CC1608I7087

Declaración de los bienes y capital de don Juan de Locoya

Fecha1608
LocalidadEspaña, Cáceres, Cáceres
ProyectoCORTENEX: Corpus de textos notariales extremeños (siglos XVI y XVII)
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Cáceres
ID del manuscritoAHPCC PN/4254
TranscripciónInmaculada González Sopeña

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Declaron del capital de Ju de Locoya Sepan quantos esta carta vieren como yo, Teresa Go de Cervigon, mugr ligitima q soy de Juan de Locoya, vo de la noble y muy leal villa de Caçeres, con liça pido al dho mi marido q remita esta para hazer y otorgar y jurar esta ca y lo contenido en ella, e yo, el dho Juan de Locoya doi e conçedo la dha lica para la dha mi mugr, para lo que por ella me lo pedira, e yo dha la açepto y rreçibo por ende digo que a diez meses, poco mas o menos, yo case segund el preçepto de nra madre la Santa Yglesia Catolica Romana con el dho mi marido y estamos desde enxnçes aca haziendo vida maridable como marido y mugr lijitimos y porque el dho Juan de Locoya, mi marido, truxo a mi poder al matrimonio alguna hazienda suya popia y por muchas causas conviene que aya d ella claridad y se sepa quales y quanto fueron los bienes q tenia y truxo al dho nro matrimonio, y entonçes quando nos casamos no se hizo pa d ello por no estar tan çierto y liquido como era nesesaryo, yo agora haziendolo y soi obligada, lo quiero declarar y magnifestar para q cada uno de nos en todo tienpo sepa lo que le toca y pertenece e, por tanx, q la via que mas lugar aya y mejor a pa verse al dho mi marido por lo otorgo y conozco e confieso q los dhos bienes q el dho Juan de Locoya, mi marido, truxo ansy al tienpo q nos casamos como despues, y los q tiene y estan son los bi siges: Dineros Lo primero, dos mill e trezientos e çinquenta rs en dineros con los quales conpo luego q nos casamos çinquenta y dos puercos a la feria de Çafra al mes de seti del año posimo passado de seyscitos y syete y los hizo de bellota el dho año y los uendio. Yten, çiento reales q cobro de Agustin de Rrejas, vo d esta villa y de Ju Gtts

demas y aliende de otra çierta quantidad q abaxo yra declarada por pa puca. Yten, el dho mi marido ottorgo a mi poder al matrimo vna obligon contra los dhos Agustin de Rrejas y Ju Gttz Garjos de myll y seysçientos y treynta y ocho rreales q le deuian de lana que les vendio, firmada del eso puco d esta ca a treynta de agto del año pasado de seysçientos y syete de los quales tiene cobrados la mitad, poco mas o menos. Yten, traxo un mando de paño negro veyntidoseno q vendio en quinze ducados y los cobro. Yten, cobro de Jil Pez veynte e çinco rs y medio. Yten, vna colcha q vendio a Parra, mayoral de don Albaro de Vlloa, por quarenta y qtro rs, y los cobro. Yten, vendio en almoneda çiertos bienes muebles q tenia, q montaron veynte e nueue mjll y çiento y setenta e vn mrs. Yten, uendio a don Go de la Peña çiertas alhajas demas de los en ueynte rs. Yten, truxo quatro bueyes apeados con vna carreta y vna cobra para trillar q se tasan en çient ducados. Dos uacas paridas con sus bezerros, en doze mill mrs. Syete carretadas de paja q se tasan en çient rs. Treze varas de paño pardo catorzeno a ocho rs la vara, q son çinco y qtro rs.

Dos retablos, el vno de vna Veronica, y el otro de la ymagen de Nra Sa, en diez y ocho rs. Seys uaras de lienço y çinco servilletas a pieça y una tabla de manteles se tasan en treynta y vn rs. Vna saya de media grana a treynta rs. Dos corpinos de damasco y un jubon de rraso negro en noventa rs. Vna manta blanca en diez y seis rs. Vn colchon en doze rs. Vn almadraqueja en onze rs. Vn caldero nueuo en syete rs. Dos roçines, el vno alazan y el otro morzillo negro en trezientos rreales. Tres carneros capados en çinquenta rs. Dos mastines en quarenta rs. Çinquta y vna hanegas de trigo q valian a diez y ocho rs la hanega q se la tassa. Quarenta y quatro hanegas de çenteno a ocho rs cada una q se la tassa. Nueve hanegas de zeuada a syete rs la hanega. Dos segurones en syete rs. Dos acallas y dos barrenas en seys rs. Vna escopeta en syete ducados.

Siete hanegas de barvecho en el baldio de syerra de Fuentes q se tasan a catorze rs cada vna. Vara y ma de paño pardo en dos pedaços q se tasa en doze rs. Vna caxon mucho en çinco rs. Q todos los quales dhos mrs y bienes tazados suman y monta quinientas y trejnta mjll y dozientos y ocho mrs. De los quales se baxan y desquentan mjll y ochenta y nueue rreales que el dho Juan de Locoya dize dever al tienpo y quando se casaron en las partidas siguies: Novos y seseinta y dos rs a Juan Yañez de rresto de çierta lana que d el conpro. A don Albaro de Vlloa Carvajal veynte y syete rreales de çenso al quitar a rrazon de a catorze, cuyo prinçipal es trezientos y setenta y ocho rreales, el ql çenso diz q huuo don Aluaro de las hijas y herederas de Juan , vzo de la syerra de Fuentes, y se paga este çenso el dia de Santiago de cada vn año. Yten, q deuia el dho Ju de Locoya en partidas menudas otros çient rs que montan los dhos mjll e ochenta e nueve rs al los quales del contado q de las

dhas quinientas y treynta mill y dozitas y ocho mrs q an por bienes liquidos del dho Ju de Loçoya quatroçientas y noventa y tres mil y dozientos e quarenta y dos mrs. Demas de lo q l dho Juan de de Locoya dize tener tres hanegadas de trra de panllevar en una guerta en el baldio de syerra de Fuentes, linde con trra de Teresa Sanchez y con trra de Lo . Yten, tiene tres quartillas de trra en el baldio de syerra de Fuentes, a do dizen la peña de Coros q linda con trra de Lorco Sz y con el exido. Yten, tiene media hanegada al juncal çerca del dho lugar de syerra de Fuentes, linde con trra de Ju Gttez Polo y con las roças del . Yten, una uiña al pago del dho lugr, linde por lo alto con uiñas de Teresa Sanchez y de Ysabel Sanchez, y por lo baxo con viña perdida de plaça. Vna casa en el dho lugar q fue de do Mn Guerra con vnos casarones de Herdo Sz y vn paxarillo çerca d ella q alinda con casa de Alo Sz. Por ende yo, la dha Teresa Go de Çervigon otorgo y conozco por esta presente carta que confieso aver traido y q truxo el dho Juan de Locoya, mi marido, a mi poder al matrimo quando con el case en los dineros y bienes muebles y semoventes y a espresado q los dhos quatroçientos y noventa e tres mill


Legenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewPageflow view