grandes a dos rr .
Un caldero de cobre , ason y asas de lo
mismo en veinte rrs .
Una caldereta de cobre , ason de yerro
quatro rrs .
Tres cazuelas de cobre de fuego en
quatro rrs
cada una , azen .
Una tapa de yerro de las cazuelas
de arriva de fuego en dos rrs .
Una almirez de metal con su ma
no de lo
mismo en vte y quatro
rrs .
Tres candiles , el mr en tres
rrs y los
otros a dos son siete rrs .
Una olla de cobre mediana con sus
asas de yerro en doze rrs .
Una cuchilla de picar carne en
quatro rrs .
Un mortero de piedra de gratis
para nra sra
Da Ana Marin .
Una alcuza para el azeite de
oja de lata un real .
Otro caldero de cobre con ason de
yerro y peso de seis libras en ve
inte
y quatro rrs .
Una caldera mediana de cobre con
ason de yerro en diez y nueve libs
de peso y en zincuenta rrs .
Una romanica de yerro de mano en
ocho rrs .
Una caldera grande de cobre , asas
de yerro com peso de veinte y ocho
libs a quatro
rrs importan .
Dos belones de vara y quatro me
cheros
y unas despaviladeras , el
mayor , veinte y zinco y el otro vte .
Plata : Dos platos polleros de plata
a seis rrs cada uno
importan .
Zinco platos de plata de mesa
a quatro rrs cada
uno importan .
Otros doze platos de plata algo
mas pequeños a tres rrs
cada uno
y todos en treinta seis .
Otros zinco platos de peltre mas
pequeños , a dos rrs cada uno
y todos
en diez .
Unas llares de yerro en la chime
nea de esta casa
en ocho rrs .
Un morillo de yerro para el fuego
en quatro rrs .
Un badil de fuego en dos rrs .
Una cuchara de yerro en un real .
Otra rasera redonda de yerro en
un real .
Unas trevedes grandes de yerro
en zinco rrs .
Otras trevedes de yerro mas pequeñas
en quatro rrs .
Otras trevedes muy pequeñas en tres
rrs .
Una espetera para los trastes de co
zina
en quatro rrs .
Dos chocolateras , la una con cauo
de palo a seis rrs cada una
imptan .
Una tarima de madera con quatro
tablas diez rrs .
Una mesica de pino mediana con
su caxon en ocho rrs .
Diez silletas de aneas , las qua
tro medianas y seis chicas
todas
en diez rrs .
Dos colchones de lienzo terliz con
su enchimto a quarenta rrs
cada uno
importa .
Un catre de gonzes en treinta rs .
Una colcha corchada sobreca
ma
con cuviertas de seda maltra
tada en treinta
rrs .
Un brasero de tarimilla , paila
de cobre con su mano , todo en treinta
rs .
Una silla vieja de baqueta , quatro
rs .
Una arca vieja de pino con su ze
rradura y llave ,
cantoneras de yerro
en diez rrs .
Y dentro de dha arca lo sigte : una
sa
vana de estopa con nueve bs nue
va
a tres rrs cada bara , vale
vte y siete .
Otra savana de lo mismo de las mis
mas
bs y al mismo precio .
Un bufete de nogal de bara y ma
de largo y dos tercias de ancho , pies
y travas de lo propio en veinte y qua
tro
rrs .
Una mesica de pino pequeña de
media vara en quatro rrs .
Un escaparate con quatro puertas
de pino y zerraduras en zien
rs .
Una olla grande de granada azul
y blanca de dos asas en tres rrs .
Una mesa redonda de nogal , pies
de pino , en treinta rrs .
Quatro lienzos viexos de sivi
las
a real cada uno y todo en .
Una silla viexa de baqueta en qua
tro
rrs .
Otra silla muy viexa en dos rrs .
Dos planchas para ropa en ocho
rrs .
Dos orzas de baylen , una mr
que
otra en tres rrs .
Quto del
esca
lera
Una dozena de orzas de bailen
en diez rrs .
Doze libras de manteca de puer
co a dos
rrs cada una valen .
Una porcion de longaniza y mor
cillas en
azeite en zinquta
rs .
Quinze libs de estopa ylada a
dos rrs cada una valen .
Onze libs de lino ylado , a qua
tro
rrs valen .
Tres floreros pintura valenciana
marcos dorados a veinte rrs valen .
Una media zelosia mediada en
ocho rrs .
Siete lienzos de la casa de Aus
tria
de a dos bs y ma
de alto a zincu
enta rrs
cada uno y todo en .
Un lienzo frutero viejo sin mar
co en seis rrs .
Dos espejos de a tercia , marcos
negros a treinta rrs
cada uno en .
Un arcon de pino errado con dos ze
rraduras y llaves
en ziento y quaren
ta rrs .
Un taburete de nogal asiento seda
marco viexo en quinze rrs .
Zinco lienzos bodegones con
sus marcos de pino tallados a zien
to y
zincuenta rrs cada uno y
todos
en setezs
y zincuenta .
Otro lienzo la adorazn de los
stos ,
pies marco dorado en .
Una nra sra en papel marco ne
gro
en quatro rrs .
Otra varreta de yerro enzima de la
ventana de la primera sala en
quatro rrs .
Dos escaños de pino con espaldar
de dos bs de largo a doze
rrs cada uno
valen .
Dos laminas pequeñas con ma
cos negros , pintura de pais ,
a qua
tro rrs valen .
Un bufete de nogal de zinco
quartas de ancho , travas de yerro en .
Unas avarraderas de yerro en .
Un canzel de selozia en vte
rrs .
Un toldo nuevo con sus cordeles co
rrespondientes para la casa en .
Dos lebrillos grandes de granada
a ocho rrs cada uno valen .
Nueve orzas de bailen a rl .
Media dozena de platos de la talavera
en zinco rrs .
Un cuenco y un tazon de la talavera en .
Una bara de yerro de cortina en
quatro rrs .
Quatro cantaros de barro nuevos
en quatro rrs .
Un cubo para sacar agua en .
Una tenaxa como de a quatro a de
cavida llena de tozino y vale como
esta ziento sesenta y tres rrs
y mo .
Una cantimplora con su corcha en .
Una mesa de nogal , media vara de
ancho , dos y ma de largo , veinte
rs .
Un bufete de nogal , pies de lo mismo
bara y media de largo , tres quartas de
ancho en veinte y quatro rrs .
Un lienzo de la casa de Austria sin
marco en quinze rrs .
Un lienzo de la magdalena sin
marco en otros quinze .
Zinco lienzos sivilas alrededor
del corredor a real cada uno y todos .
Azeite :
Diez y seis a de azeite a quinze
rrs cada una valen .
Trigo
Ochenta y seis fans de trigo en
grano a veinte y ocho rrs cada una valen .
Una cantarera en seis rrs .
Dos cantaros en dos rrs .
Una orza grande en un real .
Una manpara de madera y ba
dana
en veinte rrs .
Una ayuda de peltre con su caja
en quinze rrs .
Un banco de pino de dos tablas en
Una tabla para el pan quatro rrs .
Un cavezero de estopa y lanas con
enchimiento en quinze rrs .
Una savana de estopa mediada en
doze rrs .
Una almoada de lienzo con su en
chimto
en quatro rrs .
Una porcion de leña de pino , quta
rrs .
Tres palos rollizos a tres rrs valen
Una rastilladora de lino en .
Una libra de lino rastillado en .
Legenda:
Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view