GR1731C9026

Declaración del cirujano Juan de Corpas sobre las heridas de José Fernández, herido tras una pelea

Fecha1731
LocalidadEspaña, Granada, Gójar
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5232/006

View options

Text: - Show: - Tags:


Diligencia y declaración de cirujano. Y luego incontinenti, en atención de estar en este lugar el dicho don Juan de Corpas visitando algunos enfermos, se le requirió con el auto de arriba, a que a él respondió estaba pronto a ver a el dicho José Fernández y declarar los accidentes que padece, el que incontinenti pasó hoy día veinte y tres de agosto de mil setecientos y treinta y uno a las casas de el dicho José Fernández por haberlo sacado de la cárcel para su curación debajo de ciertas fianzas que aquí constarán. Y, habiendo visto y reconocido dicho cirujano a el dicho José Fernández, con juramento que hizo por Dios y a una cruz en forma de derecho dijo que lo había hallado con una contusión sobre el músculo temporal, y otra contusión sobre la oreja derecha, y asimismo otra contusión en el lado izquierdo sobre el músculo temporal, y una herida en la barba capaz de tres puntos, en las cuales contusiones perdió el sentido, quedó atónito y tuvo vómito, las cuales síntomas demuestra haber quebrantamiento de el casco. Por lo cual, y por los accidentes que se pueden complicar, está con notable peligro de la vida. Y esto declaró según su leal saber y entender, y ser la verdad so cargo de su juramento, y que es de edad de cincuenta años. Y lo firmó, doy fe, y no firmó dicho alcalde. Juan de Corpas José de Santaella, notario y escribano.

Legenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewPageflow view