
Sepan cuantos esta escritura de carta de dote vieren
como yo, don Martín de Olmedo, vecino y labrador que soy
de esta famosa y muy leal ciudad de Jaén,
morador a la plaza de señor San Ildefonso, en la dicha colación,
hijo legítimo y natural de don Bernaveo de Olmedo y
doña Mayor de Pancorvo , su legítima mujer, mis padres,
ya difuntos, vecinos que fueron de esta dicha ciudad,
digo que por cuanto yo, el otorgante, estoy casado y
velado en segundas nupcias según orden de nuestra santa
madre iglesia con doña Luisa de Linares, hija legítima y
natural de don Baltasar Francisco de Linares y doña
Eugenia de la Parra, sus padres, ya difuntos vecinos
asimismo que fueron de esta dicha ciudad y para que con todo tiempo
conste los bienes que la dicha mi mujer ha entrado a el dicho
matrimonio, de los que heredó de dichos sus padres, así muebles
y alhajas, como raíces que todos han sido apreciados de
consentimiento de ambos por peritos que lo entienden, y los
muebles por Pedro Ruiz de Vargas, maestro de sastre, fiel apreciador de los
bienes muebles de esta cuyos bienes y sus precios con
otras diferentes alhajas de oro que le presentó al otorgante y otras
personas a la dicha su mujer al tiempo de dicho matrimonio, son los
siguientes:
Una colcha de damasco encarnado forrada en
holandilla estampada con galón de oro falso, dos
cientos y setenta reales.
Once camisas de medianillo y morlés y
otros lienzos a doce reales cada una, ciento
y treinta y dos reales.

Dos pares de enaguas blancas de estopilla,
cuarenta y ocho reales.
Dos pares de enaguas blancas de tiradizo,
treinta y dos reales.
Dos pares de enaguas blancas de tocados, doce
reales.
Otro par de tiradizo, seis reales.
Cuatro sábanas de medianillo en pieza,
ciento y ochenta reales.
Dos sábanas de tiradizo en pieza, setenta
y dos reales.
Otra de cáñamo en pieza, veinte y siete
reales.
Una colcha de confitillo de tiradizo en pieza,
cincuenta y cuatro reales.
Una colcha de confitillo de tiradizo,
cincuenta y cuatro reales.
Cuatro toallas de tiradizo nuevas con
rapacejos, treinta y seis reales.
Tres sábanas de bretaña con encajes,
ciento sesenta y cinco reales.
Tres sábanas de tiradizo nuevas, ciento
y veinte reales.
Una sábana de estopilla nueva, cuarenta y
cinco reales.
Dos sábanas de estopa nuevas, cuarenta y
cinco reales.
Un peinador de estopilla con encajes,
cuarenta reales.
Ocho almohadas de tiradizo nuevas,
treinta y dos reales.

Seis almohadas de estopilla mediadas,
treinta reales.
Una talega de estopa, tres reales.
Una cortina de tocados nueva, veinte reales.
Dos almohadas de estopilla con su encajes
de Bruselas, treinta y seis reales.
Dos colchones azules y blancos, uno de
tiradizo y otro de cáñamo en pieza, noventa
y un reales.
Dos piezas de servilletas que tienen diez y
ocho varas, noventa reales.
Media docena de servilletas nuevas, veinte
y un reales.
Unos manteles de tiradizo de vara y guanta,
seis reales.
Seis servilletas de tiradizo mediadas, diez
y ocho reales.
Tres servilletas alemaniscas de a vara,
catorce reales.
Dos tablas de manteles alemaniscos,
sesenta reales.
Otra tabla de manteles alemaniscos con
puntas, veinte reales.
Otra tabla de manteles alemaniscos, quince
reales.
Dos paños de manos de estopa, ocho reales.
Unas enagüitas pequeñas del niño, cuatro reales.
Tres delantales de tiradizo mediado, doce reales.
Dos de morlés, diez reales.
Tres pañuelos de estopilla, veinte y cuatro reales.

Dos corpiños blancos de crea, seis reales.
Tres pares de calcetas de tiradizo, doce reales.
Dos pares de medias de seda nuevas,
ochenta reales.
Cuatro pares de medias de seda
mediadas, cincuenta reales.
Dos madejas de seda de coser, una
carmesí y otra encarnada, veinte reales.
Un delantal de muselina bordado,
nuevo treinta y ocho reales.
De cintas, abanicos , guantes y encajes,
doscientos reales.
Un pedazo de flueque de seda pajiza,
sesenta reales.
Una colgadura de tafetán carmesí
labrado que se compone de nueve paños chicos
y grandes, cuatrocientos treinta y dos reales.
Una caja de cuchillos, veinte y dos reales.
Doce taburetes de estrado con fundas de
terciopelo carmesí, seiscientos reales.
Dos bufetillos del estrado de cañamazo
con herraje y fundas de terciopelo
carmesí, cien reales.

Cuatro cortinas de tafetán azul
mediadas, sesenta reales.
Cinco paños de corte de figuras mediados,
trescientos reales.
Una basquiña de carro de oro mediada,
sesenta reales.
Otra de mamparela vieja, veinte reales.
Otra de doble, ochenta reales.
Otra basquiña de doble nueva, ciento y
setenta reales.
Un tapapiés de nobleza celeste, trescientos reales.
Otro tapapiés y almilla de griseta nuevo
celeste, ciento y ochenta reales.
Otros de calamaco listado, noventa reales.
Un dengue de grana con puntilla de plata
fina, doscientos y veinte y cinco reales.
Una casaca de terciopelo forrada en
tafetán blanco nueva, ciento y setenta reales.
Otra casaca de persiana color de leche
con medios manguillos forrada en carmesí,
dos cientos y cuarenta reales.
Otra casaca de nobleza negra forrada en
morlés, setenta reales.
Otra de terciopelo negro vieja, setenta reales.
Un jubón acotillado de felpa verde con

manguillos de persiana y abotonadura de
plata, noventa reales.
Unos corpiños de persiana de color de
leche, cuarenta reales.
Dos mantillas de bayeta blanca
veinte reales.
Dos mantos de siete varas mediados, sesenta
reales.
Otro de seis varas nuevos, cuarenta y
ocho reales.
Unos manguillos de raso de flores con
botonadura de plata, veinte y dos reales.
Una mantilla de tela carmesí mediada,
sesenta reales.
Un delantal de tafetán azul bordado,
cuarenta y cinco reales.
Una colcha de tafetán doble con
galón de plata falsa mediado, setenta reales.
Un rodapiés de damasco encarnado
carmesí con galón de oro falso, cuarenta reales.
Tres paños de distintos colores de almohadas,
treinta reales.
Un tapapiés y casaca de persiana color
de leche nuevo forrado en tafetán blanco,
seiscientos y treinta reales.
Basquiña y casaca de nobleza negras
nuevo forrado, la basquiña en tafetán negro
y la casaca en blanco, cuatrocientos y veinte reales.
Una almohadilla para coser de damasco
carmesí, ocho reales.

Cinco cortinas de bayeta y seis varas de hierro,
sesenta reales.
Una colcha manchega, digo dos, y un paño
encarnado, sesenta y seis reales.
Un paño de hilo de pita listado, treinta reales.
Dos colchones de tiradizo con henchimiento de lana
nuevos azules y blancos, doscientos y diez y
seis reales.
Otro colchón de estopa con henchimiento de lana,
setenta reales.
Otro colchón de tiradizo mediado con
henchimiento de tascos, treinta reales.
Otro colchón de estopa sin henchimiento,
treinta y nueve reales.
Un baulico de oros y un escritorio de nogal,
doce reales.
Un arrimadillo en cuatro pedazos y estera
del mismo, cincuenta reales.
Una cuajadera de cobre con su tapa,
diez y seis reales.
Un perol de cobre, once reales.
Una chocolatera, seis reales.
Una sartén grande, diez y ocho reales.
Otra mediana, once reales.
Otra más mediana, seis reales.
Otra pequeñita, un real.
Un cazo viejo, dos reales.
Diez sillas de vaqueta de moscovia

con clavazón de jazmín, trescientos reales.
Cinco almohadas de estrado viejas,
cincuenta reales.
Un espejo grande con marco de ébano,
cuarenta reales.
Un candado grande, seis reales.
Una celosía con su tabla verde, doce reales.
Una frasquera con cerradura y llave
y seis frascos, veinte reales.
Un arca de cedro con cerradura y llave,
cincuenta reales.
Un arcón de pino de cocina con
cerradura y llave doce reales.
Un velón de azófar grande de
pantalla con seis mecheros, setenta y cinco reales.
Un peso de garfios, ocho reales.
Un baúl forrado en badana con clavazón
dorada, con cerradura y llave,
treinta y seis reales.
Un baúl forrado en badana encarnada
con clavazón dorada, cerradura y
llave, cincuenta reales.
Un dosel de tafetán encarnado de seis
reales.

Una mesa de pino con su gaveta, cerradura
y llave diez y seis reales.
Una montera de pluma y una marta de pelo,
treinta reales.
Un baúl forrado en vaqueta con clavazón
dorada, cerradura y llave, sesenta reales.
Una plancha de hierro para planchar ,
seis reales.
Dos cabezas del Señor San Pedro y Señor San Pablo,
quince reales.
Un lienzo de la cabeza de Señor San Juan
Bautista con marco negro y dorado, cuarenta
y cinco reales.
Dos cabezas del esposo y la esposa con
marco negro y dorado, setenta y cinco reales.
Doce láminas grandes pintura fina de
historia, novecientos reales.
Una hechura de un niño Jesús de talla
con peana dorada, noventa reales.
Otro lienzo de la cabeza de San Juan
Bautista con marco negro y dorado, setenta
y cinco reales.
Otra hechura de un niño Jesús de talla
peana dorada con la Santa Cruz y una calavera
en la mano, ciento treinta y cinco reales.

Un sepulcro de siete cuartas, quince reales.
Un florero con su marco, doce reales.
Cinco lienzos con sus marcos negros de
colores de siete cuartas, doscientos reales.
Otro lienzo de Señor San Martín, ocho reales.
Otro del Santísimo Cristo, catorce reales.
Un florero, cuatro reales.
Un lienzo de Nuestra Señora de la Concepción
con su marco negro, veinte reales.
Otro lienzo del Santísimo Cristo arrodillado, catorce
reales.
Otro de Jesús Nazareno veinte y cuatro
reales.
Otro de medio cuerpo de Nuestra Señora de la
Soledad, con marco doce reales.
Otro de San Francisco de Asís, doce reales.
Otro con un señor crucificado con marco
negro doce reales.
Otro de Nuestra Señora de la Caridad, doce reales.
Otro de Nuestra Señora con el niño del silencio,
quince reales.
Otro del Señor San Jerónimo, veinte reales.
Otro de San Francisco sin marco, catorce
reales.
Diez láminas a real cada una, diez reales.
Otro lienzo de San Francisco de Paula, diez
y ocho reales.
Un aparador con coronas, sesenta reales.

Una cuchara de cobre para gusanillos, dos reales.
Un asador de hierro, un real.
Unas parrillas, un rallo y una rasera,
cinco reales.
Unas trébedes grandes y otras medianas y
un morillo, diez y seis reales.
Dos almejas para el brasero de azófar
y una almirez con su mano, treinta y seis reales.
Dos candiles, dos reales.
Una caldera grande, treinta reales.
Otra caldera grande, treinta y seis reales.
Cuatro silletas de ancas y tres
devanaderas con sus pies, siete reales.
Una cama de nogal con barandilla de tres
órdenes, sesenta y seis reales.
Un par de bujías de azófar, ocho reales.
Un mortero de piedra, seis reales.
Un espejito pequeño con marco negro,
ocho reales.
Un brasero de nogal con clavazón
dorada, sesenta reales.
Un empeño ainado, diez reales.
Otro brasero de nogal sin clavazón,
quince reales.
Una romana con su pilón, veinte reales.
Una porción de vidriado fino veinte reales.
Una fuente de peltre grande y dos
medianas, veinte reales.
Doce platos de peltre, los seis grandes y los

seis pequeños, cincuenta y cuatro reales.
Dos escritorios embutidos con nueve gavetas
y sus puertas y pies de nogal con
cerradura y llaves, quinientos reales.
Un lebrillo grande de barro, tres reales.
Un velador de pino, tres reales.
Una pileta de piedra de Carchelejo,
seis reales.
Dos sillas de vaqueta negra, diez y seis reales.
Una escalera grande, quince reales.
Cuatro orzas vidriadas , ocho reales.
Una celosía, doce reales.
Una tarima de pino grande, veinte y dos
reales.
Un crucifijo con la santa cruz dorada y
verde, sesenta reales.
Una alfombra de colores de cinco varas
y media de largo, cuatrocientos y cuarenta reales.
Un lienzo de armas con marco negro,
cuarenta reales.
Una tinaja de cabida de doce arrobas,
doce reales.
Dos bufetes medianos con su herraje, el
de nogal, cincuenta reales.
Un bufete de caoba con su herraje de dos

varas de largo y una de ancho, ciento y diez reales.
Tres pesas de a cuarto de arroba cada una y
otra de media arroba, quince reales.
Una salvilla de plata de pie alto y siete
vasos rosas, pesa todo treinta y ocho onzas
y cinco adarmes, vale a razón diez y seis
reales la onza, según su calidad importa
seiscientos y trece reales de vellón.
Un salero y pimentero en una pieza de plata
que pesa veinte y nueve onzas y diez adarmes,
vale a razón de a diez reales de plata la
onza, importa quinientos cincuenta y cinco
reales y medio de vellón.
Un azafate de plata hechura ovado, pesa
trece onzas y un adarme, vale a razón
de diez y seis reales la onza, importa
doscientos y nueve reales de vellón.
Un salero sobredorado, gastado el
dorado, hechura cuadrado, pesa quince onzas
y dos adarmes, vale a razón de a diez reales
de plata la onza que importa doscientos
y ochenta y tres reales y medio de vellón.
Una tembladera pequeña de plata pesa
cuatro onzas y cuatro adarmes, vale a
razón de diez y siete reales la onza, importa
setenta y dos reales de vellón.

Un juego de tres vasos de camino de plata,
pesan seis onzas y doce adarmes, valen
a razón de nueve reales de plata la onza,
importan ciento y dos reales y un cuartillo de vellón.
Una corona de plata y pesa tres
onzas, vale a diez y seis reales la onza,
importa cuarenta y ocho reales vellón.
Una cruz de oro para la garganta con su
botón, vale treinta y tres pesos de plata provincial
que hacen de vellón cuatrocientos
noventa y cinco reales.
Un par de perendengues de oro de tres piezas
y con esmeraldas, valen diez y seis pesos de
dicha plata que hacen de vellón doscientos
y cuarenta reales.
Una gargantilla de dos hilos, el uno de la
mayor parte de perlas y el otro de granos
de cadenilla y algunos asientos de
perlas, vale cincuenta y seis pesos que hacen
de vellón ochocientos y cuarenta reales.
Un relicario de plata con un santo
rostro, vale cuarenta y cinco reales.
Un relicario con una santa Teresa y
la guarnición de concha y guarnecido
a piezas de oro esmaltadas, vale ciento y
veinte reales.
Un relicario de oro con un linum
cruzis de Nuestra Señora, vale ciento y veinte reales.
Una santa cruz de plata buida y con
reliquias dentro, vale sesenta reales de vellón.
Un relicario con un santo rostro de

Nuestra Señora, vale veinte y cuatro reales.
Una caja de plata redonda dorada toda
y tallada de buril que pesa tres onzas y
catorce adarmes, vale noventa reales.
Otra caja para tabaco de dos vidrios
cristalinos engarzada en plata, vale treinta
y siete reales y medio vellón.
Una joya de filigrana de oro, hechura de peto,
engarzada toda de asientos de perlas y en
medio una esmeralda, pesa tres onzas y cuatro
adarmes y tres cuartas partes de adarme, vale
cien pesos de plata provincial, que hacen
un mil y quinientos reales de vellón.
Un par de pulseros de azófar de medio
rostrillo y de rostrillo y algunos granos de asientos
de perlas que pesan dos onzas y siete adarmes,
rebajadas las cuitas, valen a razón de
treinta y cuatro reales vellón cada un adarme un
mil trescientos y veinte y seis reales.
Un par de brinquiños de oro con diamantes
que valen cuarenta pesos de dicha plata
provincial que hacen seiscientos reales.
Un par de perendengues de filigrana de oro de
tres piezas que pesan diez adarmes y medio
engarzados de asientos de perlas, valen diez y ocho
pesos de dicha plata que hacen doscientos y
setenta reales de vellón.
Una gargantilla de aljófar con una cruz
de oro pequeña y esmeraldas, que todo pesa
cuatro adarmes y medio. Vale nueve pesos de

dicha plata que hacen ciento treinta y cinco
reales vellón.
Un par de chorros de asientos de perlas,
sesenta y siete reales y medio vellón.
Otro par de chorros con tres granos gordos,
sesenta y siete reales y medio de vellón.
Un anillo de oro con ocho diamantes y
una esmeralda vale veinte y tres pesos que
hacen trescientos cuarenta y cinco reales vellón.
Otro anillo de oro con tres diamantes, ciento
y veinte reales vellón.
Otro anillo de oro con una esmeralda,
sesenta reales vellón.
Otro anillo de oro con dos diamantes y una
esmeralda, ciento y veinte reales vellón.
Otro anillo de oro con tres diamantes, ciento
veinte y siete reales y medio de vellón.
Otro anillo de oro con tres esmeraldas,
cuarenta y cinco reales vellón.
Otro anillo de oro con siete esmeraldas,
cuarenta y cinco reales de vellón.
Otro anillo de oro con cuatro diamantes,
ciento y doce reales y medio de vellón.

Otro anillo de oro de siete esmeraldas y
le falta una, treinta y siete reales y medio vellón.
Un agnus de plata sobredorado, veinte reales.
Un rosario de ámbar engarzado en plata
con tres medallas de lo mismo, treinta reales.
Diferentes pedacitos de hilos de aljófar
y un jarrito engarzado en filigrana
de oro y un diamante sin engarce
y una esmeralda y un topacio y cuatro
granos de asientos de perlas y un par de
conchitas de plata y otros granos de aljófar,
vale todo once pesos de dicha plata
provincial, que hacen ciento sesenta y
cinco reales de vellón.
Un mondadientes de oro con cadena
que pesa diez adarmes y una cuarta parte
de adarme que vale doce pesos y medio de dicha
plata, que hacen ciento y ochenta y
siete reales y medio de vellón.
Alhajas de oro regaladas por el otorgante
y otras personas a la dicha su mujer
matrimonio son las siguientes:
Un anillo de oro con una esmeralda
de color grande vale diez y seis pesos,
que hacen doscientos cuarenta reales vellón.