Recibo de dote de doña Isabel González

Recibo de dote Doña Isabel González de Picondo cuenta don Domingo Paisal, capitán de mar y guerra del océano En la ciudad de Cádiz, a veinte y cuatro días del mes de agosto del año de mil setecientos y trece, ante mí, el infraescrito escribano público y testigos yuso escritos, pareció don Domingo Paizal, natural que dijo ser de la villa del Padrón en el arzobispado de Santiago de Galicia, capitán de mar y guerra de la Real Armada del Mar Océano, hijo legítimo de don Domingo Paizal y de doña Catalina Mouriño y Miguesis, sus padres (difuntos) y viudo de doña Juana de Espinosa; y dijo que para honra y gloria de Dios, Nuestro Señor, y para su santo servicio, se ha desposado y contraído matrimonio habrá diez y ocho días con doña Isabel González de Picondo, hija de don Juan González, mayor, y de doña María de Picondo, natural de los Pasajes, en la provincia de Guipúzcoa, en Vizcaya, viuda del capitán de mar y guerra don Diego de Castro y que, al tiempo que se trató dicho matrimonio por la dicha doña Isabel González, se le ofreció que por su parte llevaría a él, para ayuda a sustentar sus cargas, hasta en cantidad de veinte y cinco mil ciento y sesenta y seis reales plata en el valor de diferentes alhajas de casa, ropa blanca, alhajas de oro y plata, y otras cosas, y unas casas que la susodicha tiene en esta dicha ciudad, en la calle que llaman de Santa Catalina, y cumpliendo con el dicho contrato por la dicha doña Isabel González, se requiere dar entero cumplimiento a él, con tal que la otorgue carta de pago y recibo de dote en su favor, y viendo ser justo lo quiere hacer, y poniéndolo en ejecución, por la presente otorga, confiesa recibir ahora de contado de la dicha doña Isabel, su esposa, por bienes dotales suyos propios los siguientes: Primeramente, una cama gateado usada, apreciada en ciento y sesenta reales de plata.

Ítem, tres colchones cameros, los dos con sus henchimientos de lana y el otro de pluma, apreciados en ciento y doce reales plata. Ítem, dos escritorios salamanquinos con sus pies cada uno, con sus cajones, apreciados en cuatrocientos reales de plata. Ítem, una caja de cedro con su cerradura de cinco cuartas de largo, apreciada en cuarenta y ocho reales plata. Ítem, otra dicha del mismo tamaño en cuarenta y ocho reales de plata. Ítem, otra caja de lo mismo y de cinco cuartas de largo, más angosta, en treinta y dos reales de plata. Ítem, otra dicha de nogal del mismo tamaño, apreciada en diez y seis reales de plata. Ítem, un bufetico de estrado de cerca de tres cuartas de largo, labrado de madera embutida con su herraje en veinte y cuatro reales de plata. Un bufete de nogal, con dos cajones de vara y media de largo, usado, en treinta y dos reales de plata. Ítem, otro dicho viejo del mismo largo, en diez y seis reales de plata.

Ítem, seis sillas viejas de nogal y vaqueta en sesenta reales de plata. Ítem, dos bancas de pino de lavar, viejas, en cuatro reales de plata. Ítem, seis cuadros de a dos varas de diferentes devociones, todos viejos, en veinte y cuatro reales plata. Ítem, cuatro dichos de a vara, viejos todos, reales de plata. Ítem, un cuadro grande de la Adoración de los Reyes, en treinta y dos reales de plata. Ítem, otro dicho poco menos de Jesús y la Magdalena, en treinta y dos reales plata. Ítem, otro dicho de San Francisco Javier, de una vara de largo, en ocho reales de plata. Ítem, dos láminas de a media vara de largo con sus molduras negras, ambas en doce reales de plata. Ítem, una lámina de cobre sin moldura de San Francisco, en diez y seis reales plata. Ítem, una hechura de un crucifijo de coral, de una cuarta de alto, con su cruz de metal y los remates de dicho coral, en doscientos y cuarenta reales de plata. Ítem, dos ramos del dicho coral y los pies de metal, ambos en doscientos reales plata. Ropa blanca Ítem, una colcha de algodón en treinta y dos reales plata. Ítem, otra dicha de cotonía guarnecida de

encaje azul y blanco, usada, en treinta y dos reales de plata. Ítem, cinco sábanas de bretaña ancha, nuevas, en noventa reales de plata. Ítem, dos dichas de ruan casi nuevas, en veinte y ocho reales de plata. Ítem, una dicha de crea ancha, usada, en nueve reales. Ítem, cinco dichas de bramante usadas, en cuarenta reales de plata. Ítem, dos almohadas de holán batista y un acerico con puntas, en veinte reales plata. Ítem, cinco dichas de bretaña con encajes, en veinte y cuatro reales de plata. Ítem, cinco acericos de lo mismo, en doce reales plata. Ítem, una toalla de holán baptista, guarnecida con encajes por un lado, y por las cabeceras, en diez y seis reales de plata. Ítem, una toalla de beatilla con sus soles y puntas pequeñas por guarnición, en diez reales de plata.

Ítem, dos cabeceras de ruan con alamares de hilo en las cabeceras, ambas en diez y seis reales de plata. Ítem, una sobrecama blanca guarnecida de encaje de pita y escudos de lo mismo en medio, apreciada en cien reales de plata. Ítem, otra sobremesa blanca, labrada en barcinado, en cuarenta y ocho reales plata. Ítem, ocho toallas de Génova, nuevas, en treinta y dos reales de plata. Ítem, cuatro dichas usadas, en doce reales plata. Ítem, unas enaguas blancas de beatillas guarnecidas de soles de pita, grandes y pequeños, nuevas y en corte, en cien reales de plata. Ítem, dos tablas de manteles y doce servilletas alemaniscos, nuevas, en veinte y cuatro reales de plata. Ítem, otro mantel de tres varas de largo de gusanillo, usado, en diez reales de plata. Ítem, cinco dichas más pequeñas, en treinta reales de plata. Ítem, cuatro manteles alemaniscos usados, diez y seis reales de plata. Ítem, doce servilletas de gusanillo, usadas,

en doce reales de plata. Ítem, doce dichas alemaniscas usadas, en nueve reales de plata. Ítem, dos toallas de holán de París, en nueve. Ítem, diez servilletas de crea angosta, usadas, en seis reales plata. Ocho toallas de crea ancha usadas, en diez y seis reales de plata. Ítem, una colgadura de hilo blanco labrada de redecilla, de cama, en ochenta reales plata. Ítem, dos camisas de bretaña ancha, guarnecidas de encajes agujereado, en cuarenta y ocho reales plata. Ítem, cuatro camisas de crea ancha y las mangas de bretaña, nuevas, en treinta y dos reales plata. Ítem, seis camisas viejas en treinta reales plata. Ítem, cuatro corpiños usados de crea, en seis. Ítem, cuatro delantales de beatilla de Vizcaya, usados, en diez y seis reales de plata. Ítem, cuatro pañuelos llanos, los dos de estopilla, y los dos de bretaña, en diez reales plata.

Ítem, tres pares de enaguas blancas, las dos de beatilla de Vizcaya, y la otra de platilla, en veinte reales de plata. Ítem, cuatro pares de calcetas y cuatro de escarpines, todo en diez reales plata. Ítem, una vara de holán de París, nuevo, en ocho reales de plata. Ropa de color Una colcha de raso de pedacitos de diferentes colores, usada en ochenta reales de plata. Otro dicha de Génova, amarilla y celeste, colchada, usada, en ochenta reales. Ítem, una colgadura de cama que se compone de cielo y seis cortinas de algodón, estambre y seda, color celeste, blanco y anteado, usadas, en doscientos reales de plata. Ítem, una colcha de paño encarnado, forrada en sempiterna de la misma color, usada, en treinta y dos reales plata. Ítem, cinco cortinas de sempiterna bien tratadas, todas en setenta y cinco reales plata. Ítem, una colcha de Nápoles, colchada de tafetán carmesí y azul, nueva, en ciento y sesenta reales de plata. Ítem, un tapete afelpado nuevo, en cincuenta y seis reales de plata.

Ítem, un vestido de tafetán doble, sayal y casaca guarnecida de flequillo de seda negra y blanca, forrado todo en tafetán sencillo, usado, en cien reales de plata. Ítem, una casaca de raso negro, nueva, en ciento y veinte reales de plata. Ítem, un monillo de tafetán doble negro, nuevo, en doce reales de plata. Ítem, un monillo de felpa azul, con ojales de trencilla de plata, en treinta y dos reales de plata. Ítem, un guardapiés de raso azul de primavera, forrado en tafetán amarillo, en ciento y catorce reales plata. Otro dicho encarnado usado y forrado en tafetán tornasolado en ochenta reales de plata. Ítem, una saya de lanilla nueva negra, en cincuenta y siete reales de plata.

Ítem, unas enaguas de pelo de camello azul, en cuarenta y ocho reales de plata. Ítem, unas enaguas de tafetán sencillo carmesí, en treinta y dos reales de plata. Ítem, un manto nuevo de tafetán en cuarenta y ocho reales de plata. Ítem, dicho usado, en treinta y dos reales plata. Espejos Ítem, dos espejos con molduras negras de a tercia de luna, algo manchadas, en cuarenta reales plata. Ítem, una copa toda de metal, con su cuchara de lo mismo, bien tratada, en sesenta y cuatro reales de plata. Ítem, dos almireces, uno mayor que otro, ambos en diez y seis reales de plata. Ítem, un perol mediano, en seis reales plata. Ítem, dos chocolateros usados, ambos en seis reales de plata. Ítem, una caldera mediana en diez. Ítem, cuatro trébedes de hierro, las tres grandes y la una pequeña, todas en diez y seis reales. Cuatro asadores y tres cacillos de cobre, en diez reales plata.

Ítem, unas parrillas y otras menudencias de cocina, todo en seis reales plata. Ítem, una cuchara grande de azófar en dos reales plata. Ítem, tres candeleros de estaño y un farol de lo mismo, con las vidrieras de tanco en diez y seis reales. Ítem, treinta y tres platos ordinarios y nueve polleros y una vacía y un salero y un jarro, todo de peltre, y un vaso pequeño, todo en ciento y veinte y ocho reales plata. Ítem, un velón de azófar ordinario en diez reales de plata. Ítem, cuatro pocillos de maque a ocho reales. Ítem, veinte y cuatro búcaros, los diez y ocho grandes y los seis chicos, todos en cuarenta y ocho reales de plata. Ítem, tres esteras de esparto entrefinas usadas, en diez y seis reales de plata. Ítem, una caja de pino vieja de a vara, en diez reales.

Ítem, cuatro pañuelos de holán guarnecidos de encajes, todos en ochenta reales plata. Ítem, un coletillo de raso adamascado plateado, en veinte y cuatro reales plata. Una mantilla de bayeta azul, nueva, en ocho reales de plata. Plata Una joyita de plata de filigrana dorada con un lazo, apreciada en siete reales de plata. Ítem, unos zarcillos de oro con cinco pendientes de perlas, apreciados en setenta y seis reales de plata. Ítem, unos aretes de oro con una perla, apreciados en doce reales de plata. Una sortija de oro con una esmeralda y seis diamantes, apreciada en cuarenta y ocho reales de plata. Otra con tres esmeraldas, veinte y cuatro reales plata. Ítem, tres tumbagas apreciadas en doce reales de plata. Ítem, confiesa asimismo recibir ahora de contado por bienes de la dicha doña Isabel González, su mujer, tres mil seiscientos y noventa y seis reales de plata en medio reales de esta moneda. Ítem, asimismo confiesa recibir por bienes doctales de la dicha doña Isabel González, su mujer, cuarenta y dos mil seiscientos

y veinte y dos reales de vellón, que hacen veinte y dos mil setecientos y treinta y dos reales de plata, moneda antigua, en el valor de unas casas por la dicha doña Isabel González Picondo heredó del dicho capitán don Diego de Castro, su marido, digo tiene en esta dicha ciudad, en el barrio de la Jara, que la puerta principal cae a la calle de Santa Catalina, cuyos linderos se expresan en la escritura de venta que de ellas otorgó el capitán Melchor Paes, en favor de Juan González de Picondo, y las heredó del capitán Juan Antieda, su en esta dicha ciudad, en veinte y un días del mes de junio del año de mil seiscientos y ochenta y siete, ante Juan Bautista de Brosas, escribano público que fue de su número, con el cargo y obligación de dos tributos que sobre ellas se pagan, el uno de doscientos ducados de principal y, sus réditos a la capellanía que fundó Luisa del Tejo, y el otro de cuatrocientos ducados, también de principal, y ambos a dos de vellón, cuyos réditos

se pagan a la fábrica de la santa Iglesia Catedral de esta dicha ciudad; y después de celebrada la dicha venta, la dicha doña Isabel González Picondo y el dicho capitán Ju Artieda su Diego de Castro, impusieron sobre dichas casas otro tributo de cuatrocientos ducados de principal en favor de la capellanía que fundó doña Lazara de Vega, de que es capellán actual don Juan Íñiguez de la Calle, a quien se pagan sus réditos de forma que dichos instrumentos fueron exhibidos para su mayor claridad, y los referidos tres tributos importan sus principales once mil reales de vellón, que, bajados de los referidos cuarenta y dos mil seiscientos y veinte y dos reales de vellón, del valor de las citadas casas en esta partida, quedan líquidos y se consideran por bienes dotales en esta dote, por propios de la dicha doña Isabel González, treinta y un mil seiscientos y veinte y dos reales de dicha moneda de de vellón que, reducidos a reales de plata, importan diez y seis mil ochocientos y sesenta y cuatro.