GR1759C9050

Declaración del cirujano sobre las heridas que Juan Soriano tenía en la cabeza

Fecha1759
LocalidadEspaña, Granada, Atarfe
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5235/001
TranscripciónDiego Reinaldos Miñarro
RevisiónMiguel Calderón Campos
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Decon del zirujano. En el lugr del Atarfee, en el rreferido dia, mes y año arriba dhos, su md dho señor alcalde, en cumplimto de lo mandado hizo comparezer ante si a dn Anttonio de la Plata, zirujano aprobado por el Real Protomedicato y vezino de este dho lugr, de quien dho sr alcalde, por ante mi el esno, le rrezibio juramto por Dios y una cruz segun derecho. Y abiendo jurado ofrezio dezir verdad. Y, siendo pregdo por el thenor del auto que antezede, dijo a visto, rreconozido y curado la persona de Jua Soriano, vezino de este dho lugr, una herida en la parte interna del brazo izquierdo, cerca de la axsila i sobaco, la que rrompio cuero, gordura y membrana carnosa; y, por no ser capaz de puntos, no se le dieron, hecha al parezer con instrumento punzante y cortante, como nabaja, espada o semejante, la que, por rrazon de su esenzia y no aber rresultado aczidente alguno, no es de peligro; por lo que se puede seguramte traer a la carçel publica de este lugr, y que lo que a dho es la verdad so cargo de el juramto que tiene fecho, y que es de edad de quarenta as, Y lo firmo, y dho sr alcalde, e io el esno, que doi fee. Franco de Osuna Dn Antto de la Plata Franco Morales
Legenda:

Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view