GR1752C4064

Declaraciones del cirujano Juan Parejo por haber sanado la herida que tenía Antonio Marías en la comisura coronal

Fecha1752
LocalidadEspaña, Granada, Íllora
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5235/24
TranscripciónAntonio Martín Rubio
RevisiónMiguel Calderón Campos

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Declaron de sanidad En la villa de Yllora en siete dias del mes de maio de el dho año, s mrz, dho alcde hizo comparecer ante si a dn Juan Parexo, ciruxano vezino d esta dha villa de el qual y de ante mi el esno, reciuio juramto por Dios y a una cruz en forma de dro del qual hauiendo jurado ofrezio decir verdad y pregdo al thenr del auto antezte, dijo que el declarante a curado a Antonio Marias de una erida en la caueza sobre la comisura coronal de la que tiene hecha declarn del xeniia en esta causa cuia herida se halla perfectamte sana y sin peligro alguno por donde el dho Antonio Marias por raçon de ella pierda la vida y que esto que a dho es la verdad so cargo de su jurto y lo firmo y su mrz dho alcde, doi fee.

Declaron de cxno En la villa de Yllora en dies y nuebe dias del dho mes y año, ante s mrd, dho arde comparecio Dn Juan Parexo, cirujano y vecino d esta villa del qual y por ante mi el esno, reciuio juramto por Dios y una cruz en forma de derecho el qual hauiendo jurado ofrecio decir verdad y pregundo dixo que ha visto y curado a Aantonio Marias, vezino d esta villa de una herida en la caueza, sobre la comisura coronal contigua a la comisura sajital, de grandeza de un punto trasbersal dada al parezer con instrumento ynsidente la qual no es peligrosa pero por temor de aczidentes que pueden acaezerle puede serlo y esto es la verdad so cargo de su juramto y es de edad de quarta y nuebe años y lo lo firmo y s mrd dho arde, doi fee.


Legenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewPageflow view