Inventarios de los bienes de Juan Cabello Bazán

Ynvento de vs del lizdo Ju Cabello Bazan En la villa de de Caçeres, a primero dia del mes de março de mill y seiscientos y sesenta y ttres años, su merced, el sr lizenciado don Francisco de Barientos y Salcedo, alcalde mayor de la dha billa y su ttiera por su magestad, estando en las casas de la morada del lizenciado Juan Cabello Bacan, presuito, difunto, becino que fue de la dha billa, y presentes el lizenciado Antonio Cabello de Agueroa, presuitero, vezo del campo de Truxillo estava l presste, en esta dha ciud, Alonso Sanchez Amigo, vezo, testamentarios del dho lizenciado Juan Cabello Baçan, y estando todos los susodhos juntos en dhas casas en conpañia de mi, el escribano, para fin y efecto de hacer ynbentario juridico de los bienes que abia dejado por su fin y muerte el dho Ju Cabello Bacan, se comenco dho ynventario en la forma siguiente: Q abriose una ssala baja que esta en el çaguan, entrando por la puerta prinçipal, a mano isquierda, y se allo en el lo siguiente: Primeramente, un bufete de nogal grande, de una tabla. Ytem, una alabarda. Ytem, un escritorio grande de nogal grande con su pie, con diez y seis caxones grandes y pequeños. Abriose una alaçena que esta en dicha sala, y en ella se hallaron mill y ueynte res en moneda de ochauos y

mismo unos pedaços de coyundas en la misma alaçena. Ytem, se abrio vna gaueta de dho escritorio a donde sse hallaron quarenta y quatro doblones y diez y ocho rs de a ocho, que sson los que oy en beynte y ocho de febrero se rreconoçieron en dicha gaueta con algunas cartas de pago sueltas de mano. Ytem, en dicho escritorio en otro caxon se hallo un barquillo de plata pequeño, que tiene menos un assa, y assimismo, un anusdey de oro, de hochura antiguo y una pistola de faldriguera. Abriose el pie de escritorio y allosse en el un xarro de plata con unas listas sobredoradas, y un barquillo, mediano, sobredorado, y çinco cucharas de plata y un tenedor. Mas se abrio otro caxon del pie de el escritorio y se allaron los libros siguientes: Suma de Diana, Suma de Uillalouos, en dos tomos; Suma de Hexemplos ;Cáceres sobre los salmos; Anuales de Coria; Tessor çelestial; Bocauulario de Antonio; M arte françes de ditorro de la conciençia; Suma de Cordoua; Primera parte de la suma de Ledesma; Xossebino; un arte de canto llano; estilo de cartas; ynstruçion de terçeros; Suma de exemplos y birtudes; otro libro tratado del amor de Dios; vn conçilio; exsamen de confessores; otro manual de Villalobos; zeremonial de Alcoçer; un calaboço y unos estribos de yerro y un martillo. Ytem, un missal y dos manuales, vno de los nuebos y otro de los antiguos. Yten, un San Blas de busto con un tafetan blanco. Vnos estribos xinetes de açofar, con açiones de baqueta y una gurupea con su ataharre y sobrearcas. Yten, ocho yerros de herrar el ganados. Zerrose la dicha sala y se entro en otro apossento abaxo, y se hallo lo siguiente: Vna media cama, dorados los remates. Abriose una alaçena y en ella se hallaron vnos biduis y platos

del alazena. Yten, un albardon castellano aforrado negro. Un arca de nogal sin nada dentro. Yten, un harquita de tener belas, y en ella çinco belas de a libra de çera amarilla y una blanca de media libra. Yten, dos quadros pequeños biejos, el uno de la Madalena y el otro cun emperador. Yten, un engugador de binbre. Yten, una barra de yerro de rrexa. Yten, un bufete de pino biexo, y ençima un baño con unas medidas y enbud de alaton de medio bino. Y, assimismo, en dicho apossento se abrio una alaçena y en ella se hallo cantidad de barros finos con dos tinaxas pequeñas. Yten, sse entro en otro apossento y en el se abrio un ropero, y en el se hallo una maleta biexa y una cincha y una quenca nuoba Yten, un harcas grande baçio. Yten, seis pellexos de uino buenos. Yten, un pesso grande con su pie y una arroba y media, de yerro todo. Yten, quatro tinaxas pequeñas de tener bino. Yten, dos tinaxas de agua y un barril de agua. Yten, otros dos pellexos biejos de uino. Yten, una cantinplora con ssu corcho. Yten, una enprentta. Un freno de mula biejo. Yten, una alfombra bieja y una estera bieja de junco. Yten, unos estribos de palo çeriados guarneçidos de yerro.

Yten, dos tarimas de tablas biexas. Yten, en una bentanilla en dicho aposento se allo unas mas del arroyo y dos almofias blancas. Yten, en una bodega en dicho aposento se allaron siete tinaxas de tener bino medianas. Yten, en otra bodega se allo seis tinaxas de tener bino medianas. Yten, dos lechones pequeños, de medio año poco mas. Yten, un caxon con dos gauetas. Yten, dos barcos de nogal y dos acheros. Yten, un baño. Yten, una tinaxa de açeyte albedriada. Yten, en la bodega del patio, quatro tinaxas de tener açeyte pequeñas. Yten, dos tinaxas de binagre pequeñas. Yten, un pesso de garauato. Yten, tres tinaxas pequeñas para açeytunas. Yten, una escarpia con tres garfios. Yten, un pesso de garabato pequeño. Yten, un açadoncillo biexo. Yten, dos quernos y dos quernas. Yten, un frasquito de cobre. Yten, un caldero biexo. Yten, ocho sillas coloradas uiexas. Yten, otras quatro sillas negras biexas. Abriose un apossento donde murio el dicho liçençiado Juan Cabello, y en el se allo seis paños de corte traydos. Yten, dos echuras de dos santos cristos cruçificados. Yten, se allo un cuadro biexo de Nuestra SSa y San Josse. Yten, otro retablo pequeñito de Nuestra SSa con su marco dorado. Yten, un brasero con su caxa buena de pino. Yten, una cama de nogal con su colgadura de paño colorado

con alamares y fluecos de sseda paxiça. Yten, dos colchones con su xergon. Yten, un bufete de nogal con una sobremesa de paño colorado. Vn tintero de estaño y su saluadera de los mismo. Vnas tixeras de espauilar. Vn taburete de pino pequeño. Yten, tres esteras, qu estaua estarado el dicho apozento. Entrosse en la coçina y se hallo dos mesas pequeñitas de pino viexas y otra algo mayorçita. Un taburete biexo, dos sillas biexas, un taburetito pequeño de pino y una estera de uncos biexa. Yten, un roperito de pino pequeño donde se meten las cossas de coçina y ençima d el, platos y pucheros amarillos. Yten, una arquita pequeña de pino biexa y un caldero de fuego, un baño albedriado en la aguadera con platos y escudillas del seruiçio, dos tinaxas de tener agua y dos baños albedriados. Vn escaño de pino biexo. Vna cortila de anxeo con su barilla de yerro de antepuerta. Vna rueda de yerro para haçer belas. Dos candiles de garabato y uno de pie de palo. Yten, ocho gallinas y un gallo. Doçe yleras de pino. Abriose una sala donde estaua un cofre nuebo tumbado grande, aforrado en badana negra, tacholado, y en el lo ssigte: Yten, beynte y siete madexas de estopa, las beynte y quatro coçidas y las tres crudas. Yten, diez y siete madexas de çerro coçidas y una cruda.

Yten, dos colchas blancas, una de borlillas, con fluecos de ylo blanco, la otra de olanda colchada con puntas blancas. Yten, una cama blanca de red, com paños y piernas de red. Yten, dos mantas de lino blancas y del lana. Yten, dos camissones de lienço delgado nuebos. Yten, dos sobrepeliçes, una de lienço y otra de estopilla. Yten, dos tablas de manteles de gussanillo traydas. Yten, treçe serbilletas de gussanillo traydas. Yten, una toalla de lienço delgado con puntas finas. Yten, dos pares de calçonçillos de lienço traydos y un camison traydo. Yten, otros calçonçillos biexos. Yten, dos almoadas dee lienço traydos y tres açericos traydos. Yten, um peynador de olanda biexo. Yten, un jubon blanco de lienço blanco sin mangas. Yten, una sabana biexa. Yten, otros calçonçillos biexos de lienço. Yten, unos manteles biexos y una bayna con dos cuchillos. Yten, tres paños de seruiçio. Yten, unas medias de ylo blan y otra parda de estambre y dos pares de escarpines. Yten, se abrio otro cofre pequeño aforrado en pellexo bermejo, y en el se hallo lo siguiente: Yten, diez y siete sauanas de lienço cassero nuebas. Yten, dos tablas de manteles alemaniscos a medio traer. Yten, treçe serbilletas, las honçe alemaniscas y las dos de gussanillo a medio traer. Yten, dos açericos de olanda con ssus randas de ylo.

Yten, dos toallas blancas con puntas, la una de gussanillo y la otra de olanda. Yten, una toalla de lienço cassero con mançanillas a las puntas. Yten, una toalla labrada de seda amarilla de lienço. Yten, dos pieças de sseruilletas de gussanillo en que estan veynte y tres serbilletas. Yten, otra pieça de seruilletas de gusanillo en que estan quinçe seruilletas. Yten, dos tablas de manteles, bastos y traydos. Yten, una pieça de seruilleta de estopa. Yten, se abrio un baul forrado en olandilla por dentro, y en el se allo dos sauanas de lienço nuebas y una de estopa. Yten, tres tablas de manteles baxos con sus mançanicas nuebos. Yten, diez seruilletas de todo xenero Yten, çinco toallas de lienço llanas, con mançanicas. Yten, otras çinco toallas del mismo xenero. Yten, tres toallas con puntas. Yten, otra toalla labrada de seda amarilla de olanda. Y en este estado se quedo el dicho ymbentario, de lo qual se entregaron las llaues a el ssr lido Antonio Cauello como testamentario, que sse obligo a tenerlo de manifiesto a tenello cada que sse le pida, y lo firmo, y el dicho Alonsso Sanchez Amigo. Ante mi, Xptoval Duran de Figueroa