GR1829C4085
Declaraciones de Francisco Javier Márquez, cirujano, por reconocer a don Francisco Crisólogo Márquez por la herida que tiene en la mano
| Fecha | 1829 |
|---|
| Localidad | España, Granada, Iznalloz |
|---|
| Proyecto | HISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833 |
|---|
| Financiación | MINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021 |
|---|
| Archivo | Archivo de la Real Chancillería de Granada |
|---|
| ID del manuscrito | ARCHGR 5232/19 |
|---|
| Transcripción | Antonio Martín Rubio |
|---|
| Revisión | Miguel Calderón Campos |
|---|
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Comparecencia del
cirujano
En la villa de Iznalloz a veinte y cinco de junio de mil
ochocientos veinte y nueve ante el señor alcalde don Juan
García Arias y de mí el escribano, compareció don Francisco
Javier Márquez, cirujano titular de ella a quien le
fue recibido juramento por Dios Nuestro Señor y a una
señal de cruz que hizo conforme a derecho el que ofreció
decir verdad y bajo de la misma dijo ha
reconocido a don Francisco Crisólogo Márquez de esta vecindad, conte
de la compañía de cazadores V R de la misma
el que sufre una herida en la mano derecha contigua
al dedo pulgar sobre el empeine, su longitud
como de pulgada y media y su profundidad de corta
consideración a menos no le sobrevenga algún otro
síntoma que le sea pernicioso por lo contiguo a los
tendones o músculos que sobre ellos está la citada
herida, la misma que es hecha al parecer por
por sable, espada, cuchillo o su semejante que
asimismo en la mano izquierda y su muñeca padece
de dos leves golpes magullantes con livores
equimoseados al parecer hechos por palo o piedra
o cosa semejante por cuya razón le ha
suministrado las medicinas necesarias como las evacuaciones
de sangre lo que ejecutará sucesivamente hasta
conseguir su perfecta sanidad que es cuanto puede y debe
decir en honor a la verdad y bajo del juramento que
tiene prestado que se halla en la edad mayor de
sesenta años y lo firmó con el señor alcalde de que doy
fe.
Declaración
de estado
del herido
En la villa de Iznalloz a treinta de junio de
mil ochocientos veinte y nueve, ante don Juan García
Arias y de mi el escribano, compareció don Francisco
Javier Márquez, cirujano titular de la misma y dijo
que en virtud de la asistencia que le esta haciendo
a don
Francisco Crisólogo Márquez de la herida que sufre
en la mano derecha se halla aliviado por cuanto la
predicha herida va cicatrizándose de primera
intención, siguiéndole la hinchanzón en ella y
sufriendo además alguna calentura aunque de
corta consideración con dolores continuados en la
cabeza y en cuanto a la mano izquierda y su brazo
prosigue asimismo con dolores que es cuanto en el
particular puede decir en honor a la verdad y bajo
el juramento que tiene prestado hallándose en la edad
que en su anterior tiene manifestada y la firma
con dicho señor alcalde de que doy fe.
| Legenda: | Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic |
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view
