GR1809C4072
Declaraciones del cirujano José Mota por haber curado las heridas que tenía Teresa Espinosa en el hueso parietal de la cabeza
| Fecha | 1809 |
|---|
| Localidad | España, Granada, Granada |
|---|
| Proyecto | HISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833 |
|---|
| Financiación | MINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021 |
|---|
| Archivo | Archivo de la Real Chancillería de Granada |
|---|
| ID del manuscrito | ARCHGR 10910/03 |
|---|
| Transcripción | Antonio Martín Rubio |
|---|
| Revisión | Miguel Calderón Campos |
|---|
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Declaración
de Esencia
Consecutivamente el referido alguacil Bartolomé
González por ante mi el escribano recibió
Juramento por Dios nuestro señor y una señal de Cruz según
derecho de don José Mota cirujano y vecino de
esta ciudad lo hizo como se requiere ofreció decir la
verdad y por su declaración de esencia dijo a visto
y reconocido a Teresa Espinosa a la cual le
encontraron una herida contusa en el lado derecho
de la cabeza situada sobre el hueso parietal su
longitud de cerca de dos pulgadas, su profundidad
interesa los tegumentos comunes, es acompañada de
síntomas primitivos como son dolor, inflamación, y
algunos vahídos de cabeza; por su esencia carece de
peligros, la cual fue echa según se había informado de
un par de coces de una mula: y a la referida
enferma le ha asistido con los auxilios que previene
su arte tanto interior como exteriormente cuyo reconocimiento y curación manifestó haber hecho
bien y fielmente según leal saber y entender y
bajo del juramento que hecho tiene que está en
edad de más de cincuenta años lo firmó con
el presente alguacil de que doy fe.
Declaración
de estado
En la ciudad de Granada a quince de septiembre
de mil ochocientos nueve ante su señoría el Señor
juez de esta causa y de mí el presente escribano
compareció don José de Mota cirujano y vecino de
esta ciudad y bajo de juramento que hizo por Dios
nuestro señor y una señal de cruz según derecho, lo hizo
como se requiere ofreció decir la verdad y por su
declaración de estado dijo que la herida que esta curando
a Teresa Espinosa sigue en buen estado con remisión
de síntomas de lo que infiere se curara a la mayor
brevedad: todo lo cual expresó ser la verdad en
cargo de su juramento que esta en la edad que tiene
dicho lo firmó con dicho señor doy fe.
Declaración
de sanidad
En la ciudad de Granada a veinte y ocho de
septiembre de mil ochocientos nueve ante
su señoría el señor Juez de esta causa y
de mi el escribano originario compareció don
José de Mota cirujano y vecino de ella y
bajo de juramento que hizo por Dios
nuestro señor y una señal de Cruz según
derecho lo hizo como se requiere ofreció
decir la verdad y por su declaración dijo que
la herida que esta curando a Teresa
Espinosa se halla perfectamente encarnada y
cicatrizada sobre firme y sin que por ella se
pueda sobrevenir daño ni quedarle
lesión alguna: todo lo cual expresó ser la
verdad en cargo de su juramento que
esta en la edad que tiene manifestado lo
firmó con su señoría doy fe.
| Legenda: | Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic |
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view
