JA1738I7179

Carta de dote de Juana María

Fecha1738
Localidad España, Jaén, Linares
ProyectoALEA XVIII: Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía, siglo XVIII. Patrimonio documental y Humanidades Digitales
FinanciaciónJunta de Andalucía/FEDER: P18-FR-695, 2020-2022
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Jaén
ID del manuscritoAHPJ S/15581

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Essra de ruo de dotte y oferta de arras, Franzco Paredes, natural de Jaen en fauor de Juana Maria Salido, natural y ueza de esta ua En el nombre de Dios, Nro Sr todopoderoso, amen. Sepase por esta puca escriptura de rezuo de dotte y oferta de arras como yo, Franzisco Paredes, natural y vezo de la ziud de Jaen, hijo lexmo de Barttme de Paredes y de Juana Pancoruo, su muger, vezs que fueron de dha ziud, de estado mozo soltero. Digo que por quanto para el seruizio de Dios, Nro Sr, y con su vendizon y grazia estoi tratado de me casar y velar segun orden de la sta madre Yglesia con Juana Maria Salido, natural y veza d esta villa de Linares, de estado moza donzella, hija lexma de Antonio Salido de Jodar y de Juana Garzia, su mugr, ya defunta, vezs y naturales d esta referida villa. Y atento a que, a el tiempo y quando se trato este casamto, se me ofrezieron ziertos vienes por el dho Antonio Salido para q los llebase la dha su hija por dotte para ayuda a las cargas del matrimo, y que esta proximo a efectuarse oy dia de la fha se me an entregado dhos vienes por el referido Antonio.

otorgo por la presente qe reziuo pr dote y caudal de la dha mi futura esposa los vienes y en los prezios siguientes:

Lo primero, vn morillo de yerro en catorze rs de vn.

Una treuedes en diez y seis rs.

Unas llares de yerro en doze rs.

Un peso, un rallo, una cuchara, una rasera, unas tenazas y espetera en onze rs.

Siette libras en yerro en catorze rs.

Un badil de yerro en nuebe rs.

Una cuchara de yerro con abujeros en tres reales.

Quatro asadores de yerro en nuebe rs.

Un caldero de nuebe libras de cobre en treinta y seis rs.

Mas otro caldero de seis ls de cobre en veinte y quatro reales.

Dos candiles en ocho rs.

Dos cazos de cobre en quinze rs.

Dos sartenes en diez y ocho rs.

Vna almirez de seis ls en veyte y quatro rs.

Una cama de madera con su barandilla en zinqta y zinco rs.

Tres sillones negros de en zinqta y quatro rs.

Un escaño de madera nuebo en veinte y dos rs.

Una mesa de cajon en treze rs.

Una mesa mas pequeña en zinco rs.

Una tarima de pino en diez y ocho rs.

Una catarera de tres cantaros en doze rs.

Un zelemin y mo de pino en siete rs.

Un belador nuebo en nuebe rs.

Quatro sillas de anca en diez rs.

Una arttesa y unas zedazas y barandilla en veinte rs.

Vna moldura con un lienzo de Nra Sra de Velen en treinta rs.

Otro lienzo de Nra Sra de la capilla en veinte rs.

Mas otros dos lienzos con molduras doradas, el vno de Sr Joseph y, el otro, de Sta Baruara en veinte rs.

Mas otros tres paises pequeños con marcos dorados en quinze rs.

Una cuerda pra la cama en ocho rs.

Mas vn colchon de quince baras de cañamo en sesenta rs.

Mas dos mullidores de cañamo azules y blancos en sesenta rs.

Mas de la lana de los dos mullidores quatro as, ochenta rs.

Mas dos sauanas de lino, diez y ocho uaras en nouenta y ocho rs.

Quatro almoadas de morles con sus encajes treinta y ocho rs.

Otras quatro almoadas de lino a ueinte y ocho rs.

Dos sauanas de cañamo en ochenta y quatro rs.

Vna sauana de medianillo en zinqta y ocho rs.

Vna bestidura de ombre de lino en treinta y zinco reales.

Unas senaguas blancas de lino en zinqta reales.

Otras de morles en diez rs.

Vna camisa de morles con encajes en treinta y seis rs.

Otra camisa de morles sin encajes en treinta rs.

Mas otra camisa de morles en ueinte y zinco rs.

Mas un peynador de morles en diez y seis rs.

Vn paño de manos en diez y siete rs.

Quatro seruilletas de lino diez y ocho rs.

Vna tabla de manteles de lino en ocho reales.

Tres seruilletas de estopa de lino en zinco reales.

Otra tabla de manteles en zinco rs.

Vna falsera de red de lino en treyta rs.

Vna colcha de estambre en ochenta rs.

Mas el rrodapies encarnado en beinte y dos rs.

Una basquiña de pelo camello en ziento y ueinte rs.

Un jugon de nobleza negra en zinquenta y dos rs.

Unos justillos de persiana en treinta.

Vn guardapies de sempiterna berde en zinqta y dos rs.

Un manto de anascote en veyte y quatro rs vn.

Mas vna mantellina de bayeta de Flandes en quinze rs.

Vnos chorros de oro en settenta y zinco rs.

Una caja de plata en quarenta y zinco.

Un agnus de plata en diez y siete rs.

Una canasta de loza y un zernadero en treinta y dos rs.

Un tauaqe de corchera y sus trastes veyte rs.

Tres cojines en quinze rs.

Mas vn rosario con una cruz de plata de filigrana veinte y dos rs.

Cuios vienes suman y montan dos mil y ochenta y siette reales de vellon, los quales an sido apreziados por personas peritas, nonbradas por ambas parttes sin agrauio alguno y en el caso de q lo aia contra mi, en qual

de las q el dro llama yntter nezesarias pra su firmeza, sobre q renunzio las leies del ordenamto rl y demas q con ellas concuerdan, y de los referidos vienes desde luego me doi por contento y satisfho a mi voluntad por hauerlos reziuido de mano del dho Anto Salido, mi suegro, por qta de las lexmas de la dha mi futura esposa, y porq su entrega no pareze de preste, renunzio las leies de ella y prueba de su reziuo y de mas del caso como en ella se contiene, y atendiendo a la onrra y birginidad la dha mi futura esposa y otras razones dignas de atenzon, le mando en arras protternunzias donazon yrreuocable seiszientos y sesenta reales de vellon, que juntos con el ynporte de los de la dotte conponen dos mil settezientos y quarenta y siete rs vn. Y los seiszientos y sesenta q le llevo mandados en arras a la dha mi proxima esposa confieso cauen en la dezima parte de mis bienes y, si no cupieren, se los situo y señalo en los que en adelante ganare y adqueriere. Y los expresados dos mill settezos quarenta y siete rs de la dote y arras me obligo de tener y sobtener en lo mejor y mas bien parado de mis vienes y de no los


Legenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewPageflow view