Text view Dote de Francisca de Robles con Miguel de Aranda
Fecha 1750 Localidad España, Jaén, Andújar Proyecto ALEA oriental-XVIII. Atlas Lingüístico y Etnográfico de Andalucía oriental, s. XVIII. Patrimonio documental y Humanidades Digitales Financiación Junta de Andalucía, Consejería de Transformación Económica, Industria, Comercio y Universidades/FEDER. Proyectos I+D+i del Programa Operativo FEDER 2020: A-HUM-116-UGR20 Subcorpus Andalucía Archivo Archivo Histórico Provincial de Jaén
View options
Text : Transcription Expanded form Normalized form - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images - Tags : POS tag Lemma
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Sepan quantos esta puca esra
de dote y cau
dal vieren , como yo , Miguel de Aranda vezino que
soy de esta ciudad de Andújar ,
hijo lexmo de Juan de Aranda y de Lusiana Lopez ya defun
tos
vezos que fueron de ella digo que por quanto al serbi
sio de Dios
nro sr y con su grazia y vendision estoy
tratado de casarme y velarme segun orden de nuestra
santa madre yglesia con franca de Robles , vezina asi
mismo
de esta dha ciudad en estado de donzella , hija
lexma de Antonio de Robles y de theresa de Almentar
ya defuntos y para aiuda a sustentar las cargas deel
matrimonio rrezibo con la dha mi futura esposa dife
rentes
viens muebles los que sean apreziados por per
sonas
peritas de zienzia y conziensia y de satisfacn
de ambas partes que los dhos vienes y sus valores
son los siguientes :
Un guardapies de calimaco en zinqu
enta y zinco rs .
Un cosedor de christal en seis rs .
Una almilla de chamelote en veinte
y dos reales .
Un manto de anascote en veinte y sie
te reales .
Una pollera de chamelote en setenta
reales .
Dos pares de mangotes en quatro rs .
Un capotillo de vaieta en doze rs .
Una mantellina de vaieta blanca
en doze rs .
Unas medias de seda en quinze rs .
Otro par de medias de estambre en
ocho rs .
Un avanico en catorze reales .
Otro avanico en seis reales .
Otro avanico en seis reales .
Un rrosario en doze reales .
Una savana de estopa en veinte y ocho rs .
Otra savana en nueve reales .
Un par de almoadas en nueve rs .
Otra savana de estopa y lino en diez
y ocho reales .
Dos serbilletas en quatro reales .
Una toalla en ocho reales .
Un par de senaguas blancas en diez y
seis reales .
Otro par de senaguas blancas en diez
y siete reales .
Dos almillas blancas en diez rs .
Un par de maseras en dos rs .
Un zernadero en tres reales .
Dos pares de calzetas en seis reales .
Tres corbatas en seis reales .
Un pañuelo en zinco reales .
Una camisa en seis reales .
Un refajo de vaieta en veinte y dos rs .
Una camisa en quinze reales .
Otra camisa en quinze reales .
Un delantar en dos rs .
Otro delantar de estopa y lino en doze
reales .
Un lienzo en veinte y dos rs .
Quatro laminas de diferentes pintu
ras
en seis reales .
Una cruz de plata con piedras falsas
en nueve reales .
Un arca con zerradura y llave en vein
te y dos
rs .
Una arca con zerradura y llave en qiunse rs .
Un taburete de pino y un enjugador en
quatro reales .
Un candil en dos reales .
Zinco sillas de anea en diez rs .
Una tablilla para lavar en tres rs .
Un velador en nueve rs .
Unas devanaderas y una vara de medir
en quatro reales .
Una sarten en quatro rs .
Tres esteras de esparto , un asador y
un poco de bedriado en catorze rs .
Dos espeteras en zinco rs .
Dos tinajas en dos rs .
Una almilla de media tapizeria en
sesenta y quatro reales .
Legenda:
Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic
Download XML • Download text
• Wordcloud Facsimile view Pageflow view
