GR1738C4036

Declaración del cirujano Andres Lopez Cobaleda por haber asistido a Salvador González de una herida en la cabeza

Fecha1738
LocalidadEspaña, Granada, Maracena
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5232/29

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Declarazion de esenzia En el lugar de Marazena, en el dicho día veinte y quatro de henero de mil setezientos treinta y ocho años, dicho alcalde por ante mi el essno, rezibi juramento por Dios y una cruz en forma de derecho de don Andres Lopez Cobalea, zirujano y vezino de la ziudad de Granada a el presente en este lugar el que abiendo jurado ofrezio la berdad y preguntado dijo que a bisto y curado a Salbador Gonzalez de una erida contusa quatriangular en la cabeza sobre la comisura sajital que es la junta de los dos guesos laterales y en la qual se rrompio cuero, gordura y membrana carnosa y pericranio y por la presente no se pudo rreconozer si tiene o no fractura en el craneo y es peligrosa asi por la prinzipalidad de la parte como por el sitio que en ellas ocupa y por los azidentes que pueden sobrebenir puede ser de peligro de la bida y es dicha erida capaz de quatro puntos y fuer dada al parezer con ynstrumento contundente como palo o piedra u otro semejante y que esto es la berdad so cargo de el juramento que fecho lleba y q es de edad de mas de quarenta años y lo firmo y dicho alcalde de que es el essno doi fee.


Legenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewPageflow view