CA1712I7069

Recibo de dote de doña Isabel Ruiz

Fecha1712
LocalidadEspaña, Cádiz, Cádiz
ProyectoALEA XVIII: Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía, siglo XVIII. Patrimonio documental y Humanidades Digitales
FinanciaciónJunta de Andalucía/FEDER: P18-FR-695, 2020-2022
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Cádiz
ID del manuscritoAHPC 0363

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Reciuo de dotte da Ysabel Ruiz Colorado qa Diego Bictor de Figueroa En la ciudad de Cadiz a vte y quatro dias del mes de noviembre del año de mill setezientos y treze, ante mi, el ynfrascripto, ssno ppco y testigos, paresio Diego Bictor de Figueroa, mro botticario, hixo lexitimo de Philipe de Figueroa y de da Maria Paula Camacho, vezinos de esta dha ciud, y dixo que abra nueue años que a honrra y gloria de Dios, Nro Sor y para su santo serbisio, contraxo matrimonio con da Ysabel Josepha de San Carlos Ruiz Colorado, hixa de Xptoual Ruiz Colorado y de da Anttonia Maria de Figueroa, sus lexitimos padres, y que, a el tpo y quando se contratto el dho Xptoual Ruiz Colorado y la dha su muger, le ofrezieron llebaria a el matrimonio pr vienes dotales suyos proprios y pa ayuda a ssustentar las cargas d el, hasta en cantidad de onze mill duzientos y ochenta rs de von en ropa blanca, de color y omenaxe de cassa, y en quatrozientos y veinte y quatro ps exos pta en dinero, cuyo entrego a uno y otro no a tenido efecto hasta oy, a causa de haber hecho el otorgante, en el discurso de los dhos nueue años diferentes viaxes a los reynos de las Yndias, en los quales a tenido tan poca fortuna q los rs que adquirio no pudo conseguir el logro de ellos, a causa de aberse perdido en la de galeones que salieron de esta ciud pa dho reyno de las Yndias pa el año pasado de mill setezientos y seis, en donde los traia y benia enbarcado, y en otra ocazion que fue apresado de los enemigos yngleses como es notorio, y aora pr los dhos Xptoual Ruiz Colorado y da Antta Maria de Figueroa, su muger, se quiere cumplir el dho contratto y hazerle entrego de los referidos vienes y dinero, con tal que de todo ello le de y ottorgue cartta de pago y reciuo en forma en su fabor, y reciuo de dote en el de la dha da Ysabel Josepha de dn Carlos Ruiz Colorado, su esposo, y viendo ser justo, lo quiere hazer, y poniendolo en execuzon pr la presentte ottorga receuir aora de contado de los susodhos pr vienes dotales de la dha su esposa los vienes y pesos exos de pta sigtes: Primeramte, confiesa reciue pr vienes dotales de la dha su sposa quatrozientos y veinte y quatro ps exos de pta en ps exos de peso y ley, que hazen seis mill treszientos y sesenta rs de von.

Ytt, vna cama de granadillo en treszientos rs von. Ytt, dos colchones adamascados apreziados en duzientos y treinta rs de von. Ytt, dos sabanas de bretaña guarnesida de encaxes, apreziada en ziento y quinze rs von. Ytt, dos almohadas y dos azericos de olan, apreziados en setenta y zinco rs de von. Ytt, otras dos almohadas y dos azericos de olan guarnezidos de encaxes en sesenta rs von. Ytt, otras dos almohadas de bretaña con encaxes en treinta y siete rs von. Ytt, dos fundas y de azericos de tafetan y sus henchimtos de lana en treinta y siete rs de von. Ytt, una colcha y rodapies de lana en setenta y zinco ps. Ytt, dos caxas de zedro, la vna de zinco quartas de largo y la ottra de a bara, en duzientos rs de von. Ytt, un bufete de caoba con su heraxe en ziento y veinte rs. Ytt, quatro sillas de caoba, con sus baquetas de Moscobia y dos taburetes de lo mismo, en duzientos rs von. Ytt, dos silletas de paxa, en seis rs von. Ytt, un escriptorio con su pie, en ziento y ochenta rs von. Ytt, seis quadros de a dos varas de diferentes devoziones, en ziento y ochenta rs von. Ytt, un spejo de tres quartas en treinta rs von. Ytt, seis baras de corredor de Berberia y un estera de junco, en zinquenta y dos rs von. Ytt, vn belon y un almirez de metal en sesenta y siete rs von. Ytt, un chocolatero de cobre en quinze rs von. Ytt, doze platos ordinarios y seis pequeños de peltre en sesenta rs. Ytt, vna canasta llena de loza ordinaria, en treinta rs. Ytt, unas trebedes y demas firro de cozina, treinta rs. Ytt, dos tinaxas, un cubo y banca de labar, en zinquenta rs. Ytt, dos tablas de manteles, quarenta y zinco rs. Ytt, vn sernadero en quatro rs. Ytt, seis camisas guarnesidas de encaxes en trezientos y sesenta rs. Ytt, tres pares de naguas blancas guarnesidas en sentta y zinco rs von.

Ytt, tres corpiños blancos guarnezidos en veinte rs. Ytt, seis pares de calzetas y doze esparpines, en treinta rs. Ytt, dos pañuelos de olan guarnesidos y dos delantares con encaxes, en cientto y veinte rs. Ytt, un guardapies y monillo de razo verde, en ziento y quinze rs. Ytt, un guardapies y monillo nuebo de razo encarnado, en trezienttos y sesenta rs von. Ytt, dos sayas de tafetan negro en duzientos y setenta rs. Ytt, tres monillos, uno en raso de oro, otro de tafetan doble y otro de guarnesidos con encaxes blancos en ciento y quinze rs. Ytt, dos mantos, el uno nuebo, en ciento y ochenta rs. Ytt, dos tohallas de olan con encaxes y dos ordinarias en ochenta y dos rs de vellon. Ytt, unos sarsillos de oro de zinco pendientes y un miramelindo de aljofar en duzientos y zinquenta y zinco rs de von. Ytt, una camisa, calzones, calzetas y escarpines de lana, duzientos rs. Ytt, seis cucharas de pta en cien rs. Ytt, una sortixa de oro y perlas en ciento y veinte rs. Ytt, un belonsito pequeño y una barilla y una spumadera, todo de azofar, en treinta y siete rs. Ytt, un carillo y maromas pa el pozo, zinco rs de von.


Legenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewPageflow view