GR1722C4031

Declaración del cirujano Juan de Burgos por curar al niño Juan Rodríguez de unas contusiones en el vientre producidas por un instrumento contundente

Fecha1722
LocalidadEspaña, Granada, Monachil
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5235/12

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Declarazon de esencia

En dho lugar en dicho dia, mes y año dhos, su mrd dho alcalde para la dha justificazion reciuio juramento por Dios y a una cruz en forma de dro de Jun de Burgos, mro de zirujano vecino de la ziud de Granada y auiendo jurado y prometido de decir berdad y siendo preguntado al thenor de dha caueza de prozeso dixo y declaro que ayer veinte del corriente curo en dho lugar a un niño que dizen llamarse Jun hijo de Mathias Rodriguez, vecino d el, de una contusion en la parte dra del vientre contundiendo las partes con teritas como se reconoze por el aparato y aczidentes graues como son la perbertenlla de los escrementos fecales por la boca y continuos bomitos y prohiuida rareazon de los ynttestinos y grande calentura todos aczidentes de grande peligro dada al parezer con ynstrumento contundente como piedra, o palo o cosa semejante y que lo que a dho es la verdad so cargo de su juramento y que es de hedad de treinta y tres a y lo firmo y dho alcalde no firmo por no sauer. Doi fee.


Legenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewPageflow view