GR1744C4067

Declaraciones del cirujano Francisco Molina por haber sanado las heridas de José García Sierra

Fecha1744
LocalidadEspaña, Granada, Güejar Sierra
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5232/14

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Declarazn del zirujano Luego ynconttinentti ante dho sr alcalde parezio Franco Molina maestro zirujano de estte lugar a el qual pr antte mi el essno se le rreziuio juramentto pr Dios y a una señal de cruz en forma de dro que lo hizo y ofrezio dezir uerdad y siendo pregdo de el esttado de la herida que constta en esttos auttos auerle dado a Joseph Garcia Sierra, dixo, que ha vistto y rreconozido vna herida que el susodho ttiene en la caueza en el gueso coronal, con quattro golpes contusos a el parezer dados con palo o piedra y en el hombro derecho vn golpe, y el cuerpo algo molido, que ttodo al parezer, de molimientto; y que estto que a dho es la verdad a cargo de el Juramentto, que lleva fho y que es de edad, de quarentta y siette años y lo firmo con dho sr alcalde e yo el essno al que doy fee Declarazn del zirujano En el lugar de Guejar de la Sierra en diez dias del mes de julio de mill settezos quarentta y quattro años, su mrd Felix Zejudo, alcalde de este lugar, en cumplimientto de el autto anttezedente de el sr alcalde maior de la Rl Justtizia, hizo comparezer antte si a Franco Molina maesttro zirujano de estte lugar, a el qual pr antte mi el essno se le reziuio juramentto pr Dios y a una señal de cruz que hizo en forma de dro y ofrezio dezir uerdad y pregdo a el thenor de el dho autto que anttezede, dixo que ha uisto y rreconozido los golpes contusos que consttan en la declazion que ttiene echa en esttos auttos en el dia zinco de el corrientte dados a Joseph de sierra, que pr ellos, y hauer pasado el ttermino de siette dias, y no hauer rrecudido aczidentte alguno, y respectto de el buen rreximen y gobierno asisttenzia y medicamenttos se halla libre de qualquiera aczidentte que le pudiera recudir pr estta causa pr lo que se halla libre y sin impedimto alguno segun su leal sauer sin Agrauio de partte: y que es la uerdad a cargo de su juramentto. Ut supra. Y lo firmo con dho alcalde de que doy fee.


Leyenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Descargar XMLDescargar textoWordcloudFacsimile viewPageflow view