GR1759C4087
Declaraciones de esencia y de estado del maestro flebotomiano Bartolomé José de la Torre por las heridas que tenía en la cadera Alfonso de la Muela
| Fecha | 1759 |
|---|
| Localidad | España, Granada, Colomera |
|---|
| Proyecto | HISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833 |
|---|
| Financiación | MINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021 |
|---|
| Archivo | Archivo de la Real Chancillería de Granada |
|---|
| ID del manuscrito | ARCHGR 5233/29 |
|---|
| Transcripción | Antonio Martín Rubio |
|---|
| Revisión | Miguel Calderón Campos |
|---|
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Declaración de
esencia
En la villa de Colomera en dicho día veinte y ocho
de agosto de mil setecientos cincuenta y
nueve años su merced Francisco de Castro alcalde de esta villa por
ante mí el escribano recibió juramento por Dios Nuestro señor
y una señal de cruz según derecho de Bartolomé
José de la Torre, maestro de flebotomiano, vecino de
esta villa el que habiendo jurado ofreció decir
verdad y siendo preguntado por su
comparecencia y declaración de esencia que se le manda
hacer, dijo que en el día de ayer veinte y siete
del corriente curó el declarante a un
muchacho llamado Alfonso de la Muela de dos
heridas en el sitio de la punta de la cadera, la una
en el lado izquierdo como dos dedos separado
de la costilla que su tamaño es como de un
punto circular, habiendo profundado hasta la
membrana carnosa y la otra herida esta
en el hueso de la ceja, siendo triangular y
habiendo encarnado hasta dicha membrana
carnosa y del tamaño de un punto y por
encima de dicha herida tiene otra del largor
de sus dedos, siendo transversal y cutánea
y al parecer hechas todas ellas por un perro
mediante a los motivos dichos y a estar la
una de dichas heridas desgarrados los cutis y por los
accidentes que pueden sobrevenir y sitio en que
se hallan puede venir dicho período en peligro de
muerte y que lo que ha dicho es la verdad y lo que puede
declarar según su juramento y que es de edad de
sesenta y ocho años y lo frimo con su merced doy fe.
Declaración de
estado
En la villa de Colomera a cinco días del mes de
septiembre de mil setecientos cincuenta y nueve años su
merced Francisco de Castro alcalde de esta villa por ante mi el escribano
en cumplimiento del auto antecedente del señor alcalde mayor de la
Real Justicia de la ciudad de Granada, requirió a
Bartolomé José de la Torre, maestro de flebotomiano
de esta villa que a curado a Alfonso de la Muela,
herido que resulta de esta causa declare el estado en que
se hallan las heridas que tiene el susodicho y el expresado
flebotomiano bajo de juramento que su merced dicho
alcalde le recibió por Dios Nuestro Señor y una señal de
cruz según derecho, dijo que las dos heridas que
había curado y está curando al referido Alfonso de la
Muela, se hallan al presente sin lesión alguna de
inflamación no habiendo unido por haber
sido desgarradas, ni haberle acometido
calentura a dicho herido, cuyas llagas van
encarnando y el araño que asimismo tenía se halla
cicatrizado y que lo que ha dicho es la verdad en
cargo de su juramento y de la edad que tiene declarado y
lo firmó con su merced, doy fe.
| Legenda: | Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic |
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view
