GR1739C9032
Reconocimiento de las heridas causadas a Salvador Ortega en una pelea por el maestro de cirujano Ambrosio Fernández
| Fecha | 1739 |
|---|
| Localidad | España, Granada, Atarfe |
|---|
| Proyecto | HISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833 |
|---|
| Financiación | MINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021 |
|---|
| Archivo | Archivo de la Real Chancillería de Granada |
|---|
| ID del manuscrito | ARCHGR 5232/007 |
|---|
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Auto En el lugar del Atarfe, en cuatro días del mes
de agosto de mil setecientos treinta y nueve años, su
merced Francisco Pérez, alcalde de este dicho lugar, dijo se
le ha dado noticia que entre dos hombres forasteros
ha habido cuestión y pendencia, de que ha resultado
herido uno de ellos. Y, para que se averigüe la
verdad y se castiguen culpados, su merced mandó
hacer esta cabeza de proceso y, a su tenor,
sumaria información; y se le notifique a don Ambrosio
Fernández, maestro de cirujano, se le notifique , vea
y reconozca a el dicho herido y declare el estado
de dicha herida, y si fue hecha con instrumento
cortante, punzante, magullante, o contundente.
Y, hechos que sean estos autos, se remitan a el señor
alcalde mayor de la justicia de la ciudad de Granada para
que en su vista su merced mande lo que fuere
servido. Y por este, su auto, así lo proveyó y firmó.
Que se embarguen y secuestren sus bienes y depositen en persona abonada.
Vt supra.
Francisco Pérez ante mí
José Merino
Declaración
de esencia. En el lugar del Atarfe, en cuatro días del
mes de agosto de dicho año, ante su merced Francisco Pérez,
alcalde de este lugar, y el presente escribano,
pareció don Ambrosio Fernández, vecino de la ciudad de Santa Fe
y maestro de cirujano, y bajo de juramento que hizo a
Dios y una cruz en forma de derecho, y habiéndolo
hecho, ofreció decir verdad. Y dijo ha visto y
reconocido a un hombre que está herido y preso en la cárcel
pública de este lugar, el cual tiene una herida en la
cadera sobre el hueso fémur, la cual rompió
cuero, gordura y membrana carnosa en el lado derecho,
la cual fue hecha con instrumento cortante y
punzante, como navaja o cosa semejante, que
fue capaz de tres puntos por ser parte carnosa y
no haber profundado mucho. Y no tiene peligro,
lo cual es la verdad so cargo de su juramento y lo que
puede decir a su leal saber y entender, y que es de
edad de sesenta años. Y lo firmó, y su merced dicho
alcalde. Doy fe.
Francisco Pérez Ambrosio
Fernández ante mí
José Merino
| Legenda: | Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic |
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view
